× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 37.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 37. Секретарь, тайно влюбленная в главного героя (часть 37)

Теперь всем в компании стало известно, что таинственным бойфрендом помощницы Цзян на самом деле оказался президент Цзян.

На следующий день, когда Чжи У пришла на работу, она обнаружила, что сегодня необычайно много людей подходят, чтобы поздороваться с ней. Более того, даже если некоторые находились довольно далеко, завидев её, они намеренно прибегали лишь для того, чтобы сказать: «Доброе утро».

Те, кто был с Чжи У в неплохих отношениях, и вовсе подходили напрямую со словами: «Поздравляю, поздравляю».

Такое странное поведение привело Чжи У в полное замешательство, и это недоумение разрешилось лишь тогда, когда она столкнулась у лифта с Ван Цунцзи.

Взгляд, которым Ван Цунцзи смотрел на Чжи У, был сложным. Прежние поступки Чжи У указывали на то, что у неё есть парень, но он не ожидал, что этим парнем окажется президент Цзян.

— Чжи У… — Ван Цунцзи очень хотел посоветовать Чжи У еще раз всё тщательно обдумать, если она действительно собирается выйти замуж за президента Цзяна. В конце концов, разница в их статусах была слишком велика, если в будущем чувства дадут трещину, ущерб для Чжи У определенно будет гораздо серьезнее, чем для президента Цзяна. Но, подумав о том, что у него нет ни оснований, ни статуса говорить подобное, он в итоге не смог это произнести.

— Чжи У, я еще не поздравил тебя с тем, что ты так скоро выходишь замуж. — В конечном итоге Ван Цунцзи так и не высказал то, что было на уме.

— Что? Я выхожу замуж? Почему я об этом не знаю?

Видя, что удивление на лице Чжи У не кажется притворным, Ван Цунцзи, тщательно подбирая слова, пересказал вчерашние слухи, ходившие по компании.

— Раз новости о свадьбе ложные, тогда вы с президентом Цзяном?..

— Это правда, мы с Чжи У встречаемся, и то, что мы собираемся пожениться, нельзя назвать ложной новостью — это наш следующий шаг.

Ответил Ван Цунцзи именно Цзян Люй.

Ван Цунцзи обернулся и почтительно произнес:

— Президент Цзян.

— Мгм. — Цзян Люй кивнул в ответ, после чего, проигнорировав этого мешающего человека, подошел к Чжи У и взял её за руку. — Я просил тебя подождать, пока я поднимусь первым, почему ты сама такая медлительная?

Говоря это, он повел Чжи У за руку в сторону своего кабинета.

Так Чжи У была препровождена Цзян Люем в кабинет президента. Как только дверь закрылась, Цзян Люй с холодным видом отпустил руку Чжи У, подошел к панорамному окну и замер. Его спина выглядела даже несколько покинутой и одинокой?

Чжи У подошла и встала рядом с ним плечом к плечу. Склонив голову и приблизившись к лицу Цзян Люя так, что её голова оказалась прямо перед его глазами, она с любопытством спросила:

— Ты что это делаешь? К чему эта напускная серьезность?

Цзян Люй был тронут такой миловидностью Чжи У, но ему всё же пришлось постараться, чтобы сохранить невозмутимое лицо.

Широкой ладонью он уперся в лоб Чжи У, мягко отстраняя её на некоторое расстояние. Его пальцы скользнули вниз и ущипнули её за щеку, однако он помнил, что нельзя её тереть, иначе испортится макияж, нанесенный Чжи У с утра.

Цзян Люй намеренно грубым голосом припугнул её:

— Цзян Чжи У, ты ведь не думаешь пойти на попятную? Почему ты не признала наши отношения? — Чем больше он говорил, тем более обиженным становился, в итоге даже выдав: — Ты просто хочешь, чтобы я был с тобой без всякого официального статуса?

Чжи У поспешила прервать его обвинения:

— Я не отказывалась признавать. Только что я еще не успела открыть рот, как ты сам ответил ему. К тому же мы с тобой действительно еще не дошли до стадии замужества. Не знаю, почему люди в компании не только узнали об этом, но и распространили такие нелепые слухи.

Услышав объяснение Чжи У, удрученное настроение Цзян Люя значительно улучшилось, он даже почувствовал легкий укол совести. Ведь это он поручил Линь Фэну не скрывать его отношения с Чжи У, просто не ожидал, что сотрудники окажутся настолько инициативными.

Неловко коснувшись своего носа, Цзян Люй подхватил тему:

— Узнали и ладно, пришло время открыть правду.

Чжи У также вполне могла принять публичность в данный момент. В конце концов, любовь Цзян Люя к ней уже была глубокой, и настало время сделать их романтические отношения открытыми.

☆

Машина плавно остановилась в знаменитом элитном районе Пекина. Цзян Люй, держа Чжи У за руку, вышел из автомобиля.

— Не бойся, всё будет под моим контролем.

Цзян Люй очень боялся, что Чжи У будет нервничать, поэтому рука, державшая ладонь Чжи У, успокаивающе поглаживала тыльную сторону её кисти.

С тех пор как Чжи У согласилась пойти с ним домой на встречу с дедушкой, Цзян Люй постоянно готовился к этому визиту.

Слуга открыл им дверь, после чего слаженными движениями принял вещи из рук Цзян Люя:

— Молодой господин, мисс Цзян, вы вернулись.

Эта фраза привлекла взгляды всех присутствующих в гостиной.

Цзян Люй помог Чжи У сменить обувь, игнорируя удивленные взгляды остальных, и, ведя Чжи У за руку, вошел в гостиную.

— Это моя девушка, Цзян Чжи У. Чжи У, это члены моей семьи.

Затем Цзян Люй внимательно представил Чжи У каждого по отдельности. Помимо дедушки, отца и матери Цзян Люя, здесь также присутствовали его дядя и тетя.

Поскольку Цзян Люй заранее предупредил их, старшие проявили уважение и при первой встрече сразу же вручили Чжи У подготовленные красные конверты и небольшие подарки.

Цзян Шу также сидела в стороне с крайне серьезным видом и вежливо произнесла:

— Невестка.

Вся семья была в сборе, и, видя по выражению лица старого господина, что тот явно очень доволен, отец и мать Цзян, как бы они ни были недовольны, всё же заботились о репутации семьи. Они держались с Чжи У неизменно вежливо, просто не были так близки, как остальные.

Старый господин Цзян пригласил их двоих сесть рядом с собой. Наблюдая за Чжи У с близкого расстояния, старый господин Цзян был несказанно доволен: аура этой девушки была очень чистой, а глаза, которыми она смотрела на других, — ясными и светлыми, с первого взгляда было видно, что она хороший ребенок.

Самым важным было то, что она нравилась Сяо Люю, и это было важнее всего остального.

Отец и мать Цзян на самом деле давно предчувствовали, каким будет отношение старого господина Цзяна, но всё равно были поражены тем, как легко эта Цзян Чжи У получила его одобрение.

Старый господин Цзян приподнял веки и бросил на них взгляд, в котором читалось предупреждение.

Ранее он уже беседовал с сыном и невесткой о том, что происхождение и статус не важны, важнее всего — чтобы Сяо Люй нашел ту, кого действительно полюбит.

Похоже, на словах эти двое тогда согласились, но в душе всё еще оставались неспокойны, продолжая питать иллюзии, действительно, с годами становятся только неразумнее.

Разве они, как родители, не знали, какой у Цзян Люя упрямый характер?

Его не переспорить, а когда дело дойдет до взаимных обид, они сами будут жалеть. У детей и внуков своя судьба, разве взрослый человек может не знать, какая девушка ему нравится? Только и умеют, что целыми днями попусту беспокоиться.

Старый господин Цзян велел слугам подать десерты, которые любят молодые девушки, а затем на глазах у всей семьи достал подготовленный подарок к первой встрече, своими действиями доказывая, что он признал эту невестку.

Таким образом, последовавший за этим ужин завершился в гармонии. Около десяти часов вечера Чжи У и Цзян Люй покинули виллу.

Глядя на незнакомые пейзажи за окном, Чжи У с любопытством спросила:

— Куда мы едем?

— Домой.

Чжи У была немного удивлена. Домой? В какой дом?

Вскоре Цзян Люй плавно припарковал машину. Это был жилой комплекс, недавно разработанный компанией «Хуаньюй» в центре города.

Держась за руки, они вдвоем вошли в виллу.

В тот момент, когда они вошли в комнату, Чжи У в изумлении прикрыла рот рукой.

http://erolate.org/book/4806/478314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода