Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 40.

Глава 40. Секретарь, тайно влюбленная в главного героя (часть 40)

Сегодня вечером ароматная жена будет принадлежать только ему одному, и больше никакой маленький толстячок не станет его оттеснять.

На четвертый день рождения Цзян Шижань хотела, чтобы папа и мама провели с ней целый день в недавно открывшемся парке развлечений, и у двоих взрослых не было причин ей отказать.

Сопроводив ребенка на карусель с лошадками, Цзян Люй сам отправился купить мороженое.

— Здравствуйте, один рожок с матчами и один с фундуком и шоколадом. — Цзян Люй, опустив голову, тщательно выбирал вкусы, которые любили Чжи У и малышка, не заметив того мимолетного оцепенения, что отразилось на лице продавщицы при виде него.

— О, хорошо. — Гу Мяньмянь пониже натянула край кепки, скрывая половину лица, и протянула два мороженых.

Цзян Люй расплатился, не обратив внимания на её жест, и, взяв мороженое, направился к жене и дочери.

Гу Мяньмянь подождала несколько секунд, прежде чем поднять голову и отрешенно посмотреть в спину мужчины, пока не увидела, как он подходит к той, кого она не сможет забыть до конца своей жизни.

Даже спустя столько лет, даже после рождения ребенка, Цзян Чжи У выглядела такой же красавицей, как и в её воспоминаниях.

Чжи У взяла любимый вкус матчами и в качестве награды поцеловала Цзян Люя в щеку.

— Мама, мама, я тоже хочу поцелуй! — Цзян Шижань вскинула маленькие ручки, пытаясь схватить воздух и привлечь внимание матери.

Чжи У ничего не оставалось, кроме как наклониться и тоже поцеловать пухленькую щечку дочери.

— Гу Мяньмянь, на что ты уставилась? Не слышала, что клиент повторил уже трижды? — недовольно прикрикнула другая подрабатывающая девушка.

— Прошу прощения, извините, пожалуйста, повторите еще раз. — Рассеянные мысли Гу Мяньмянь вернулись на место, и она поспешила извиниться перед покупателем.

Цзян Люй и Чжи У, держа дочь за руки с обеих сторон, неспешно направились к следующему аттракциону.

Чжи У мельком оглянулась на занятую фигуру за прилавком и тут же отвела взгляд.

После выхода из тюрьмы Гу Мяньмянь долгое время пребывала в унынии. Из-за судимости она не могла найти хорошую работу и была вынуждена перебиваться случайными заработками, чтобы прокормить себя.

Она постоянно думала о том, почему, имея на руках такие хорошие карты, она так бездарно их разыграла. Однако давление жизни не оставляло ей много времени на сожаления.

За свою жизнь Чжи У добилась успехов в карьере, была окружена детьми и внуками и прожила весьма счастливую и благополучную жизнь.

Цзян Люй сжимал Чжи У в объятиях, из уголков его глаз по морщинистому лицу скатилось несколько слезинок. В его затуманенных глазах читалось глубокое нежелание расставаться. Он поцеловал прохладный лоб старушки в своих руках и под сдавленный плач детей и внуков тоже медленно закрыл глаза.

☆☆☆☆☆

Чжи У вошла в системное пространство, и Лю Лю привычным движением извлекла воспоминания Чжи У, связанные с Цзян Люем, наклеила на них ярлык и поместила в коллекционный шкаф позади.

Чжи У, которая поначалу была немного грустной, мгновенно пришла в себя и вернула себе хорошее настроение.

Лю Лю прыгнула к Чжи У на руки, наслаждаясь хозяйским «кошачьим массажем».

— Хозяйка выполнила три желания оригинальной владелицы тела: те, кто причинил ей вред, получили заслуженное наказание; Цзян Люй узнал о тайной влюбленности, и был достигнут счастливый финал с ним — это считается перевыполнением задания, за что полагаются дополнительные баллы; а также работа в «Хуаньюй» до самого выхода на пенсию. — Лю Лю зачитала прогресс выполнения заданий с экрана.

Разнеженная руками Чжи У, кошка чувствовала себя крайне комфортно и лениво облизывала лапку.

— По оценке системы, поздравляю хозяйку Чжи У с получением ранга S в этом мире. Надеюсь, вы продолжите стараться и в следующих заданиях.

Услышав свою оценку, Чжи У удовлетворенно улыбнулась.

«Как и ожидалось, я всё так же хороша».

— Начинаем инвентаризацию предметов в инвентаре хозяйки:

【Регулятор данных тела, постоянная версия (твое тело — твое дело), Детектор симпатии объекта захвата, постоянная версия (любит или не любит — скажут цифры), Пространственный магазин, постоянная версия (у меня есть всё, что тебе нужно).】

【Набор новичка отдела второстепенных героинь: Пилюля ложной беременности (всё, кроме ребенка, будет настоящим), Мастерство изящных искусств (ты — истинный талант!), Техника маскировки (никаких переодеваний, я — мужчина!), Телепатия (ты услышишь только то, что я хочу тебе сказать!), Актерское мастерство уровня «Оскар» (кого играешь, тем и кажешься!).】

— Хорошо, я всё поняла. Можем начинать задание в следующем малом мире. — Чжи У лишь мельком окинула взглядом свой инвентарь и позволила Лю Лю выбрать следующий мир.

Лю Лю взмахнула лапкой, наугад ткнув в один из множества миров, и в следующую секунду фигура Чжи У исчезла из системного пространства.

***

В момент, когда она открыла глаза, время в малом мире замерло.

Чжи У почувствовала, что её голова не только болит, но и гудит, а перед глазами всё расплывается. Она подняла руку, чтобы коснуться лба, но нащупала лишь слои марли.

— Ссс~ как больно.

В это время Лю Лю тоже вошла в мир:

— Я здесь~ — Круглые кошачьи зрачки Лю Лю расширились, она с удивлением посмотрела на Чжи У: — Хозяйка, вы ранены.

Под влиянием состояния этого тела Чжи У сейчас говорила вяло и безвольно:

— Лю Лю, дай мне информацию об этом мире, о-ой...

Не успев договорить, Чжи У почувствовала сильнейшее головокружение и тошноту, её тут же вырвало от дурноты.

Лю Лю поспешно подтянула показатели здоровья хозяйки повыше.

— Тебе стало лучше? — Лю Лю с тревогой смотрела на Чжи У, желая подойти и потереться о неё, но боясь задеть раны.

Чжи У прикрыла глаза и, почувствовав облегчение, сама погладила кошку.

Лю Лю нажала на красную кнопку на экране, и информация об этом мире хлынула в сознание Чжи У.

Это был малый мир, возникший на основе истории о школьной любви.

Главная героиня этого мира — школьная красавица старшей школы, Су Му. Главный герой — Пэй Яньцы, старший внук семьи Пэй, возглавляющей список богатых и влиятельных семей.

Тело Чжи У принадлежало второстепенному женскому персонажу — единственной дочери семьи Хуан. С Пэй Яньцы они были друзьями детства лишь на поверхности, втайне же они оба были готовы придушить друг друга, хотя и выросли вместе.

Главные герои изначально никак не пересекались. Однажды во время большой перемены Су Му, спускаясь по лестнице, не заметила ступеньку и уже была готова упасть и покатиться кубарем вниз, когда Пэй Яньцы ловко подхватил её. Тот момент видело много учеников, и после этого постепенно поползли слухи, что они встречаются.

Пэй Яньцы было лень обращать внимание на эти сплетни, и уж тем более он не снисходил до объяснений. К тому же он считал, что люди, пустившие слух, действительно ослепли... Су Му шла прямо за ним, и если бы он её быстро не поддержал, она бы и его самого сбила с ног.

Су Му не давала опровержений, потому что действительно втайне любила Пэй Яньцы уже два года. Видя эти слухи, она в глубине души чувствовала сладость, она понимала, что между ними не будет никакой близости, и думала, что так хотя бы приукрасит свою безответную любовь.

Так, поскольку ни один из них не опровергал слухи, многие решили, что это молчаливое признание. Одна девушка, которой нравился Пэй Яньцы, вместе со своими подругами преградила путь Су Му, желая выяснить, действительно ли они встречаются.

Су Му посчитала ту девушку крайне странной и в запале бросила фразу: «Какое тебе дело? Ну люблю я Пэй Яньцы, и что? Даже если мы сейчас не вместе, рано или поздно будем».

Эту фразу как раз услышали проходивший мимо главный герой и его друзья. Чжи У тоже находилась неподалеку.

http://erolate.org/book/4806/478317