Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 41.

Глава 41. Влюбиться в заклятого врага после потери памяти (часть 1)

Су Му было очень неловко от того, что ее хвастовство услышал человек, который ей нравился. Её первой реакцией было не извинение, а просьба в жалобном взгляде, устремленном на Пэй Яньцы, в надежде, что он не станет разоблачать её напрямую.

Но зачем Пэй Яньцы жертвовать своей репутацией ради человека, не имеющего к нему никакого отношения?

Он на месте разоблачил ложь Су Му, а также сказал, что она — уродливое создание, сеющее хаос, и как она только посмела вожделеть его.

События этого вечера получили огласку, и Су Му превратилась в школьное посмешище. Стоило ей идти по дороге, как другие ученики преследовали её, обзывая «жабой» и «разлучницей».

Тот факт, что первоначальная владелица тела и Пэй Яньцы — друзья детства, знала вся школа. Хотя эти двое и выглядели не слишком ладящими друг с другом, это всё равно вызывало умиление, а слова Су Му ясно показывали, что она хотела заполучить чужого парня, поэтому случайные зрители считали, что, поступая так, они вершат правосудие.

Оригинальная владелица тела случайно увидела, как издеваются над Су Му, и посчитала, что на этот раз всё произошло из-за скверного языка Пэй Яньцы.

После того как первоначальная владелица тела в очередной раз выручила Су Му из затруднительной ситуации, она обдумывала формулировки, чтобы убедить Су Му больше не любить Пэй Яньцы.

На самом деле оригинальная владелица действовала из добрых побуждений, но в глазах Су Му это выглядело так, будто она, будучи подругой детства её возлюбленного, пришла, чтобы продемонстрировать силу и предостеречь её. Поэтому она затаила обиду на оригинальную владелицу тела, считая её лицемерным «белым лотосом». Су Му притворно пообещала больше не любить Пэй Яньцы и даже намеренно стала общаться с оригинальной владелицей тела, став той хорошей подругой.

Но её целью было посеять раздор между Пэй Яньцы и первоначальной владелицей этого тела. Таким образом фигура Су Му постепенно стала появляться рядом с ними, и голоса, проклинавшие её, постепенно затихли.

Поскольку Су Му была подругой Чжи У, а позже сама объяснила ситуацию того вечера, Пэй Яньцы не стал создавать ей трудностей, молча позволяя ей следовать за ними двумя.

Хотя Пэй Яньцы обычно любил задевать свою подругу детства, используя свой острый язык, на самом деле ему нравилась Чжи У, просто они с самого детства не ладили, что не позволяло ему открыто выразить свои чувства.

Хотя Чжи У и не одобряла многие поступки Пэй Яньцы, их многолетнюю дружбу никто не мог превзойти, к тому же родители обеих семей с детства внушали им мысль, что когда они вырастут, то должны быть вместе, поэтому и Чжи У также питала к Пэй Яньцы неясные и труднообъяснимые чувства.

Как говорится, со стороны виднее, а сами участники пребывают в замешательстве. Су Му, общаясь с ними двумя, обнаружила, что у них обоих очень непростые характеры. Используя именно это, она с помощью множества своих неуклюжих уловок успешно создавала конфликты между ними.

В процессе общения с Хуан Чжи У она узнала об увлечениях Пэй Яньцы и постепенно сблизилась с ним, потакая его интересам, став, на первый взгляд, второй девушкой помимо Хуан Чжи У, которой удалось сблизиться с Пэй Яньцы.

Оригинальная владелица, видя, как они двое становятся всё ближе, чувствовала себя очень неуютно, но намеренно игнорировала это чувство. В это время из-за плохого настроения у неё произошла очередная ссора с Пэй Яньцы, и они разошлись в неприязни.

Как раз в это время кто-то донес в школу, что Су Му и Пэй Яньцы, возможно, встречаются, и стипендия Су Му была отменена, а её семья была в очень затруднительном положении и нуждалась в этих деньгах.

Пэй Яньцы предложил дать деньги Су Му, но Су Му отказалась, заявив, что это не его вина и она не может просто так принять его деньги.

Один из поклонников Су Му, видя её такой опечаленной, произнес, что сам видел, как Хуан Чжи У после уроков ходила в кабинет завуча...

Последующие слова не нуждались в произнесении, все присутствующие уже всё поняли.

Главная проблема заключается в том, что оригинальная владелица тела действительно когда-то донесла на Пэй Яньцы за курение.

Пэй Яньцы верил оригинальной владелице тела, просто из-за вмешательства Су Му, когда Пэй Яньцы пошел к оригинальной владелице притворно жаловаться на жизнь, на самом деле желая смягчить отношения, оригинальная владелица посчитала, что он выуживает информацию, и под действием различных эмоций оригинальная владелица наговорила много ранящих слов.

Пэй Яньцы был по-настоящему опечален, и Су Му, воспользовавшись моментом, призналась Пэй Яньцы в своих чувствах.

Конечно, успеха она не добилась, но Су Му сказала оригинальной владелице тела, что она и Пэй Яньцы теперь встречаются.

Оригинальная владелица тела была полна сожаления и печали, она чувствовала, что уже слишком поздно, и, впав в уныние, в начале третьего класса старшей школы решила уехать учиться за границу.

Оригинальная владелица тела вернулась только после окончания университета, но всего через несколько дней после возвращения была похищена людьми, подосланными Су Му. Только в самый последний момент жизни она узнала всю правду. Перед тем как потерять сознание, она увидела безумное выражение лица Су Му, говорящую: «Как только ты исчезнешь, Пэй Яньцы обязательно полюбит меня».

Пэй Яньцы из чувства обиды отказался прийти на приветственный банкет в день возвращения Хуан Чжи У в страну, но он никак не ожидал, что они даже не увидятся в последний раз.

Он не верил, что всё было несчастным случаем, и вскоре обнаружил, что убийцей была Су Му.

Пэй Яньцы долго мучил Су Му и постепенно восстановил правду о событиях тех лет.

Он очень раскаивался, ненавидел себя за неумение выражать чувства, ненавидел себя за то, что оставил такого человека, как Су Му, рядом с собой и Чжи У, ненавидел то, что из-за него Чжи У лишилась жизни.

Такое сильное эмоциональное потрясение ударило по нервам Пэй Яньцы, он стал пребывать в забытье, его воспоминания вернулись к периоду до семнадцати лет, он разговаривал с воздухом, словно с Чжи У.

На этом история заканчивается. После прочтения Чжи У почувствовала боль в сердце, а голова, которой только что стало чуть лучше, снова начала слегка побаливать.

Почувствовав замешательство Чжи У, Лю Лю поспешно спросила:

— Хозяйка, что-то случилось? Снова стало не по себе?

— Ничего, просто кажется, что это немного нелепо. Разве такой человек может быть главной героиней? — Чжи У была полна сомнений: — Почему мне кажется, что Су Му еще более злобная, чем я, второстепенный персонаж?

— Поэтому у оригинальной владелицы тела и была такая сильная обида, из-за Су Му она лишилась жизни, а Пэй Яньцы, такой гордый человек, стал безумцем в устах других людей, как она могла не затаить негодование. — Лю Лю приложила лапку к подбородку с видом знатока.

— Тогда каковы желания оригинальной владелицы тела?

Лю Лю взмахнула лапой, вызывая световой экран:

— Хозяйка, пожалуйста, слушай желания второстепенного женского персонажа этого мира:

【1. Перестать избегать своих чувств, проявить инициативу и признаться Пэй Яньцы в чувствах, быть с ним вместе всю жизнь.】

【2. Позволить всем ясно увидеть сущность Су Му, заставить её потерять всё, а также позволить Су Му получить заслуженное наказание.】

【3. Быть рядом с родителями, сделать так, чтобы их старость была счастливой и радостной.】

Ясно увидев желания второстепенного женского персонажа, Чжи У кивнула в знак того, что запомнила.

После обдумывания дальнейших действий в этом мире, она вызвала уменьшенное голографическое изображение Пэй Яньцы.

Миловидный юноша выглядел еще немного незрелым, но черты его лица были очень изысканными, а проглядывавшие во взгляде непокорность и заносчивость не вызывали неприязни, напротив, добавляя юноше в школьной форме нотку дерзости.

— Используй регулятор данных тела: рост установи на 160 см, подбородок сделай чуть короче, форму глаз — более округлой, на щеках добавь немного «детской припухлости». — Чжи У сохранила общие черты внешности оригинальной владелицы тела, после чего оптимизировала состояние кожи и скорректировала форму ног.

Сейчас Чжи У выглядела точь-в-точь как неприступная и капризная кошка, а её большие круглые глаза смотрелись очень озорно и мило.

— Теперь можно восстановить течение времени в малом мире. — Сказав это, Чжи У послушно легла на кровать, притворяясь, что она все еще без сознания и так и не проснулась.

— Хозяйка, удачи, Лю Лю ждет твоего возвращения в пространстве. — Сказав это, Лю Лю подпрыгнула и легко скрылась в пространстве.

Это было лето между первым и вторым годом обучения в старшей школе. Чжи У и её одноклассники отправились за покупками и попали в автомобильную аварию. У неё были лишь незначительные ссадины на лбу, но когда она потеряла сознание, её голова ударилась прямо о поручень. После осмотра врач сказал, что у неё сотрясение мозга.

Пэй Яньцы сидел на краю больничной койки, не мигая глядя на Чжи У, на его напряженном лице не было заметно явных эмоций, только когда взгляд скользнул по марле на голове Чжи У, он нахмурился, и в его глазах появилось явное выражение душевной боли.

Взяв маленькую руку Чжи У, лежавшую рядом, Пэй Яньцы слегка сжал её, шепча:

— Разве не говорили, что ничего серьезного, почему ты до сих пор не просыпаешься?

Должно быть, услышав его голос, Чжи У неосознанно что-то пролепетала, вслед за этим нахмурилась от дискомфорта, и её длинные ресницы задрожали.

В следующую секунду Чжи У медленно открыла глаза.

http://erolate.org/book/4806/478318