× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rituals and Artifacts: A Fourth Year Story / Ритуалы и артефакты: История четвертого курса: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гермиона вскочила, взволнованная. "Да! Отсюда мы можем сосредоточиться на наиболее вероятном драконе, который достанется Гарри - независимо от того, как дракон будет выбран для чемпионов, скорее всего, он столкнется с самым опасным из них".

"Именно так, Гермиона. А пока - оба переоденьтесь в одежду для спарринга. Мы начнем с упражнений на скорость и рефлексы. Это поможет вам на протяжении всего турнира".

Ремус кивнул подросткам. "Я вместе с Железным Кулаком отправлюсь в замок, чтобы встретиться с Минервой перед тем, как мы увидимся с Дамблдором. Я уверен, что к тому времени инцидент с Гермионой дойдет по крайней мере до Минервы, и будьте уверены, я использую это, чтобы удержать ее здесь. Сириус останется здесь с нами до суда, на котором вас обоих попросили присутствовать. Я также получу разрешение на то, чтобы вы покинули территорию школы. А пока займитесь работой, вы оба".Гермиона застонала и опустилась на пол в окружении страниц с полупереведёнными рунами и набросками Огненного кубка. Она посмотрела на тикающие часы над камином. Часы издевались над ней, она знала это. С момента, когда она в последний раз смотрела на часы, они сдвинулись с места минут на пять, и она знала, что ей потребуется больше времени, чтобы найти и сравнить старший футарк с ранним ивритом. Впрочем, это не имело значения. Она почти не продвинулась в изучении рун, начертанных на Кубке, и чувствовала, что он защищен какими-то чарами. Она ненавидела, когда её отвлекали и не давали сосредоточиться на чём-то важном. Особенно когда речь шла о благополучии Гарри. Но мысли все время улетучивались. Обычно она была поглощена Беседкой или дизайном хранилища, в котором они находились. Одни только расширяющие чары поражали воображение, но её мысли были за сотни миль от Лондона.

Ремус, Сириус и Гарри всё ещё находились в Министерстве на суде над Сириусом. Гермиона планировала присутствовать на суде, но, поскольку последние заголовки в "Ежедневном пророке" были поразительным произведением художественной литературы, на неё посыпались письма ненависти, а Железный Кулак решил, что и ей, и Гарри слишком опасно появляться на публике в связи с фиаско на турнире, даже в сопровождении гоблинов. Это только усилило беспокойство Гермионы. Ремус и Сириус пытались уверить её, что в Министерстве ничего не случится, но это были те же самые люди, которые держали Сириуса взаперти 12 лет. Что для них небольшое похищение?

Она пыталась заниматься со своим оставшимся гоблинским охранником, пробовала медитировать под руководством и без, но её разум не мог успокоиться (на самом деле она ненавидела тот факт, что ей было трудно медитировать. Без присутствия Гарри её разум просто не мог успокоиться (он всегда вихрился в сотне разных направлений одновременно, обдумывая и отбрасывая возможные варианты по своей прихоти). В результате она вновь вернулась к размышлениям о статье в "Пророке" и той неразберихе, которую она вызвала.

Первые так называемые заголовки появились после церемонии взвешивания палочек - и хотя Гарри ничего не сказал Рите Скитер напрямую, студенты, очевидно, были более чем готовы поделиться своим мнением о четвёртом чемпионе ТриВолшебника.

Мальчик-Который-Выжил снова пытается стать Мальчиком-Который-Триумфует как несанкционированный чемпион ТриВолшебника

Рита Скитер

В школе чародейства и волшебства Хогвартс впервые с момента ее расформирования в 1794 г. пройдет арканный Тривизардный турнир, и уже сейчас он вызывает немалый ажиотаж. Гарри Поттер, наш знаменитый мальчик, который жил всего двенадцать лет, был выбран четвертым участником этого знаменательного события. Хотя директор школы Альбус П. Б. Дамблдор настаивает на том, что это НЕ обычное явление, в Хогвартсе (а также среди наших иностранных гостей) разделились мнения по поводу очевидного выбора двух чемпионов из местных школ.

Первым официальным чемпионом Хогвартса от Дома Хаффлпафф был выбран 17-летний Седрик Диггори, чистокровный сын Амоса Диггори, сотрудника Департамента по регулированию и контролю над магическими существами. Седрик сказал корреспонденту, что для него большая честь представлять Хаффлпафф и что он с нетерпением ждет возможности еще раз победить Гарри Поттера. В настоящее время Седрик является единственным игроком в квиддич, который считается лучшим, чем наш знаменитый Мальчик-Который-Выжил.

http://erolate.org/book/481/44338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода