× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/Shadowed Sun / Наруто/«Затененное солнце»: Глава 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто наклонил голову, пристально глядя на меня своими большими голубыми глазами. «А?»

Я покраснела от смущения. «Я имею в виду… ну, Джиджи говорил, что есть куча разных типов синоби, правда? Следопыты, штурмовики, защитники, стратеги… вот такие вещи. Ты задумывалась, в каком из них хочешь специализироваться?»

«Ммм», — промурлыкал Наруто. «Н-нет. А ты?»

Я кивнула, широко улыбаясь. «Следопыт! Я хочу работать с нинкенами».

«Собачки?»

«Собачки», — подтвердила я. «Я… я не думаю, что из меня выйдет хороший штурмовик. А вот ты бы справился, Ни-чан».

«Хм… Не знаю. А что такое Хокаге?»

«Думаю, в основном это штурмовики, но Четвёртый Хокаге тоже был отличным поддержкой. Думаю, это не так уж и важно», — ответила я, нахмурив брови, обдумывая его вопрос.

Наруто задумчиво кивнул. «Ну, я когда-нибудь разберусь! Давай поспим — завтра у нас первое занятие в академии!»

Мои глаза засияли, а в животе затрепетали бабочки. Это была правда. Завтра у нас будет самое первое занятие в академии — Джиджи даже сам собирался нас туда проводить.

Я была… в восторге. Просто завелась до предела. Не только потому, что мы сможем жить вдали от того ужасного приюта, но и потому, что сможем тренироваться вместе.

Всю свою прошлую жизнь я просидела в той дурацкой больничной палате, не способная сделать ничего самостоятельно. Но на этот раз всё было по-другому. Я сама управляла своей жизнью. Я могла что-то сделать со своей жизнью. Пока я была в приюте, мне приходилось сдерживаться — подражать тому, что делал мой брат, чтобы меня не сочли вундеркиндом и не увезли в ROOT или бог знает куда ещё. Теперь, вдали от посторонних глаз, я могла свободно выражать себя и идти к своей мечте.

Моя мечта — прожить жизнь на полную.

А что может быть лучше, чем стать куноичи вместе с моим самым любимым братом из моей любимой манги? Это было… потрясающе! Я была в неимоверном восторге.

Пока Наруто убирал посуду, а я пошла поливать наш маленький сад, я не могла сдержать хихиканья от волнения. Я знала, какие опасности таит в себе жизнь куноичи. Что я могу умереть. Но честно… честно… смерть просто не казалась мне такой уж проблемой. Я смирилась со своей судьбой ещё очень, очень давно. Я знала, что все когда-нибудь умирают, и была готова к этому снова. Потому что сейчас… пока я ещё жива и дышу… я хотела по-настоящему жить.

Когда я закончила поливать, и мы оба переоделись перед сном, мы укутались и вскоре оба заснули.

(´・ω・`)

Рука дедушки была теплой и большой, она обхватила мою. Она была шероховатой и мягкой, и от неё становилось уютно. Дедушка был добрым человеком, который открыто обожал Наруто и меня. Мы с Наруто очень любили его, ведь считали его частью нашей семьи, помимо нас самих. Наруто шёл слева от дедушки, а я — справа. Академия была уже видна, и я уже мог разглядеть огромную толпу людей — и родителей, и детей.

Я вдыхала воздух, морща нос от запахов. Не знала, это только у меня так или у всех «джинчурики Курамы», но мои обоняние и слух были обострены до невероятности. Думаю, у Наруто тоже, но мы об этом никогда особо не говорили. Я снова вдохнула, впитывая все эти странные новые запахи.

— Что-то не так, Мивако-чан? — вежливо поинтересовался дедушка.

Я широко улыбнулась ему. — Просто вдыхаю новые запахи, Джиджи. Это так странно.

Наруто рассмеялся. — Да, правда? Мне кажется, я чувствую запах собак — а рядом есть приют для бездомных собак, Джиджи?

Дедушка тихо рассмеялся. Это был приятный смех, согревающий душу. «Нет, но, по-моему, вы двое, наверное, чувствуете запах клана Инузака. Сын главы клана тоже сегодня пойдёт в академию».

«Правда?» — спросил Наруто, широко раскрыв невинные глаза.

«Инузака… разве это не семья нинкен?» — воскликнула я взволнованно. «Это же круто! Я всегда хотела иметь своего собственного нинкен».

Дедушка улыбнулся, слегка кивнув. « Ну что ж, похоже, мы на месте».

И мы действительно были на месте. Как только дедушка появился, все низко и почтительно склонили головы. Несколько синоби даже по-настоящему поклонились. Я видела, как дети нашего возраста смотрели на него широко раскрытыми, изумлёнными глазами. И я их не виню. Дедушка, будучи Хокаге, излучал мощную ауру. Теплую и успокаивающую, но всё же мощную.

Взгляды устремились на Наруто и меня, и я почувствовала, как румянец подступает к щекам. Я опустила глаза и застенчиво отвернулась. Дедушка успокаивающе сжал мою руку, и я снова подняла взгляд, улыбаясь, как мне хотелось бы, дружелюбно.

«Хокаге-сама», — сказал мужчина — я узнала Ируку — и шагнул вперёд. «Полагаю, это Наруто-кун и Мивако-чан?»

— Да, Ирука-сан, — ответил дедушка. — Наруто-кун, Мивако-чан, мне пока нужно уйти. Ведите себя прилично.

— Хай, — хором ответили мы с Наруто.

Когда дедушка ушёл, Ирука неуверенно улыбнулся нам. — Охайё. Я Ирука, буду вашим сенсеем.

И пока Ирука говорил, я почувствовала, как взгляды остальных отводятся от нас, и мне стало легче. Я робко взяла Наруто за руку, а он улыбнулся и воскликнул: «Я — Узумаки Наруто, а это моя младшая сестра, Узумаки Мивако! Я стану следующим Хокаге, даттебайо!»

Ирука в ответ улыбнулся — с удивлением и скептицизмом. «Понятно. Ну что ж, вы двое, не пойдёте за мной в класс?»

(´・ω・`)

Сам урок был… потрясающим.

Хотя, наверное, я была предвзята.

Я сам никогда не ходил в школу — был слишком болен, у меня был слабый иммунитет (в итоге разрушенный из-за лучевой терапии). Моя сестра всегда говорила об этом небрежно, как будто это ерунда, но я так ей завидовал. Мне так хотелось туда пойти. Я хотел учиться сам, вместе с другими ребятами моего возраста. Я хотел этого почти больше всего на свете.

Признаюсь, я была немного разочарована тем, как всё прошло без особых событий, но всё равно это было потрясающе. Обстановка, атмосфера, ученики… всё так, как я всегда себе представляла. Нет, даже лучше. Это было настоящим.

http://erolate.org/book/4826/479545

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода