Я нахмурилась. Это слишком походило на попытку вызвать у него чувство вины. Может, мне стоило настоять на том, чтобы найти другого сенсея?
«Ничего страшного», — пробормотала я, видя, что Какаши по-прежнему молчит. «Я не хочу… Я, э-э, не хочу быть тебе обузой, байо».
Дедушка перевёл взгляд на меня, и его лицо омрачилось хмурым выражением. «Мивако-чан…»
«Всё нормально», — повторила я, упорно глядя куда угодно, только не на Какаши. Мне было больно, признаю. То, что Наруто и я были настолько нежеланными, что даже тот, кто мог бы стать для нас семьёй, отверг нас. Если бы наш отец был жив, я ни секунды не сомневалась бы, что Какаши говорил бы совсем по-другому. Но его не было. Мы были одинокими и ненужными детьми. Ничем больше.
Мои руки сжались в кулаки. Это было больно. Очень, очень больно. Я могла игнорировать взгляды жителей деревни. Шепот. Язвительные замечания. Полное пренебрежение. Они были чужими.
Мне было на них совершенно наплевать, но я восхищалась Какаши. И было больно, когда меня отвергли.
Но разве я действительно ожидала чего-то другого?
Они всегда будут тебя ненавидеть.
Ты не помогаешь, Курама, — отрезала я. Я не наклеивала печать связи поверх обычной только для того, чтобы ты мог язвить.
Смех Курамы эхом разнесся в моей голове. Но они будут. И этот человек ничем не отличается. Он тебе не нужен.
Мои руки сжались. «Прости, что побеспокоила тебя, Какаши-сан, байо. Джиджи, думаю, нам пора возвращаться в академию».
«Погоди, Мивако-чан», — упрекнул дедушка. «Я уверен…»
— Я не уверена, — наконец выпалила я. — Он ничем не отличается. Он это ясно дал понять, байо. Я знаю, что я не монстр. Я знаю, что Нии-чан не монстр, но остальные этого не знают. И я не собираюсь навязываться тому, кто явно меня не хочет, байо!
— Я этого не говорил, — перебил Какаши.
«Тебе и не нужно», — резко ответила я, теряя самообладание. «Твой запах. Твоя осанка. Твоё нежелание, байо. Всё, кроме твоих слов, кричит «нет», байо!»
«Но ты же не можешь этого знать наверняка», — заметил Какаши. «Может, я просто нервничаю, как и ты».
Я с презрением сморщила нос, почувствовав явную ложь. «Ты бы пахнул по-другому, байо. »
«Как именно?» — спросил Какаши, пристально глядя на меня.
«Кисло», — ответила я.
«А что, если я просто устал?» — спросил Какаши.
«Тяжело», — ответила я. «Я не могу это точно объяснить…»
«Я понимаю, о чём ты», — сказал Какаши. «Злость?»
«Горько». Я нахмурилась. «А какая разница, байо?»
«У неё явно отличный нюх», — заметил Какаши. «У неё есть задатки следопыта, это точно, но…»
«Но ты не хочешь меня тренировать, я поняла, байо!» — резко выпалила я, вызывающе глядя на него. Ну и что, что он не хочет меня тренировать? Я найду кого-нибудь другого! Кого-нибудь получше! Я не позволю себе расстроиться из-за этого… этого…
«Я этого не говорил», — терпеливо ответил Какаши.
«Тогда что?!»
«Ты всё ещё учишься в академии», — сказал Какаши, улыбаясь мне своим единственным глазом. «Обучать тебя будет немного сложно, так как у тебя не будет много времени, да и у меня тоже — между миссиями».
Я моргнула.
«Что?» — вырвалось у меня.
Дедушка улыбнулся. «Это значит, что ты будешь её обучать?»
— Я… наверное, — ответил Какаши, явно чувствуя себя неловко. Он повернулся ко мне. — Я не… очень хорошо лажу с детьми… Я никогда никого не тренировал…
— Просто тренируй меня так же, как своих никен, байо, — с энтузиазмом предложила я, чувствуя, как у меня в животе затрепетало от того, что Какаши только что согласился меня тренировать!
— Н-но, Мивако-чан, я не думаю, что…
«Мне это подойдет», — пробормотал Какаши, пристально глядя на меня. «Это, безусловно, будет… проще».
Мои глаза засияли. «Всё, что поможет, байо! Но ты это серьёзно? Ты действительно, действительно серьёзно? Ты будешь меня тренировать? Правда, правда?»
«Правда, правда», — заверил меня Какаши.
Я улыбнулась так широко, что щеки заныли. «С-спасибо тебе огромное, Шишо! Я тебя не подведу, байо!»
«Ш-Шишо? Ах… Не думаю, что это совсем…»
«Когда хочешь начать, Шишо, байо?» — восторженно спросила я.
«Ну… Когда у меня не будет миссий, я… буду тебя тренировать. Могу начать сегодня, после академии…»
«Окей!» — быстро согласился я. «Байо!»
(´・ω・`)
Выйдя из академии, я помчался на седьмую тренировочную площадку (о, какая ирония) и прождал ровно один час сорок четыре минуты, пока не появился Какаши. Даже не отчитав его за опоздание (я был слишком взволнован для этого), я посмотрел на него своей фирменной лисьей улыбкой.
— Готова начать тренировку? — спросил Какаши, улыбаясь мне своим единственным глазом. — Знаешь, время на тренировки значительно сократится, когда у меня появится своя команда генинов.
— Ты собираешься начинать отбор в свою команду, Шишо? — с любопытством спросила я.
— Ну да, верно.
— Тогда нам придётся обходиться тем временем, которое у нас есть, — решила я. — Так с чего начнём?
— Сначала мы попрактикуемся в распознавании запахов, — сказал Какаши, присев на корточки, чтобы посмотреть мне прямо в глаза. Я с любопытством наклонила голову. — Следопытство тебе ни к чему, если ты не сможешь распознать цель.
Я кивнул, показав, что понял. Какаши достал небольшой свиток, разпечатал его и протянул мне довольно большую деревянную коробку. На коробке было в общей сложности пятьдесят маленьких дверц. Я рефлекторно понюхал её, и мой нос сморщился от сильных запахов, исходящих от неё. Улыбка в глазах Какаши почему-то приобрела ещё более озорной блеск.
«Найди запах, который совпадает с этой тряпочкой. У тебя есть две попытки, прежде чем я начну тебя наказывать».
— Как накажешь? — осторожно спросил я.
Какаши протянул мне пульверизатор. Я уставился на него.
— Вот так я тренировал своих нинкен.
Я моргнул. — … Ладно.
Я взял тряпочку в руку и внимательно понюхал её. Потом посмотрел на шкатулку, глубоко вдохнув. От смеси ужасных запахов у меня инстинктивно навернулись слёзы.
http://erolate.org/book/4826/479551
Готово: