Готовый перевод Naruto/The Story of The Lost Fox / Наруто/История потерянной лисы: Том 1. Часть 3

Наруто автоматически фыркнул, и тут же ответил: «Я никогда не сдаюсь и никогда не нарушаю данное слово».

Прошло мгновение, долгое мгновение, очень долгое мгновение, прежде чем его взгляд стал твёрдым. «В конце концов, я же синоби…» Он начал опускать глаза, когда раздался мрачный смешок: «Ты забыл… о моём сосуде? Ты — мой джинчурики.»

Наруто оказался перед клеткой в своем внутреннем мире, с высокими, бесконечными красными прутьями и гигантской лисой. Лиса чувствовала, что её сосуд ранен, опустошён, и всё же та маленькая искра безрассудного неповиновения не была подавлена. «Чего ты хочешь?» — спросил Наруто, звуча очень подавленно, что ещё больше подтвердило догадки чакра-сущности о текущем психическом состоянии её сосуда.

Многохвостая лиса спросила: «Тебя предали твои „дорогие люди“, не так ли?»

Наруто выдал пустой, холодный смешок, лишённый каких-либо эмоций, и ровным тоном ответил: «Ты прав»,

Эти слова заставили один из хвостов лисы слегка задрожать. Её носитель продолжил: «Ты — всё, что у меня осталось…»

Мальчик улыбнулся, но лиса никому бы не рассказала, насколько эта улыбка будет преследовать её на протяжении веков. «Что ты теперь будешь делать?»

Пожимание плечами блондина вызвало вздох у разумной чакры, и лиса заявила: «

Ладно. Вот что мы сделаем…»

Пока лиса объясняла, Наруто собрал последние из своих скудных пожиток, поднял рюкзак, оглядел свою старую квартиру и тихо произнес: «Это прощание, да…?»

«Лучше поспеши, малыш. Пока кто-нибудь не пришел тебя искать.» — приказала лиса, и Наруто едва заметно кивнул, подойдя к окну, чтобы раздвинуть створки, прежде чем ответить: «Было приятно работать с тобой, сенсей».

Зверь глубоко фыркнул — это был его изящный ответ на обращение.

Затем блондин исчез в темноте. Должно быть, сейчас было около часа ночи, что позволяло блондину с натренированной легкостью перемещаться по деревне, словно призрак. Это был пережиток его сурового детства, проведённого здесь.

К утру Наруто исчез, и даже великий «Копирующий Какаши» не смог найти его след.

Конец воспоминания

«О чём ты думаешь?» — раздался женский голос, который Наруто узнал как голос своей жены, приближающейся к нему. Вскоре она присоединилась к нему на краю судна, а он, улыбаясь, объяснил: «Мой побег из Листа».

«Ах…» — тихонько хихикнула Шизука, опускаясь рядом с мужем. Её ярко-зелёные глаза блестели на фоне тёмной ночи, когда она тихо продолжила свою предыдущую фразу: «Это было за два года до того, как наши пути пересеклись, верно?»

Наруто кивнул, вспомнив, как его репутация меченосца и то, что он смог в последний раз вызвать жаб, позволили его нынешней жене выследить и найти его после битвы на берегах Страны Воды, где он возглавлял атаку на войска лоялистов вместе со своими товарищами-меченосцами. Наруто заметил: «Да, так и было. Чёрт… сейчас кажется, что это было так давно».

Воспоминание — Страна Воды / Восемь лет назад

В битве на пляже Исул Наруто, при поддержке своего побратима по мечу Чодзиро, сражался против лоялистских войск, а за его спиной стоял отряд повстанцев. Его одноручная катана, без щита, рассекала одного солдата за другим.

Когда они вышли на поля за узкой полосой деревьев, наступающий отряд столкнулся лицом к лицу с несколькими призывами змей. Чодзиро был сбит с толку и, выражая своё недоумение, спросил: «Змеи…? »

Наруто, поняв, что это означает, начал рычать по-звериному. Затем он произнес заклинание: «Призыв; Прыжок жаб!»

В считанные мгновения пять жаб среднего размера обрушились на призываемых врагом существ, раздавив их своим весом, а блондин появился на голове центральной жабы, громко крича, чтобы все слышали: Наруто зарычал, подняв меч. «Да! В атаку…!»

Поднимая клинок, а затем резко опуская его и направляя в сторону вражеских рядов, повстанческие войска зарычали, а затем присоединились к нему, бросившись в атаку бок о бок с призываемыми лягушками, размахивающими мечами. Повстанческие ниндзя из Миста приветствовали его, следуя за легендарным Восьмым Мечником в очередной кровавый бой. Мальчик сражался за них последние два года.

К этому моменту он стал одним из них.

После сражения Наруто, сидя на скамейке у входа в недавно захваченные казармы, жевал вяленое мясо и, оглянувшись, сказал: «Спасибо за помощь, Гамакити».

Большая жаба, сидевшая рядом с ним, была размером с взрослого мужчину, хотя сама была ещё молода; она усмехнулась ему, а затем протянула свой меч и повязку на лоб с иероглифом, означающим «Масло». «Вот. Папа сказал, что это наш последний подарок тебе. Спасибо за всё и за то, что ты с нами».

«Ни за что», — вздохнул Наруто, а затем поднял кулак в сторону жабы. «Было весело».

Гамакичи слегка ударил кулаком по кулаку своего теперь уже бывшего призывателя, кивнув один раз, после чего испарился в облаке дыма, а блондин-мечник снял повязку — она не в его стиле — и начал осматривать новый меч. Именно эту сцену и стали свидетелями Шизука и её охранник/сенсей, подтвердив личность ученика мудрого жабы.

В ту ночь…

Наруто покинул пост охраны и направился к казармам, чтобы немного поспать, но его сильно раздражали постоянные пристальные взгляды. Остановившись посреди двора, он вздохнул: «Вы что, будете просто наблюдать за мной днём и ночью или же выйдете и посмотрите мне в глаза?»

Он обернулся, и перед ним появился вихрь листьев, из которого вышли две женщины, оказавшиеся куноичи Надисико; заговорила младшая из них. «Наруто Узумаки из клана лягушек. Я — Сизука, и я здесь, чтобы сразиться с тобой».

Наруто безучастно уставился на неё, его лицо оставалось нечитаемым, когда он безэмоционально спросил: «С какой целью?»

Сизука тоже ответила безэмоционально, не выказывая никаких настоящих эмоций. «Ты — ученик Мудреца-лягушки…?»

http://erolate.org/book/4831/480225