Готовый перевод A Loli’s Space Odyssey / Космическая Одиссея Лоли: Глава 30. Снег в пустыне?

Это был мир снега и льда.

Средняя температура составляла минус десять градусов. Здесь почти никогда не было солнечного света, а снег и метели продолжались каждый день. Как снег присутствовал на пустынной планете? Хотя это правда, что песок и солнце покрывают огромную часть поверхности планеты, существовал отдаленный район с очень уникальным климатом, который рождал такую погоду.

Таков был мир Ингрид.

Горный хребет высотой в десять километров стоял на пути, как стена. У подножия горы раскинулся лес деревьев с игольчатыми листьями высотой более ста метров. Дворец Ингрид стоял гордый и величественный, а за ним - лес.

Деревянный дворец был похож на что-то из скандинавской мифологии. Но больше всего заслуживал упоминания не дворец, а большая боевая арена, созданная рядом с ним. Это был колизей диаметром в десять километров. Как будто это был центр мира. Дороги расходились от арены радиально, образуя город.

Городской пейзаж не имел украшений, производя впечатление простоты и бережливости. Треугольные крыши и стены с обнаженной деревянной текстурой. Вход в эти здания располагался на втором этаже. Возможно, в качестве контрмеры против снега и холода, здесь также было много домов с двухслойными окнами. Среди них также выступали здания высотой почти в сто метров, но все они были сделаны из дерева. Док-станция корабля оставалась единственной, сделанной из металла, из-за чего она выглядела неуместно.

Все здешние жители были людьми как с этой планеты, так и из других миров, которые приехали по приглашению Ингрид.

Жители этого мира были воинами, хотели они того или нет, они вынуждены ежедневно сражаться на арене. Все эти битвы проходили ради бога этого мира, Ингрид. Чемпионкой Федерации Вандербахов была женщина по имени Ингрид фон Холлсен.

И даже сейчас на арене проводился матч. Однако глаза Ингрид были пусты. Она сидела на своем большом балконе, но сегодняшний бой не вызвал у нее интереса. Сильным даны привилегии в ее мире. Была внедрена система ранжирования, и 10 лучших бойцов одарены привилегиями и могут даже наслаждаться присутствием Ингрид.

Но что за женщиной была Ингрид? Она обладала роскошной фигурой, светлой кожей и длинными серебристо-голубыми волосами, собранными в два хвоста. Ее черные доспехи указывают на ее близость к военным силам. А ее световой меч, прикрепленный к спине, излучал мощную ауру, которая, как говорят некоторые, могла бы свести с ума, если бы она не подавляла ее.

В прошлом Ингрид была женщиной-воином, живущей в ледяном мире. У нее была особая способность регенерировать каждую часть своего тела, кроме правого глаза, который она большую часть времени держит закрытым. Ей удалось заполучить секретный камень, который значительно увеличивает ее способности. Таким образом, она решила вставить камень на место своего правого глаза. С ее новообретенной силой она так увлеклась борьбой, что провела почти всю свою жизнь, сражаясь, повторяя процесс победы над могущественным противником, что в конечном итоге сделало ее неудержимой. Единственная причина, по которой она вообще вступила в федерацию Вандербахов, заключалась в том, что так она могла удовлетворить свою жажду боя.

С момента прибытия на Элеонору она часто импортировала могущественных воинов из другого мира и заставляла их сражаться в колизее, надеясь, что один из них превратится в противника, с которым она сможет сразиться в полную силу. В ее системе ранжирования, выиграв сражения, победители получат богатство и лучшие условия жизни, в то время как побежденные также будут страдать от недополучения пайков и припасов, если они продолжат понижать свои звания. Сражения специально не предназначены для убийства, но это действие не запрещено. Высшей наградой за соревнование является поединок с ней один на один.

Она также верит, что люди могут стать сильнее, однако рассматривает только людей с потенциалом. Те, кого она считала слабыми, - отбросы и не стоят того, чтобы тратить на них усилия. Деревни с людьми, не заслуживающими внимания, были брошены на произвол судьбы.

- Ваше Величество, вы играете с кубиком Рубика? Я только слышала об этом. Разве это не считается реликвией? - Спросила горничная, подошедшая к Ингрид, поскольку она была больше сосредоточена на своей игрушке, а не на драке. В ту эпоху увидеть такое было редкостью, поскольку большинство игрушек обычно вращаются вокруг цифровых портативных игровых консолей.

- Это гораздо более сложная задача. Бой - это скучно. Возможно, эти двое со временем станут сильнее, но в том виде, в каком они есть сейчас, они не очень хороши. Интересно, испытаю ли я когда-нибудь это?

- Что именно вы имеете в виду?

- Поражение. Неужели нет никого, способного победить меня?

- Это очень маловероятно, Ваше Величество.

- Я думаю, ты права. Но, по крайней мере, было бы неплохо, если бы кто-нибудь мог заставить меня выложиться до конца. Даже нынешний первый ранг мне не подходит. Я надеюсь, что команда поисковиков в конечном итоге найдет для меня новые перспективы.

- Кому-либо очень трудно сравниться с вами. Из-за вашей способности...

- Да. Я знаю.

Как только противник проигрывает ей, Ингрид может украсть их особые способности в качестве своего рода награды за их битву. Она обладает огромной физической силой, легко одолевает большинство врагов и очень быстра с удивительной реакцией, способная справиться с несколькими противниками одновременно. Ее искусство меча также смертоносно и точно. Сражаться с ней, когда у нее есть все эти силы и огромный боевой опыт, подкрепляющий их, - все равно что сражаться со стеной.

- Я все еще надеюсь на тот результат, который я себе представляла. Если человек становится еще сильнее, воины вокруг него тоже становятся сильнее. Они украдут то, как он сражается, и, несомненно, благодаря этому появятся еще более сильные люди. Такая эволюция боя создаст еще более сильных воинов.

А потом Ингрид посмотрела на небо, затянутое густыми облаками.

- Этот мир существует ради сильных. Слабые существуют для того, чтобы быть их пищей. И тогда нет предела эволюции силы. Это закон, который установили боги. Я уверена в этом. Сражения - это то, что придает жизни цель.

- Вы абсолютно правы, Ваше Величество.

- Я собираюсь принять ванну.

Встречу ли я когда-нибудь кого-то, чья сила может сравниться с моей собственной? Неважно, сколько времени это займет, в этой огромной вселенной должен быть кто-то, кто может составить мне конкуренцию, и я найду его или ее.

http://erolate.org/book/4835/481357