Мисти слегка сжала угол губ, прежде чем ответить. «Рассказывать особо нечего», — сказала она. «Я тренер с детства, моим первым покемоном был Сквиртл. Мне нравятся водные покемоны». Она пожала плечами. «А что именно ты хочешь знать?»
Эш поднял одно плечо и опустил его. «Ну, а как насчёт твоей семьи? Где ты жила, пока не стала жить самостоятельно?»
«Ну, — сказала тренер с оранжевыми волосами, стараясь не прозвучать невежливо или уклончиво, — я живу сама с семи лет, оба моих родителя погибли, когда наш город атаковал дикий Снорлакс».
«О», — сказал Эш. «Прости», — поспешил он отступить.
«Это не твоя вина», — небрежно ответила Мисти. «Никто же не ожидает, что какой-то опасный покемон, особенно дикий Снорлакс, притащится в город, жаждуя крови». Она на секунду замялась. «Все думают, что Снорлаксы — просто гигантские тупицы, которые только спят, едят, а потом снова спят…»
«Не совсем так», — сказал Эш, покачав головой. «Профессор Оук однажды предупреждал меня о Снорлаксах. Он говорил, что это одни из самых свирепых существ на свете, если они действительно полностью проснутся».
«Они не просыпаются очень часто», — сказала Мисти. «И нам всем стоит быть благодарными, что они этого не делают. Тот, что напал на… мой город, убил девяносто человек, десять из них были тренерами, которые только-только открыли городской спортзал, так что, конечно, они не знали, что делали», — Мисти устремила взгляд в dal и стала комментировать свою собственную историю. «Никто из них не знал, что жир Снорлакса настолько толстый, что поглощает практически всё, что в него бросишь…» — она замолчала. «Прости», — сказала она, заставляя себя улыбнуться. «Я не хотела так болтать».
«Мне это ничуть не помешало», — сказал Эш, погладив Пикачу по голове. «Ты же выслушала мою историю. Но, кстати, ты упомянула, что любишь водных покемонов, ты случайно не из города Серулиан?» — спросил он.
Эш не успел заметить легкое дрожание, пробежавшее по телу Мисти. «Я была там раз или два», — сказала она ровным голосом. «А что? Ты когда-нибудь добирался так далеко?»
«Нет», — ответил Эш. «Я никогда не бывал дальше горы Мун.
Вернувшись к непринуждённой беседе, Мисти и Эш позволили Пикачу и Гроулиту следить за обстановкой вокруг. Оба тренера знали, что покемоны уловят приближающуюся угрозу задолго до того, как человеческие чувства смогут обнаружить что-то опасное, особенно сейчас, когда ветер дул с севера и уносил запахи диких покемонов подальше от их группы. Эшу показалось, что прошло совсем немного времени, как они с Мисти уже поднимались по склону холма, с вершины которого им открылся бы отличный вид на Паллет-Таун.
» «Жаль, что ты не сможешь увидеть город при дневном свете», — сказал Эш, когда они с Мисти приблизились к вершине холма. «То, как он расположен между тремя холмами на севере, востоке и западе, а на юге — море, может быть просто прекрас...»
Эш замолчал, когда с противоположной стороны холма в небо взметнулся мерцающий луч призматической энергии.
Пикачу и Гроулит мгновенно замерли. Шерсть Пикачу снова встала дыбом, а на щеках заискрилось — он был готов атаковать при малейшем признаке опасности. Оранжевый собакообразный покемон зарычал и присел на корточки, хотя рефлекторно сделал шаг ближе к Эшу. Громкий раскат потряс землю и чуть не сбил Эша и Мисти с ног, как раз в тот момент, когда в небо взметнулся красный пламя, осветив ночь.
— Это был «Гиперлуч», — сказал Эш, приходя в себя.
— И, судя по всему, ещё и «Огненный взрыв», — заметила Мисти. — Что бы там ни происходило, это нечто грандиозное.
С усилием врываясь вперёд, Эш бросился бежать вверх по холму.
— Эш! — крикнула Мисти, протягивая руку, словно хотела схватить его и удержать. — Что ты, по-твоему, делаешь? — она побежала за ним и через несколько шагов догнала младшего тренера. Они оба выбежали на вершину холма как раз вовремя, чтобы увидеть, как из центра Паллет-Тауна взметнулся ещё один огромный огненный взрыв. Столб пламени взмыл в небо, разбрасывая по городу горящие угли, словно дождь, которые, уносимые ветром, подожгли многие деревянные здания города.
Но не огонь привлек внимание Эша. «Что это, чёрт возьми?» — пробормотал он, и от шока голос почти застрял в горле. На южной окраине города возвышалась колоссальная змеевидная фигура, окружённая пламенем; она рычала и, казалось, краснела в огне, который танцевал вокруг неё, словно дервиши. Монстр откинулся назад, раскрыл свою огромную пасть и изрыгнул поток огня, который пронесся по улицам и подожг почти целый городской квартал. К этому моменту едкий чёрный дым поднимался в воздух и скапливался над городом, вися достаточно низко, чтобы отражать большую часть кровавого света от пожаров, теперь распространяющихся по городу, и окутывая всю сцену адским сиянием.
— Это Гирадос, — сказала Мисти, приподняв одну бровь. — Но я никогда не видела такого цвета и такого размера. — Колоссальный покемон рубинового цвета продолжал неистово мчаться по улицам и обрушивать огонь на всё, что шевелилось. К этому моменту Эш и Мисти уже могли разглядеть фигуры, бегающие по улицам, казалось бы, без всякого порядка, в поисках любого укрытия, которое ещё не охвачено пламенем. «Он, наверное, восемьдесят футов в длину», — сказала девушка.
Эш сжал кулак от ярости, наблюдая, как Гирадос протаранил дом, разнеся его на щепки. Сколько он здесь уже находится? — задался вопросом Эш, и его охватили гнев и внезапное чувство беспомощности. Гирадос извился, высоко подняв хвост в воздух и с силой обрушив его на крышу другого дома. Весь город сгорит дотла, — вздохнул он, окидывая взглядом Паллет-Таун со своего наблюдательного пункта на холме. От одного конца города до другого не осталось ни одного дома или здания, которое бы не горело или не было на грани возгорания в этой огненной буре.
http://erolate.org/book/4836/481386
Готово:
