Готовый перевод The Lazy Loli is Actually Quite Active / Ленивая лоли на самом деле довольно активна: Глава 39. Решения… решения

В королевстве Ноэла в честь Кагуи был организован парад. Давайте поставим это так. Когда Кагуя сумела вернуться в лагерь, все были шокированы. Они действительно верили, что Кагуя была той, кто уничтожил крепость Уркбезл и генерала демонов.

Когда Кагуя передала отчет королю, он настоял, чтобы она взяла ответственность на себя. Никто бы не поверил, что появилась случайная лоли и просто смела все вокруг. Сам король тоже сомневался в этой истории. Чтобы люди не подумали, что герой сошел с ума, король навязал победу Кагуе.

Излишне говорить, что герой Амальтеи, Коуга Такеру, тоже был шокирован. Как она добилась победы? Она слабее его. Это фактически выставило бы его отступление как акт трусости. Принцесса Серена тоже была озадачена, но она также посоветовала Такеру не начинать спор. Разрушать альянс на данном этапе - плохая идея.

Эндшпиль Серены заключается в том, что Такеру удается взять под контроль империю Амальтея, а она управляет ею из тени. Политик - это просто еще одно слово, обозначающее лжеца. Она потянула за столько ниточек, сколько смогла, чтобы не пострадал образ ее героя. Вместо этого она решила продолжить работу над тем, как еще больше ускорить прогресс Такеру.

Кагуя, с другой стороны, погрузилась в задумчивость. Голос Лины эхом отдавался в ее ушах. Даже когда король поздравил ее, он сказал: "Продолжай в том же духе. Как только Король Демонов уйдет, я уверен, что ты сможешь найти путь обратно в свой собственный мир." Она чувствовала, что он лжет.

Король предложил Кагуе столько дней отдыха, сколько она сочтет нужным. В конце концов, ее группа была убита. Найти новых людей будет непростой задачей, особенно после того, как она привязалась к своей команде. Этот процесс может занять недели. Но чтобы отвлечь ее от мыслей о своей потере, король предложил Кагуе награду. Все, что она хотела.

Кагуя запросила полный доступ к королевской библиотеке. Поскольку король думал, что она хочет стать сильнее, он не видел проблемы и удовлетворил эту просьбу. Однако, получив полный доступ, Кагуя начала собственное расследование.

- Итак... Та лиса была права. На самом деле нет никакого способа… чтобы я вернулась домой.

Когда она прочитала различные книги, легенды о Богах и истории, суровая правда поразила ее.

- Что мне теперь делать?

Кагуя потеряла всякую мотивацию. Королевство солгало ей. Ей больше не хотелось участвовать в этой абсурдной войне. Но, конечно, она не могла прямо сказать об этом королю, так как это может причинить ей большой вред.

- Пока я должна притворяться. И подумать о том, что я хочу сделать. Какова моя цель в этом мире?

------

- Хорошо, Рена. А вот еще. Принеси!

- Гав-гав-гав!

На случай, если вы еще не поняли, прямо сейчас я играла с Реной в апорт. После всех испытаний Эдель-тян нам, наконец, разрешили переехать сюда. Первым делом, когда битва закончилась, все мои девочки, как сумасшедшие, побежали ко мне. Они все волновались, так как я была в полном беспорядке. Но в конце концов я их успокоила, и нам удалось продолжить осваиваться здесь.

Конечно, нам выделили место для строительства дома. И хотя я могла бы использовать магию, чтобы сделать это… Лина и Шера не хотели слышать от меня ни звука. Они сказали, что мне нужен отдых, и они займутся строительством дома. Шера была очень взволнована просто тем, что снова работала с молотком. И Нир приходилось таскать туда и обратно различные строительные материалы. И совершенно очевидно, что я хотела домик на дереве. Ну же. В какой-то момент каждый мечтает жить в домике на дереве.

Итак, прямо сейчас я ничего не могла делать, поэтому я смоделировала маленькую летающую тарелку и играла с Реной. Она такая милая. Честно говоря, я не была уверен, что это сработает, но, похоже, ей действительно нравится гоняться за этой штукой повсюду. Вы никогда не ошибетесь, играя со своей собакой.

- Какая интересная игра.

- Ох. Привет, Тики. Ты тоже хочешь поиграть с нами?

- Ну, это действительно выглядит забавно. И я уверена, что детям тоже было бы весело гоняться за этим странным диском. Но прямо сейчас я не могу. На самом деле, я пришла за тобой. Теперь, когда ты вроде как пришла в себя, Ее Величество желает поговорить с тобой наедине.

Эдель-тян? Интересно, чего она хочет? Что ж, в подобных ситуациях я могу только пойти и выслушать ее. Поэтому я оставила Рену играть одну. Это было на самом деле забавно. Она сама бросала летающую тарелку, а затем сразу же гналась за ней. Является ли это самостоятельным апортом? Несмотря ни на что, я снова отправилась в дом Эдель-тян на пне. На этот раз она впустила меня, чтобы поговорить внутри. Там было действительно уютно.

- Итак, что случилось, Эдель-тян?

- Я просто хочу задать тебе несколько вопросов, теперь, когда ты одна из моих подданных. Ты ребенок, боевой зверь, обладающий силой, которая соперничает с моей собственной. Если бы не совы, я бы отнеслась к тебе с крайним подозрением. И все же удовлетвори мое любопытство. Может быть, ты из Кван-Квана?

Опять это?

- Хорошо, может кто-нибудь сказать мне, что, черт возьми, за Кван Кван такой? Послушай, я страдаю амнезией. До определенного момента я ничего не могу вспомнить о своем прошлом. Я ничего не знаю о Кван Кване. Бабушка волчица тоже упоминала об этом, но действительно ли в этом есть что-то особенное?

- Кван Кван - это настоящее место. Как и в случае с Убежищем Совы, это безопасное место. В отличие от нашего, по слухам, оно безопасно потому, что добраться до него невозможно. Оно имеет огромные меры безопасности. Попасть туда - все равно что угодить в лабиринт со смертельными ловушками. Один неверный шаг, и ты умрешь. Без кого-либо, кто знает, где расставлены ловушки, до Кван Квана невозможно добраться. Но я думаю, что самый значимый слух заключается в том, что в нем содержится способ общения с самими Богами. Я не знаю, правда это или нет. Но твоя одежда соответствует описанию стиля Кван Квана. И это также может объяснить твою абсурдную силу. Если ты вступила в контакт с Богом или Богиней...

- Подожди, Эдель-тян. Как я уже сказала, у меня нет воспоминаний о моем прошлом. И, честно говоря, мне все равно. Если у меня изначально был дом, почему никто не пришел меня искать? Я даже не знаю, была ли у меня семья. Я не знаю, каким человеком я была, но я знаю, каким человеком я являюсь сейчас. Лоли в поисках самого ленивого образа жизни из всех возможных. Мир без работы и только радость!

- Хехе. Я полагаю, ты забавный человек. Хорошо. Я не буду настаивать дальше.

- Спасибо, Эдель-тян. Кстати, есть кое-что, что я всегда хотела сделать. Поскольку мой дом все равно еще не готов, могу я провести ночь с тобой? Как на вечеринке с ночевкой!

Тело Эдель-тян содрогнулось. У нее как будто мурашки по коже пробежали.

- Ты... Имеешь в виду… Делить постель?

- Ну, да. В конце концов, это ночевка. У нас будет девичник. Как у настоящих подружек.

- Я... я... позволю это...

Мило. Может быть, я смогу заставить ее быть менее скупой на эмоции. И давайте будем честны, ничто так не расслабляет тело, как секс. Интересно, какова на вкус королева? Хехе, думаю, что узнаю это, как только мне удастся заставить ее ослабить бдительность.

http://erolate.org/book/4838/481891