Он по-прежнему стоял перед своими новыми учениками, скрестив руки, выглядя несколько равнодушным, но внимательно следя за тем, что каждый из них собирался сказать. Он заметил, что после восторженного Наруто остальные двое молчали.
Саске задумчиво смотрел в пространство, скрестив пальцы и прикрыв рот. Хината смотрела в пол, покраснев и дрожа от волнения. Он заметил, что она была одной из тех застенчивых девушек, которые всегда доставляли мужчинам проблемы, когда те взрослели, так и не осознавая, насколько привлекательным было это качество для определённого типа людей. Он был экспертом в этом вопросе — в конце концов, прочитал почти все книги романтической и эротической литературы, доступные на рынке.
— Меня зовут Саске Учиха, — медленно начал Саске, видя, что Хината молчит. — Есть много вещей, которые я ненавижу, и очень мало — тех, что мне нравятся, — его руки закрывали рот, и он выглядел довольно бесстрастным, пока говорил. — И у меня есть одна амбиция, которую я не собираюсь оставлять лишь мечтой, а именно… возродить клан Учиха и… убить одного человека.
Надеюсь, он не имеет в виду меня, — подумал Наруто, глядя на него и сглотнув. Он сказал это с такой серьёзностью, что Наруто показалось маловероятным, что он лжёт.
— Хорошо. Тогда остаёшься только ты, — сказал Какаши, глядя на Хинату.
Пришлось промолчать несколько секунд, прежде чем Хината открыла рот. И Наруто, и Саске задались вопросом, почему ей так трудно заговорить с ними. С этой девочкой что-то было не так. Она открывала рот, выпускала воздух, а потом снова его закрывала. Словно она никогда раньше не выступала перед публикой: краснея, она избегала взглядов всех присутствующих.
— Я… я… — прошептала она почти неслышным голосом. Наруто приподнял брови, видя, как краснеет Хината, когда говорит. Неужели она была настолько застенчива? Как она надеялась стать шиноби в таком состоянии? — Я… Хюга, Хюга Хината, дочь Хиаши Хюга, — глаза Саске устремились на неё с новым интересом. — Мне… мне одиннадцать лет, и мой-мой день рождения — двадцать седьмого де-декабря. Мне-мне нравится… — она на мгновение так пристально посмотрела на Наруто, что даже бедный блондин задался вопросом, что с ней происходит. — Моё л-любимое блюдо — дзензай и… ро-рулетики с корицей.
— Ага. А что тебе не нравится? — спросил Какаши.
— Мне-мне не нравятся драки и конф-конфликты. Я не люблю е-есть крабов, да и… о-омаров тоже — её голос был таким тихим и спокойным, что всем пришлось немного потрудиться, чтобы её понять.
Саске понял, что эта девочка совершенно не похожа на него и что из-за этого у них наверняка возникнут трения. Он был готов возразить против такого распределения групп, но подумал, что это только покажет, что он не способен справиться с серьёзным испытанием.
Если Хината и Наруто были такими же бесполезными, как казались на первый взгляд, вся нагрузка по выполнению миссий ляжет на его плечи, и это будет то же самое, что работать в одиночку. Так он сможет учиться гораздо быстрее.
Со своей стороны, Наруто задался вопросом, какого черта Хината здесь делает, если она не любит сражаться. Он и представить себе не мог, что в тот момент, когда она это сказала, в голове у девушки проносились сотни раз, когда Хиаши Хюга заставлял её сражаться со своей младшей сестрой. Она ненавидела споры, ненавидела, когда отец унижал её на публике, упрекал за слабость и называл позором для клана.
— У тебя есть какая-нибудь мечта? Какое-нибудь хобби? — спросил Какаши.
— Я… я… вкладываю цветы в к-книги и… и… жду, пока они высохнут и засушатся. Моя мечта —… поверить в са-саму себя и суметь изменить свой характер. — Я… я хочу, чтобы… чтобы меня признали… признали мой отец, — глаза Саске расширились, услышав это. В его груди вновь пробудилась глубокая боль, когда перед глазами промелькнули образы мальчика, пытающегося освоить дзюцу на пристани в Конохе. — Я… я хочу… хочу стать куноичи такой же доброй, как моя мать, и такой же… такой же сильной, как мой… мой отец.
Наруто тоже опустил голову. Как и она, он тоже хотел, чтобы его признавали. Ему стало действительно плохо от того, что он никогда не находил времени поговорить с Хинатой. Если бы он знал, что они оба чувствовали то же самое, возможно, всех этих лет одиночества и печали можно было бы избежать, имея друг друга в качестве друзей и поддерживая друг друга.
―Не переживай, Хината! ―сказал Наруто, похлопав её по плечу―. Мы вместе станем сильными!
Саске не проронил ни слова, но не отрывал глаз от Хинаты, выглядя несколько настороженным и даже раздражённым. Его раздражало, что кому-то приходилось напоминать ему о боли от того, что он рос под постоянным давлением, стремясь достичь успехов своего брата и таким образом заслужить признание отца. Может, эта девочка говорила это только для того, чтобы вывести его из себя?
— Ладно, на этом наши представления закончены, — вздохнул Какаши.
Он знал, что у него будет сын из клана Учиха — клана, который был полностью истреблен в результате трагедии, из-за которой Коноха до сих пор скорбит. Но теперь у него была ещё и дочь дворянина. Это не могло быть к добру: дворяне создавали столько проблем из-за того, как обращались с их дочерьми, когда те поступали в Академию. Мало того, Хината Хюга принадлежала к главной ветви рода Хюга и, несомненно, была наследницей Хиаши. Тем не менее он никогда не стал бы называть её «Хината-сама». Это было бы последней каплей.
— Хината-сан, я не знал, что ты дочь Хиаши Хюга. В таком случае мне придётся поговорить с твоим отцом, прежде чем начинать с тобой тренировки.
Хината робко кивнула. Какаши сказал им, что всем нужно будет отправиться в особняк Хюга, и все трое молча пошли вслед за своим новым инструктором-джонином. Судя по всему, он не собирался давать им выходной, возможно, заставит тренироваться ночью, а для этого им нужно было получить разрешение или что-то в этом роде от отца Хинаты. В противном случае они могли бы навлечь на себя неприятности со стороны клана или даже Хокаге.
·
.
.
Квартал, в котором проживал клан Хюга, был довольно большим и традиционным. Даже издалека было видно, что он прожил здесь уже немало времени. Саске шёл со скрещёнными на груди руками позади Наруто и Хинаты, оглядываясь по сторонам на то, как эти люди с жемчужными глазами работали без передышки. Он вспомнил, как, будучи ещё ребёнком, проходил по улицам района клана Учиха, и все обычно приветствовали его, желали доброго утра и спрашивали об Итачи. С момента резни в его клане эти места стали безмолвными, словно город-призрак. Каждый раз, когда он шёл по этим улицам, оставались лишь воспоминания и отголоски в темноте прошлого, когда здесь ещё кипела жизнь.
http://erolate.org/book/4854/484511
Готово: