Он обиделся на Хинату Хюга за то, что она заставила его вспомнить всё это. Он сжал кулак, напряг челюсть и продолжил идти.
Особняк, в котором жила Хината, был гораздо больше, чем остальные особняки вокруг. Вход был изящно украшен вишневыми деревянными балками с символом клана посередине. Они шли вдоль ряда вишневых деревьев по обе стороны дорожки. Было видно, что вишни начинают созревать, так как среди зелёных листьев проглядывали красные пятнышки.
Они прошли по небольшому арочному мосту из дерева, выполненному в слишком традиционном стиле. Под ним виднелся пруд с карпами кои, которые плавали из стороны в сторону. Наруто на мгновение остановился, восхищаясь этим местом, говоря, как здесь красиво, и спрашивая Хинату, можно ли этих рыбок есть.
Со своей стороны, с каждым шагом Хината чувствовала себя всё более и более неловко. Ей было страшно показать, насколько её жизнь отличалась от жизни остальных товарищей. Клан Хюга был очень богатым и влиятельным, всю свою жизнь она прожила в окружении прислуги, нянь, гувернанток, слуг, поваров, инструкторов и телохранителей. Хотя бы раз в жизни она хотела быть нормальной, как любая девушка из Конохи. Но это было невозможно: Наруто и Саске своими глазами видели, как она жила.
— Ого, Хината! Ты, наверное, богатая, — Наруто почесал затылок, не задумываясь о том, насколько невежливым был его комментарий.
— Конечно, она богатая, она же из главной ветви клана Хюга, — раздражённо ответил Саске, скрестив руки. Невежество Наруто раздражало его всё сильнее, он просто хотел, чтобы этот день поскорее закончился. — Она наследница клана.
— Потрясающе, Хината! — воскликнул Наруто. — Тебе действительно повезло!
Хината печально опустила глаза. Саске это действительно раздражало. Ей было стыдно за то, что у неё есть семья, клан, что она их наследница? Смотреть на неё было как смотреть на Итачи, только без таланта. Старшая дочь клана, наследница, принцесса, которой, наверняка, отец всегда уделял больше внимания, чем остальным. Нахождение рядом с ней начинало выводить его из себя. Он не мог оставаться там ещё долго.
— Сколько это ещё продлится? — спросил Саске у Какаши.
— Всего минутку, Саске, — ответил инструктор.
Они подошли к входу в дом, и к ним подошёл какой-то мужчина. У него были такие же глаза, как у Хинаты, но он был одет как Какаши. Все эти Хюга с их жемчужными глазами только напоминали Саске о том, что он до сих пор не мог активировать Шаринган.
— Хината-сама! — сказал мужчина, улыбаясь и подходя к ним. — Не ожидал, что вы вернётесь так скоро.
— Хината-сама? — незаметно спросил Наруто у Саске.
— Я же тебе говорил, она — наследница клана, — ответил тот, не глядя на него. — Весь клан должен уважать её как своего начальника.
— Но ведь она всего лишь девочка! — воскликнул Наруто, не веря, что кто-то их возраста может быть настолько важной персоной. — Разве мы тоже должны называть её «Хината-сама»?
— Как дела, Ко? — поздоровался Какаши с вновь прибывшим, когда тот остановился перед Командой Семь; судя по всему, они были знакомы. — Хиаши-сама здесь? Я бы хотел с ним поговорить.
— Да, он тренируется вместе с Ханаби-сама, — ответила она, слегка поклонившись в знак вежливости. — Прошу, следуйте за мной.
— Ух ты! Какие же они вежливые, — снова пробормотал Наруто Саске, как будто Хината не могла его услышать.
Саске заметил, как взгляд Хинаты стал печальным, и она опустила голову, снова устремив взгляд на пол, словно желая скрыться от всех взглядов мира. Он задался вопросом, в чём причина. Может, он ошибался? Возможно, эта самая Ханаби была старшей сестрой, а Хината — младшей. В таком случае было вполне нормально, что её отец сосредоточивался на том, чтобы заставить её сражаться с ним: если она была наследницей, то должна была стать сильнее. Ему бы очень хотелось, чтобы его собственный отец уделял больше внимания ему, а не Итачи.
Они шли по длинному открытому коридору, любуясь фонтанами и другими традиционными украшениями дома Хюга. Наруто то и дело вслух восхищался ими, говоря о том, как здорово, наверное, жить в таком месте, и просил Хинату обязательно приглашать его на обед каждый раз, когда они заканчивали тренировку, спрашивал, можно ли тренироваться у них дома, есть ли там свои термальные ванны… и так далее.
Саске хмыкнул: он жил в таком месте, и в этом не было ничего замечательного, когда ты совершенно один. Ему пришлось покинуть дом Учиха, и теперь он жил в маленькой квартирке в центре Конохи. Одиночество такого места только усугублялось, когда не было никого, с кем поговорить.
— Подождите здесь, — сказал Какаши и последовал за Ко за раздвижную дверь додзё.
Все трое остались стоять в коридоре. Хината прислонилась к стене, а Наруто сидел на деревянном полу. Саске стоял к ним спиной, глядя на сад. Не прошло и минуты, как они услышали громкий голос господина Хиуги, разговаривающего с Какаши внутри додзё.
Меня назначили инструктором-джонином для вашей дочери, Хината-сан.
Понятно. Кого ещё назначили в группу?
Наруто Узумаки и Саске Учиха. Саске был лучшим учеником своего поколения по тайдзюцу, ниндзюцу и гэндзюцу, а в общем зачёте занял второе место. Наруто Узумаки… Ну… он…
Учиха и этот мальчик ― наступила пауза, но отец Хинаты снова заговорил громким и чётким голосом―. Хиуга в паре с Учиха. Это была лучшая группа, в которую она могла попасть?
Преподаватели академии описывают Саске как гения для своего возраста. А Наруто… ну… он очень упорный.
Гений? Учиха? Ха! Неджи Хиуга — вот гений. Лучший в своём поколении и, наверняка, самый талантливый гэннин во всей Конохе. Наверняка её поставили в пару с этим Учиха, чтобы ткнуть мне в лицо, что у моей дочери нет таланта.
Саске рыкнул, сжимая кулак, и резко повернулся, чтобы с ненавистью посмотреть на Хинату. Как его отец мог так презирать клан Учиха? Он был на грани потери самообладания. Всё его тело напряглось, он пытался успокоиться, но не знал, получится ли у него.
…Как вам известно, жизнь синоби опасна, и нам предстоит отправляться на различные миссии, которые могут подвергнуть её опасности. Я хотел заранее убедиться, что вы с этим согласны. Кроме того, мы часто будем тренироваться до позднего вечера, поэтому возможно, что Хината-сан будет возвращаться в часы, несоответствующие даме её статуса и знати.
http://erolate.org/book/4854/484512
Готово:
