Готовый перевод Anachronism / Анахронизм: Глава 7.

- Фууууууух, - выдохнул я и откинулся на спинку стула, чувствуя, как начинает болеть голова, когда заклинание завершило свою работу. Я закончил, и у меня даже осталось несколько минут, чтобы просмотреть написанное мной. Заклинание, которое я использовал, было честно немного читерским, но эй, когда вы оказываетесь на последнем месте, это не только ваше право использовать каждый возможный трюк, который может вас спасти, это ваш долг.

Заклинание "поглощение знаний" было специфическим, и имело несколько применений. Когда достаточно хороший маг использовал его на книге или другом предмете, содержащем информацию, она отпечатывалась в уме, как будто вы сами мгновенно все прочитали. Если использовать на другом человеке, воля которого слабее, чем у вас, вы можете взять все воспоминания, хотя это будет беспорядочный поток, который иногда приводил к расстройству личности, что, если быть честным, не является плохим результатом. Были и другие способы его использования, но ни один из них не работал.

Однажды я видел, как земной маг пытался использовать его на самой планете.

Его голова просто взорвалась, она забрызгала все вокруг, потребовалась вечность, чтобы очистить помещение, и даже спустя месяцы я часто находил маленькие белые кусочки кости.

Но для моей цели оно вполне подходило. Я убрал с глаз выбившуюся прядь голубых волос, заправил ее за ухо и посмотрел на заполненный бланк. В этой книге, поскольку она действительно была книгой, мне было дано все, что нужно знать о занятиях и планах курсов. Были некоторые рекомендуемые пути, но следовать им не требовалось. На листе, который я держал в руках, был подробный план. Там размещались слоты для написания уроков, которые я хотел бы посещать.

Они рекомендовали мне заниматься только по десять часов в день.

Пффф, еще чего.

Я забронировал более пятнадцати часов на каждый день.

Половина из них, однако, была связана с магией, и я планировал проспать их, поэтому они не считались, другая половина была связана с боевой подготовкой. Рукопашный бой, тренировки с оружием и в броне, тактика и генеральная стратегия - все это звучало очень весело.

Я предусмотрел перерыв на обед в 12:30, дал себе 45 минут, чтобы поесть, а затем вернулся к занятиям. Пятнадцать часов может показаться много, но я привык к этому, часто в моей предыдущей жизни меня можно было найти изучающим магию по восемнадцать часов в день, каждый день, на протяжении веков.

Это должно быть хорошо.

Я поднимаю глаза, впервые замечая, что люди тихо переговариваются друг с другом, большинство из них, кажется, игнорируют меня, но другие поглядывают в мою сторону, прежде чем отвернуться. Я смотрю на мальчика рядом со мной, он все это время не поднимал головы. Он похож на Доккальфара - стройный, с темно-коричневой кожей, фиолетовыми глазами и острыми, как ножи, ушами. Что отличало его от других темных эльфов, так это рога, торчащие из его лба.

На смешанные расы здесь смотрели недоброжелательно.

Ну что ж, сейчас мы оба изгои, лучше быть изгоями вместе, чем быть одинокими, верно?

- Нина, - сказал я, протягивая ему руку. Он посмотрел на нее, потом снова на меня, прежде чем отвернуться и ничего не сказать. Чертовски грубо! - Хорошо, можешь вести себя как придурок, - я встал, подхватил свою классную работу, прошел к профессору и отдал ее ей. Она отложила книгу и посмотрела на бумагу, ее брови поднимались все выше с каждой прочитанной строчкой.

- Я не думаю, что это разумный график, - наконец заговорила она, кладя его на стол.

- Я знаю свои пределы, мэм, - она скептически посмотрела на меня, но затем убрала бумагу в ящик, где лежат листы других студентов, которые тоже закончили.

- Очень хорошо, - и вот она снова читает свою книгу. Ни за что на свете книга о воспитании в духе поведения не может быть настолько интересной, особенно если учесть, как она улыбается и бормочет себе под нос. Я небрежно провожу пальцем по обложке и использую безмолвное заклинание, чтобы снова использовать "поглощение знаний", но мгновенно жалею об этом.

Грязная старая хрычовка.

Это эротическая история, особенно мерзкая, о бедной молодой женщине, которая каким-то образом оказалась с пятью, да, пятью благородными лордами во всей их лихой красе. Все пятеро уговаривали женщину, но она не могла выбрать кого-то одного, поэтому просто взяла их всех. Была одна особенно ужасная сцена, когда все пятеро занимались с ней любовью одновременно, а ведь у нее не было даже пяти дырок, и она нашла способ одновременно их всех скомпрометировать. И после того, как они закончили с ней, они помогли друг другу...

Я содрогаюсь от ужасной сцены в моей голове, простите, профессор, вы только что потеряли несколько пунктов в моей шкале уважения.

Стараясь не вытереться, я вернулся к своему столу и положил голову на стол, отчаянно пытаясь выбросить книгу из головы. - Ах, какая хорошая книга, - тихо вздыхает она.

Я не могу это сделать.

Я не могу это сделать.

Я НЕ МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ!

Остатки завтрака разлетаются по столу и полу.

***

Я толкаю дверь своей комнаты и обнаруживаю, что она уже занята. Я уже собираюсь извиниться и выйти, когда понимаю, что здесь три кровати, две явно заняты, и одна осталась для меня. Ах, так это общежитие, ну это нормально. Я вхожу в комнату и смотрю на двух моих соседей по комнате. Обе они женщины, но этого и следовало ожидать, поскольку это женское общежитие. Одна из них - Каруксу, у нее большие зеленые глаза и прекрасные длинные светлые волосы, ее кошачьи уши мило приподняты. В обычное время она стала бы моей фавориткой, однако другая обитательница комнаты захватывает все мое внимание.

Она Халдра, самый очаровательный крошечный олененок, которого я когда-либо видел в своей жизни. Чертовски восхитительный. Ее ярко-лазурные блестящие глаза, кажется, притягивают свет. В серебряных волосах сияют медные пряди, а рога массивные, слишком большие для ее головы, они веером расходятся от висков, изгибаясь назад и расходясь на пять вершин на каждом, покрытые самым мягким на вид бархатом. И она такая крошечная! Едва достает мне до плеча, если не считать рогов, с идеальным миниатюрным телосложением и большой грудью.

Ооооооооох.

Я хочу съесть ее.

Я несколько раз моргаю, собираясь с мыслями, важно произвести хорошее первое впечатление, иначе я могу отпугнуть ее, мне действительно наплевать на другую девушку, я хочу, чтобы ее здесь не было, но все равно. - Здравствуйте, меня зовут Нина Эсиль Кальмира, - делаю им дружеский реверанс, не хочу сейчас попасть на официальный тон…

- А'рисси Эсиль Хорта, - говорит мой маленький олененок, другая говорит ”Мидиа" или что-то еще, чего я не расслышал, и мне все равно.

- Приятно познакомиться! - Сияя, говорю я А'рисси.

- А я что, не в счет? - Бормочет Мидиа, или как ее там.

Хорошо, пришло время разработать план покорения А'рисси. Шаг первый - стать ее другом. …

http://erolate.org/book/4857/484941