Готовый перевод A spy as a teacher / Шпион в роли учителя: Глава 79

Три часа спустя, центральная башня

"Значит ли это, что мы должны открыть свитки?" - спросил Наруто, глядя на стихотворение.

"Похоже на то", - ответил Сасукэ.

"Не похоже, что у нас есть еще какие-то инструкции..." - прокомментировала Сакура.

Кивнув, трое открыли свитки и обнаружили формулу запечатывания, которая чем-то напоминала ту, что была в контракте Сасукэ на вызов.

Выпустив струйку дыма, перед ними возникла знакомая фигура Рису-сенсея, а затем она рухнула на пол.

"Слава ками, вы трое в порядке", - сказал он с явным облегчением в голосе.

"Сенсей, что случилось?" - обеспокоенно спросил Наруто.

"О, ничего особенного. Всего лишь три генина Куса убиты перед началом второго испытания, да то, что самый разыскиваемый человек в странах стихий, печально известный своими ужасными экспериментами над Кеккей Генкаем, решил напасть на одного из моих учеников... все как обычно". Он глубоко вздохнул, затем встал и вновь обрел самообладание.

"Извините за это. Команда 7, поздравляю вас с успешным прохождением второго этапа экзамена на чуунина!" - торжественно объявил он, после чего стал серьезным.

"Теперь я хочу знать все, что произошло с того момента, как вы трое поступили в академию, начиная с той истории, которую я слышал о том, что вы объединились с какими-то ниндзя из Кусы".

Объяснение заняло довольно много времени: они вошли в комнату через окно, Наруто признал Карин Узумаки, как они прошли первый этап, узнали о способностях команды 4 и решили заключить союз, контратака команды Аме, бой со Змеем и Орочимару, противостояние куноичи с Ото-нин и первое убийство Сакуры.

Рису молча ждал, обдумывая ситуацию. Он сказал Сакуре ту же речь, что и Сасукэ, рассказав о своей первой команде и о важности памятного сувенира, а затем молча поблагодарил Сасукэ за то, что тот вместо него произнес столь необходимую речь.

Он перешел к Наруто, осматривая печать на его животе. Это была довольно мощная и в то же время простая печать. Однако печать была наложена в спешке, и она задушила витки Наруто, не давая чакре нормально течь. Он пообещал научить всех троих, показывая при этом знаки руками.

Гогио Фуин

Принудительное снятие печати было болезненным, заставив Наруто на пару секунд опуститься на землю, пока его чакра возобновляла свой естественный поток. Когда Сасукэ и Сакура спросили о том, что у Наруто уже есть печать, Рису ответила, что это секрет Наруто, и даже если вражеские ниндзя могут подслушивать, откладывать это уже нельзя. Наруто кивнул, спросив, может ли он также дождаться команды Кусы и рассказать им всем об этом.

Несмотря на то, что команда Кусы скептически относилась к мудрости такого решения, они многое повидали и наверняка узнают о статусе Наруто как джинчурики, когда будут докладывать о случившемся своему Каге. Возможно, их джонин-сенсей обладал достаточными знаниями для того, чтобы разгадать эту загадку. В любом случае, пытаться держать их в неведении было бессмысленно, так что Рису разрешил.

Взглянув на печать Сасукэ, Ризу нахмурился.

"Это дзюндзюцу. Проклятая печать небес, если мне не изменяет память. Я изучал общую теорию, когда раздумывал, на чем сосредоточиться - на фуиндзюцу или на карьере шпиона. Собственно, именно она и убедила меня в том, что я достиг своего пика в искусстве запечатывания".

"И что же она делает?" - спросил Сасукэ.

"Неясно. Мы знаем, что это вариация определенного типа печати рабства с возможностью ментального воздействия на человека, на которого она наложена, но конкретные детали слишком сложны для моего понимания. К тому же эта печать отличается от той, которую я изучал, она гораздо сложнее и состоит из гораздо большего количества частей. Матрица печати также уплотнена, а это значит, что даже если бы я знал, как ее понять, мне понадобился бы специализированный инструмент, которого у меня нет, и я понятия не имею, как он работает, - у него есть дополнительные функции, добавленные к ментальному воздействию, по сравнению с теми, что я изучал. Прости, но я не знаю, как его убрать".

Наруто нахмурился: "Может, есть какой-нибудь способ?"

http://erolate.org/book/486/44681