Готовый перевод Holy Necromancer: Rebirth of the Strongest Mage / Святой Некромант: Возрождение сильнейшего мага: Глава 1106. Пробуждение Эфира

Глава 1106. Пробуждение Эфира

— Обождите здесь. Молодой Лорд скоро будет. — Страж проводил Карика в уединенный сад в глубине дворца.

Посреди цветущих аллей стоял изящный стеклянный столик с уже приготовленным чаем. Два кресла по бокам приглашали к беседе.

— Прошу вас не покидать пределов сада, пока встреча не закончится, — предупредил гвардеец, открывая обратный портал. — Если пожелаете закусок или иных напитков — хлопните в ладоши дважды, и слуги тут же явятся.

С этими словами он исчез, оставив Карика наедине с собой. Впервые за долгое время юноша почувствовал, что за ним не следят. В самом саду не было ни одного соглядатая, хотя за его границами ощущалось присутствие мощных аур. Охрана снаружи была серьезной, но Карика беспокоило не это. Он чувствовал нечто гораздо более сокрушительное в глубине дворца. Хоть источник был далеко, его аура давила на сознание. Карик не сомневался — там сейчас находится сам Владыка Времени.

«Видать, они вовсю обсуждают новости». Карик присел за столик и отхлебнул чаю. Яды были ему нипочем, так что он наслаждался напитком, погруженный в свои мысли.

...

В это время Владыка Времени шел по дворцовой галерее вместе с сыном, внимательно слушая его рассказ о событиях в Царстве Аэтерианцев.

— Так это и есть Эфир? — Владыка резко остановился, и на его лице отразилась целая гамма чувств — от изумления до легкого шока. — Ты уверен в своих словах?

— Ни тени сомнения. Это именно тот Эфир, который мы искали. Тот самый исток Великой Катастрофы. Я смог подтвердить это, считав память того тела, что было свидетелем начала конца.

Юноша содрогнулся при одном воспоминании об увиденном. То был зрелище, способное лишить рассудка. Он не сомневался: окажись он там в тот миг — не выжил бы. О Великой Катастрофе слагали легенды, выдвигали сотни гипотез, но истина веками оставалась сокрытой. И вот теперь он узнал, что причиной всего был тот самый предмет их поисков.

Наследник извлек из кармана кристалл души. Он знал, что отцу будет трудно принять правду на веру, и подготовился заранее. Он активировал артефакт, используя память мертвеца как топливо. Перед ними возникло призрачное окно, на котором, точно в кино, начали мелькать сцены прошлого. На экране появился человек, выглядевший до предела измотанным и измученным. Владыка Времени мгновенно узнал в нем того безумца, что когда-то похитил Эфир.

В ту эпоху многие могущественные роды охотились за ним. Это была кровавая война, в которой гибли целые династии. Выжившие были вынуждены бежать, зализывая раны. Они планировали вернуться с новыми силами, но Великая Катастрофа нагрянула раньше, чем они успели нанести ответный удар. Вселенная погрузилась в хаос, и о похитителе на время забыли. А когда буря улеглась, мир того человека бесследно исчез. Проходы туда были закрыты, и лишь спустя века открылись редкие порталы, доступные лишь юным воинам по особым жетонам.

Владыка Времени знал историю тех лет, но он впервые видел финал жизни того изгнанника. После победы над преследователями тот запечатал свой мир собственной душой, понимая, что жить ему осталось недолго. На пороге смерти он вернулся в тело павшего ангела, служившее ему домом. Он сидел рядом с объектом, который Владыка сразу опознал как Эфир. Человек обнимал его и говорил с ним как с родным дитятей, сокрушаясь, что не успел завершить его пробуждение.

Всё шло своим чередом, пока человек не испустил дух, не выпуская Эфир из объятий. В тот самый миг артефакт начал стремительно темнеть, теряя своё прежнее сияние. Словно смерть единственного друга стала для него невыносимым ударом. Хоть Эфир и не был живым, он среагировал на утрату. Всё Аэтерианское Царство содрогнулось, по артефакту пошли трещины, и он начал пробуждаться.

http://erolate.org/book/4870/487062