Готовый перевод ASOIAF/GOT-The Conqueror of The Garden of Venus / Песнь льда и пламени/ИП — Завоеватель сада Венеры: Глава 13: Легкая работа

Глава 13: Легкая работа

(Точка зрения Эллиона)

Тайвин Ланнистер считает меня дураком.

Он послал меня на верную гибель.

Очевидно, он не особо заботится об одном бастарде, особенно о том, которого он считает оскорблением для себя и своего дома. Он довольно легко согласился на мою цену за выполнение этого задания, потому что не планирует больше меня видеть.

Он действительно думает, что я погибну, пытаясь получить награду.

Еще одна вещь, которая убеждает меня в этом, — когда я пошел в лагерь солдат, мне сообщили, что бандиты находятся гораздо ближе, чем они надеялись.

Я предполагаю, что они пошлют меня первым, чтобы я убил столько людей, сколько, по их мнению, я смогу убить, а затем они нанесут полномасштабный удар, чтобы уничтожить их и получить заслуги. Это хорошая стратегия: избавиться от болтливого ублюдка и одновременно уничтожить бандитов, доставляющих неприятности.

Рыцарь, отвечавший за лагерь, сказал мне, что в двадцати милях к востоку было несколько нападений бандитов, и свидетели утверждали, что они укрылись в заброшенной таверне. Они укрепили свои позиции и нападали на всех, кто приближался.

По их информации, там также находился их лидер со своими непосредственными подчиненными. Я предполагаю, что Тайвин уже планировал избавиться от них, учитывая, что он мобилизовал небольшой отряд рыцарей. Но они не понадобились.

Потому что я собирался сам разобраться с этим.

Я поехал в направлении, где, по предположению, находилась банда бандитов. Через несколько часов я наткнулся на тропу, проходящую через травянистое поле. Вдали я увидел заброшенное здание, окруженное импровизированными деревянными баррикадами. Вокруг были разбросаны несколько вооруженных до зубов мужчин. У них были мечи, копья, луки и кто знает, что еще.

Я спрятал одолженную лошадь, привязав ее поводья к дереву рядом с небольшим ручьем. Затем я пошел по тропе и направился прямо к бандитам.

Используя свою наблюдательность хаки, я почувствовал, что вокруг ходило около 15 или более человек. Благодаря усилению хаки я услышал, как некоторые из них говорили о нападении на соседный город и изнасиловании его женщин.

«Хм...», — сказал я, идя к ним.

В тот момент, когда один из них увидел меня, он вытащил меч: «Эй!»

Это вызвало тревогу у четырех других, которые были поблизости. Он сразу же бросился на меня, издавая варварский крик, когда добежал до меня.

«Ах!!» — крикнул он.

Я вытащил Глориозу и парировал его меч, шагнув в сторону и сразу же перерезав ему талию. Когда он закричал, я развернулся и взмахнул мечом по его плечу, прорубив его.

«Аргх!!!» Он упал на землю, и кровь брызнула во все стороны.

«Не знаю, в чем твоя проблема», — сказал я с хмурым выражением лица, — «так на меня набрасываться».

«Держи его!» — крикнули остальные.

Они вытащили оружие, бросились на меня и замахнулись мечами.

«Швинг! Кланк! Швинг!!»

Не было так уж сложно парировать их удары, отклоняясь в сторону и сражая их одного за другим.

«Ааа!» — закричал один из них от боли.

Тогда я почувствовал тепло, исходящее от Глориозы, от рукояти и лезвия.

«Хм...» — сказал я, услышав крики приближающихся людей. «Давайте, не теряйте темп».

Когда они приблизились ко мне, около трех человек, я бросился на них с ослепительной скоростью. Я взмахнул мечом по первому и рассек ему голову пополам, как будто мой меч был горячим ножом, а его череп — маслом. Не теряя времени, я взмахнул мечом по двум другим, и мое лезвие рассекло их тоже.

Кровь брызнула во все стороны, когда их тела рухнули на землю. Я заметил, что приближаются еще люди, некоторые из них натягивают луки. Используя ускорение от «Клинка агрессии», я бросился к ним с огромной скоростью, преодолев расстояние за считанные секунды.

Все они замерли, немного шокированные нереальной скоростью, и когда я добежал до них, они отшатнулись в страхе.

«Хм», — сказал я и опустил меч на голову первого лучника, прорубив ее насквозь.

Кровь брызнула мне на лицо, когда он упал на колени. Я сразу же вытащил клинок из его черепа и небрежно парировал удар ближайшего меча, уклонившись от летящей стрелы.

«Ч-что?!» — воскликнул бандит, когда я легко отрубил ему руку, взмахнув мечом в мгновение ока. «Арррх!»

Затем я перерубил ему талию, и он рухнул на землю, изливая кровь и внутренности. Лучник смотрел на меня с ужасом, дрожащими руками вытаскивая еще одну стрелу и натягивая тетиву, целясь в меня.

«З-Зови Кворвоса!» — крикнул он, когда я бросился на него.

«Да», — сказал я, сжимая его горло свободной рукой, — «Зови его».

Я поднял его и раздавил ему горло, просто сжав его.

Текущее физическое усиление «Клинка агрессии» было более чем достаточным, чтобы поднять человека с ног. И с этим усилением я мог легко раздавить ему горло.

Когда он упал на землю, его глаза расширились от шока, а свет исчез из них. Затем я услышал еще больше криков, когда другие люди побежали ко мне.

Ближайший из них замахнулся на меня топором, и я парировал удар, заметив, что он опередил других на пару метров. Я почувствовал, как Gloriosa излучает еще больше тепла, накапливая эффект Blade of Aggression.

Он снова замахнулся на меня топором, и я снова парировал удар, заставив его пошатнуться.

Я ухмыльнулся, и в тот момент, когда остальные добежали до нас, я просто замахнулся на него мечом.

«Умри», — сказал я.

Клинок прорезал его тело, и его грязная кровь брызнула мне на лицо и тело.

Остальные догнали меня, и я развернулся, отрубив руку одному из них.

«Ах!» — закричал он.

Затем я сразил еще двоих, а третьего сбил с ног.

Я направил на него свой клинок: «Где твой вождь?» — спросил я.

«Мне нужна его голова».

http://erolate.org/book/4872/487109