Готовый перевод Villain MMORPG: Almighty Devil Emperor and His Seven Demonic Wives / MMORPG злодея: Всемогущий Император Демонов и семь демонических жён: 34. Глава 34 — Моё предложение всё ещё в силе

Глава 34: Моё предложение всё ещё в силе

— Так... это значит, шанс есть у каждой из нас, да? — голос Беллы чётко прозвучал в тишине. — Или ты всё ещё закрываешься от отношений?

Аллен перевёл взгляд с Беллы на остальных участниц группы. Наконец он заговорил тихо и размеренно:

— Я давно всё пережил. Просто... почти все мои друзья — парни. Так что... — Он развёл руками и сухо улыбнулся, словно говоря: «Вот и результат».

Хуже того, у большинства его приятелей уже появились девушки, и теперь они проводили со своими половинками куда больше времени, чем с ним. Аллен скучал по старым временам, когда они всей компанией могли заказать пиццу, пить колу, смотреть матч или всю ночь играть в шутеры от первого лица.

Ларисса вернулась в игру и вмешалась в разговор. Её взгляд метнулся между Беллой и Алленом, а на лице читалось недоумение.

— Эм... — Она прочистила горло. — Может, объясните, о чём вы вообще говорите? Я совершенно не в теме.

Белла не стала ходить вокруг да около. Положив успокаивающую руку Лариссе на плечо, она с неожиданной серьёзностью объявила:

— Аллен свободен.

Ларисса на мгновение застыла и уставилась на него широко раскрытыми глазами.

— Ты свободен?! — переспросила она, и голос стал заметно выше.

Аллен не удержался от смешка. Он никогда не думал, что его семейное положение способно так кого-то потрясти.

— Да, — спокойно подтвердил он.

В глазах Лариссы тут же загорелось озорство. Она наклонилась ближе, и на губах появилась соблазнительная улыбка.

— Это отличная новость, — промурлыкала она многозначительным тоном. — Не забудь о моём прежнем предложении. Оно всё ещё в силе.

На несколько секунд воцарилась тишина. Аллен буквально почувствовал вес её слов.

— Я подумаю, — наконец ответил он максимально нейтральным тоном.

Он понимал, что это всё равно прозвучит как признак интереса, но показывать ей настоящую заинтересованность пока не хотел.

Алиса, Вивиан и Белла одновременно повернулись к Лариссе, и в их глазах вспыхнуло любопытство.

— Какое предложение? — не удержалась Алиса.

Ларисса замялась и отвела взгляд.

— Это довольно личное, — наконец тихо ответила она. — Так что... сказать не могу.

В воздухе повисло напряжение. Что именно Ларисса от них скрывает? — задумалась Алиса. Вивиан и Белла выглядели не менее озадаченными.

Затем все трое посмотрели на Аллена. По выражениям лиц было ясно: они молча требуют пролить свет на ситуацию.

Но прежде чем он успел открыть рот, Ларисса нахмурилась.

— Эй, я вообще-то всё ещё здесь. Хотя бы спросите его после того, как я уйду.

Обстановка стала неловкой, и Аллен решил её разрядить.

— Ладно, — резко сказал он. — Мне уже пора. Есть ещё что-нибудь, что вы хотели обсудить?

«Или вы хотите заняться со мной сексом, чтобы восполнить ОЗ и ДС?» — чуть не добавил он, но вовремя передумал. Они всё-таки совсем недавно познакомились, и обижать девушек не хотелось.

Все переглянулись, не зная, что сказать.

Белла, наоборот, выглядела оскорблённой.

— Ты что, пытаешься от нас сбежать? — обвиняюще потребовала она.

Аллен покачал головой с виноватым выражением.

— Нет, дело не в этом. Завтра утром у меня встреча с другом. Увидимся в спортзале, так что сегодня слишком поздно ложиться нельзя.

Вивиан широко раскрыла глаза.

— О! Для геймера ты неожиданно ответственный, — с явным удивлением сказала она. — Я думала, они все ночные создания.

Аллен тихо рассмеялся, и в уголках глаз появились морщинки.

— Я вообще-то ещё хочу пожить подольше, знаешь ли.

Он жил один, и болезнь означала бы лишь дополнительные проблемы. Вместо того чтобы ждать, пока придётся лечиться, Аллен предпочитал по возможности заниматься профилактикой.

Алиса тут же подхватила лёгким, дразнящим голосом:

— Ах~ Обожаю ответственных мужчин~

Аллен улыбнулся комплименту. Но прежде чем успел ответить, заговорила Вивиан.

— Перед тем как уйдёшь, добавь нас в друзья. Тогда мы будем видеть, когда ты входишь в игру.

Аллен кивнул. После недавней битвы он настолько увлёкся, что совсем забыл добавить их.

— Конечно, без проблем.

Он провёл рукой перед собой, открыл нужные меню и добавил девушек одну за другой.

— Значит, остаются ещё Джейн, Ши и Зои, — напомнил он.

Вивиан нахмурилась.

— Да, но мы их вообще не видели.

Ларисса согласно кивнула.

— Мы тоже.

— Наверное, заняты, — предположил Аллен. — Если завтра не появятся, спросим в групповом чате.

Он напомнил всем о чате, который они создали перед уходом из кафе. Это было удобное место для обмена информацией и координации игровых сессий. Правда, сам Аллен ничего туда не написал, когда решил сходить в Башню Силы. Изначально он хотел лишь быстро заглянуть внутрь. Кто же знал, что в итоге проведёт там целых три часа вместе с Лариссой?

— Ши и Зои всё-таки отличаются от нас. У них прямо аура богатых людей, — заметила Алиса.

Белла мгновенно возмутилась:

— Да ты сама, блядь, богатая, Алиса! Как ты вообще можешь такое говорить?

Алиса криво улыбнулась, понимая её реакцию.

— Я имею в виду безумно богатых, — уточнила она и для убедительности развела руками.

Пока разговор продолжался, Аллен посмотрел на часы в углу экрана и понял, что действительно пора уходить. Слишком поздно ложиться он не мог.

— Мне пора, ребята, — объявил он. — Увидимся завтра.

Он помахал группе.

— Ладно. Спокойной ночи, Аллен, — хором ответили девушки.

http://erolate.org/book/4878/487651