Готовый перевод Naruto: Reincarnated As Azula, From The Same Generation As The Sannin / Наруто: Реинкарнация в Азулу, в одном поколении с Саннинами: Глава 41 - Режим Чакры Огня плюс…

Глава 41: Режим Чакры Огня плюс…

Мизура, Третий Мизукаге, испустил вздох, словно на его плечах лежал груз тысячи проваленных дипломатических миссий.

— Ну надо же, — сухо протянул Мизура. — Похоже, разведданные, которыми ты так щедро поделился, Оноки, оказались точными.

Будучи Третьим Мизукаге, Мизура принадлежал к поколению, которое повидало всё. Он был старше таких молокососов, как Оноки и Третий Казекаге Сато.

На самом первом Саммите Пяти Каге он ещё молодым стоял в охране Первого Мизукаге — ровесник легендарного Тобирамы Сенджу. Он помнил мир, окрашенный оттенками крови и пыли.

А потому помнил и Мадару Учиха. Тот был лишь на несколько лет старше, но Мадара был не просто человеком — он был стихийным бедствием, мерилом для слова «невозможно».

Когда на стол Мизуры впервые лёг доклад о каком-то новом вундеркинде Учиха, якобы достигшем «уровня Мадары», он коротко и горько рассмеялся, а затем растопил этим пергаментом камин.

Мадара? Такое могущество повезёт — или, скорее, ужасно не повезёт — увидеть раз в жизни. Мысль о том, что Учиха способны невозмутимо выдавать по одному такому чудовищу в каждом поколении, была столь же нелепа, как книжный клуб хвостатых зверей.

Но теперь самодовольный факт стоял у него прямо перед глазами. Та самая девчонка-вундеркинд, чьи способности он когда-то списал со счетов, в нежном возрасте четырнадцати лет спокойно обменивалась ударами с действующим Каге. Мысль о том, какой она станет к его возрасту, грозила мигренью, которую не вылечить никаким саке.

Вся эта тайная встреча — подпольное собрание сильнейших шиноби мира — родилась из общего, медленно закипающего страха перед Конохой.

Их джинчурики-Узумаки была стабильна. Её хвостатый зверь никогда не впадал в неистовство. Поначалу это было просто раздражающим преимуществом. Но затем новое поколение Конохи взяло и оказалось… ну, чудовищным.

Азула. Трое учеников их Хокаге. Белый Клык. Тот парень по прозвищу Призрак, Кайто Дан — каждый почти гарантированно достигнет уровня Каге, стоит набраться ещё немного опыта.

А ещё Мито Узумаки, Сарутоби Хирузен, Шимура Данзо, Учиха Кагами, Хьюга Тенкай, Учиха Тадзима, Абураме Шинджи — каждый в той или иной степени способен сразиться с Каге любой деревни.

Глядя на собственную деревню, Мизура ощущал приступ экзистенциального ужаса.

Взять хотя бы Райкаге А. Этот человек был титаном, бесспорно сильнейшим в Кумо.

А среди молодёжи? Ни одной души, способной продержаться с ним в спарринге больше пяти минут и потом не отправиться на продолжительное лечение.

Их два собственных джинчурики имели неприятную привычку периодически взрываться и заново оформлять деревню кратерами. Если так продолжится ещё десятилетие, можно сразу посылать Конохе корзину фруктов и записку о капитуляции: разрыв в силе превратится в пропасть, в которой можно потерять Луну.

Отсюда и эта встреча. Цель: заполучить техники запечатывания Узумаки. Стабилизировать собственное оружие. Выровнять поле.

А после того, как они увидели, как Азула уворачивается от лучших атак Райкаге с раздражающей грацией листа на ветру, решимость лишь укрепилась. Им нужны эти печати, даже если ради этого придётся уничтожить древний клан — особенно если это заодно ослабит Коноху.

Разумеется, услышь Азула их мысли — все планы стоили бы примерно столько же, сколько бумажный зонтик в тайфуне.

Она подозревала, что дело связано с Узумаки, но уверенности не было. Более того, пока она висела в воздухе, в глубине сознания зудело куда более прямое — и, по её мнению, изящное — решение.

А не проще ли просто… убрать проблему в корне? — размышляла она.

Для постороннего это могло прозвучать высокомерно, но её мастерство Хирайшина было, мягко говоря, «преувеличенным».

Быстрый телепорт обратно в Коноху, быстро собрать силы: Мито, Хирузена с его компанией, Хьюга, кланы… можно буквально упаковать всю элиту деревни в одно очень решительно настроенное здание.

Запечатать чакру для транспортировки, распечатать по прибытии — и… ну, с таким составом превратить четырёх Каге и их охрану в историческую сноску было не просто возможно. Это был вполне жизнеспособный План Б.

Но затем она представила лицо Хирузена. Заламывание рук. Разговоры о «дипломатических последствиях» и «балансе сил».

Она на сто процентов была уверена: от одного предложения он хлопнется в обморок от паники. Поэтому с мысленным вздохом убрала восхитительный сценарий в папку «Весело, но политически нереализуемо».

Вместо этого она решила сделать заявление. С мощным выбросом чакры за спиной развернулись огромные крылья из ревущего, полностью контролируемого пламени — её Касай но Цубаса, «Крылья Пожара», доведённые теперь до разрушительного S-ранга.

Причина была проста: Оноки и Казекаге висели там наверху и смотрели на неё сверху вниз. А Учиха Азула терпеть не могла, когда на неё смотрят сверху вниз.

Третий Мизукаге Мизура уставился на неё в полном недоумении.

— Ниндзя Конохи, — окликнул он, теперь уже искренне заинтересованный. — Что именно ты здесь разыгрываешь? Ты всерьёз думаешь, что мы не посмеем причинить тебе вред? Или просто настолько сумасшедшая, что веришь, будто справишься со всеми нами?

Вопрос был справедливым. Четыре Каге плюс их элитная охрана. Шансы против её команды были настолько чудовищны, что сами числа, кажется, сдались и начали ставить на противника.

Но Азула была в своей стихии: Режим Провокации. На губах расцвела блестяще снисходительная улыбка.

— Не может быть, — ахнула она с притворным удивлением. — Уж не потому ли вы решили отступить на шаг и вместе навалиться, что Третий Райкаге испытывает трудности? Какая мудрость, достойная Мизукаге! Райкаге-сама, почему бы вам не поторопиться и не попросить помощи?

А почувствовал, как давление подскакивает до значений, от которых медик-ниндзя занервничал бы. Его молниеносная броня дрогнула.

Но он был ещё и выжившим из Эпохи Воюющих Государств. Язык острой на слова девчонки-подростка — пусть и способной, вероятно, поджечь воздух одной мыслью — не заставит его забыть о более важной картине.

— Девчонка, — прорычал он голосом перемалывающихся камней. — Не пытайся меня одурачить. Для таких игр ты слишком молода. Мы шиноби. Совместный бой — просто самый эффективный путь к победе. Ради выживания мы делали вещи и похуже.

Он видел человечество в самые жестокие минуты — и всё ради того, чтобы встретить ещё один рассвет. Вспыльчивость Райкаге была общеизвестна, но дураком она его не делала. Просто делала чересчур энергичным стратегом.

— Справедливое замечание, — с изящным кивком признала Азула, будто присуждая очко в дебатах. — Но, к сожалению для вашей эффективности, если мы решим уйти, здесь нет ни одного человека, который сможет нас остановить.

Вот он — момент истины. Её знание Хирайшина охранялось строже, чем адрес мануального терапевта Цучикаге.

Живых людей, знавших об этом, можно было пересчитать по пальцам двух рук. Но с момента появления четырёх Каге она поняла: кот выпрыгнул из мешка. Они увидят её телепортацию, и тень Второго Хокаге навсегда ляжет на её фигуру.

Услышав непоколебимую уверенность, с которой она заявила, что уйдёт в любой момент, А фыркнул так, словно жернова стиснули валун.

— Ты и правда Учиха, — прогрохотал он с тем покровительственным презрением, которое обычно приберегают для особенно упрямого ребёнка, утверждающего, что он одолеет призывного зверя в армрестлинге.

— Высокомерная до невозможности. Силу твою признаю — со временем ты, наверное, даже превзойдёшь меня. Но хорошенько посмотри на эту Луну, девчонка. Видишь её в последний раз.

Азула не стала спорить словами. К чему тратить воздух?

Вместо этого она задействовала одну занятную секретную технику собственного изготовления — своего рода мысленный групповой чат, вдохновлённый кланом Яманака и питавшийся её откровенно нелепыми запасами чакры Инь и общим талантом быть гениальной.

Она называла её Искусством Общения.

«Так, команда, слушаем». Её голос раздался прямо в сознании Сакумо и Цунаде. «Драка с этими Каге практически неизбежна. Поскольку ни один из вас не умеет „летать“, воздушными помехами займусь я».

«Я устрою ворчливому Райкаге неожиданную экспресс-доставку на землю, а потом сосредоточусь на Цучикаге и Казекаге».

«Проблема, — продолжила она уже тоном стратега, объясняющего сложную настольную игру, — в том, что они могут попытаться схитрить и ударить по вам двоим, пока вы привязаны к земле. Поэтому и нужна защищённая линия связи. Сможем координироваться и в любой момент решить перейти к тактическому отступлению».

«Итак: Сакумо, тебе достаётся удовольствие разбираться с заряженным молнией Райкаге. Цунаде, Мизукаге твой. Но помните: это не бой насмерть».

«Наша цель — собрать информацию. Каждая новая способность, о которой узнаем, — секрет S-ранга, который может помочь нам целенаправленно устранить этих Каге в будущем».

Обычно пояснять всё настолько подробно не требовалось. Все трое были опытными джонинами и много раз работали вместе. Но ясность никому не вредила.

Определив план, Азула сделала глубокий, успокаивающий вдох. На такой высоте воздух был свежим, чистым и идеально подходил для момента истины.

Следующие несколько минут станут настоящим выпускным экзаменом всех четырнадцати лет её карьеры в этом мире. Пора выяснить, стоили ли чего-нибудь изнурительные тренировки, бессонные ночи и все случаи, когда она случайно подпаливала Мито брови.

Она зависла в небе на великолепных крыльях чистого ревущего пламени. Но это было лишь вступление. Вокруг тела внезапно ожили каскады молний, голубовато-белые дуги плясали по коже словно тысяча возбуждённых змей.

И словно бюджета на спецэффекты для одной трансформации было недостаточно, из самого центра её тела вырвалось пламя и заключило в гладкую огненную броню, дрожавшую в мареве жара.

Её новое сочетание: Режим Чакры Стихии Молнии и самодельный Режим Чакры Стихии Огня, работающие в хрупкой, великолепной гармонии. Балансирование, достойное цирка.

Приходилось поддерживать очень конкретное и тонкое равновесие: если позволить двум природам чакры слишком тесно «подружиться», они могут тут же решить слиться и породить совершенно новый кэккэй гэнкай.

А это было последнее, чего ей хотелось. Пока все остальные ниндзя мира ломали головы, жертвовали сном и, вероятно, продавали бабушкину лучшую посуду ради шанса создать новый кэккэй гэнкай, Азула активно старалась этого избежать.

Словно печь торт и отчаянно следить, чтобы случайно не изобрести новый, восхитительный вид выпечки.

Благодаря объяснениям Мито она знала: кэккэй гэнкай означает фундаментальную перестройку генетики. Кто знает, что подобный космический ремонт сделает с её драгоценной кровью Учиха?

Острейший обоюдоострый меч. Может, всё пройдёт идеально — генетическая встряска усилит чакру Инь, вынудит Шаринган сразу эволюционировать в Мангэкё или даже подбросит её к уровню силы самого Индры.

А может, что вероятнее, превратит наследственность в генетическую помойку: ослабит её или, хуже всего, поставит жёсткий потолок потенциалу. Ниндзя-эквивалент обновления программного обеспечения, которое навсегда урезает производительность телефона.

Кстати о Режиме Чакры Огня: история его создания была ещё тем цирком. В первый раз она едва не породила новый кэккэй гэнкай именно во время его разработки.

Все — вплоть до призывных зверей — знают, что молния, если верить весьма расплывчатой ниндзя-науке, умеет стимулировать клетки.

Но огонь? Главное хобби огня — превращать вещи в пепел. Не зря Учиха, тысячу лет специализировавшиеся на пламени, так и не создали Режим Чакры Огня. Клановые записи представляли собой длинный печальный список: «Попытка № 4327: получены ожоги третьей степени».

Но Азула была ценительницей земных аниме и фильмов, где огонь столь же часто символизировал надежду, возрождение и приготовление хорошей еды.

Она решила: если выдуманное пламя способно исцелять, почему её не может? По её теории, сродство Учиха со Стихией Огня глубоко связано с их природой Инь.

Если вершина огня на основе Инь — Аматэрасу Мангэкё, чёрное пламя, которое невозможно погасить, то что будет, если развернуть полярность?

Она стала накачивать огонь безумными объёмами чакры Инь. Результатом стал настолько жестокий жар, что пришлось мгновенно всё погасить, пока тренировочный полигон не испарился.

После множества тщательных — и, откровенно говоря, взрывоопасных — опытов она поняла: у каждого стихийного дзюцу есть спектр Инь-Ян.

Стихия Земли с достаточным количеством чакры Ян могла стать почти неразрушимой — примени Хаширама Стихию Земли, и заблокировать Бомбу Хвостатого Зверя было бы детской игрой.

Стихия Огня на пике чакры Инь превращалась в мироразрушающий Стиль Инферно Мадары.

Поэтому она пошла в противоположную сторону. Использовала минимум Инь в огне, создав пламя тёплое и покалывающее, а не обжигающее.

Затем добавила собственную скудную, но мощную чакру Ян.

Результат? Бюджетная версия будущей техники Цунаде «Созидательное Возрождение» — исцеляющее пламя, способное залечить большинство ран. Правда, отрастить потерянную конечность оно не могло: кое-что всё ещё оставалось за гранью.

Настоящая магия началась, когда она совместила его с Режимом Чакры Молнии. Этот режим славился тем, что загонял тело далеко за естественные пределы и создавал колоссальную нагрузку.

Но огненная лечебная броня постоянно восстанавливала микроповреждения прямо в момент возникновения, позволяя выкручивать интенсивность Режима Молнии на одиннадцать. Или, точнее, до уровня «Да вы издеваетесь?!».

И вот она висела перед ними — зрелище, от которого у всех Каге и их телохранителей отвисли челюсти. Воительница в живом огне, окутанная всё усиливающейся бурей молний, отбрасывала на поле боя дикие пляшущие тени.

— Третий Райкаге! — крикнула она, и голос прорезал грохот собственной силы. — Я давно слышу, что вы сильнейший пользователь Стихии Молнии! А я пришла официально выразить несогласие! Позвольте показать вам, как выглядит настоящая предельная скорость!

С оглушительным хлопком огненных крыльев она превратилась в метеор. Рванула к земле настолько быстро, что казалось, будто просто исчезла в небе и тут же появилась внизу.

Результат был мгновенным. Грянул оглушительный БУМ — и Третьего Райкаге насильно выселили из его личного пространства, отправив лететь над землёй словно тряпичную куклу, брошенную раздражённым богом.

Никто не увидел самого момента. Секунду назад Азула была в небе, следующую — Райкаге уже летел.

Разве что Сакумо и сам Райкаге могли заметить размытую вспышку, но один из них сейчас был слишком занят переоценкой собственных жизненных решений, чтобы комментировать.

Азула не задержалась ради аплодисментов. Цель — разделить и властвовать. Едва Райкаге был временно «устранён», она уже послала очередь гибридных огненных шаров, каждый из которых шипел заключённой внутри молнией, прямо в Оноки и Сато.

Сакумо не упустил окно. Белой вспышкой он оказался возле Третьего Райкаге, который уже с рыком поднимался после удара.

За один хаотичный вдох поле боя аккуратно — и весьма жестоко — разделилось надвое. В небе Азула начала ослепительный танец высокой ставки против Цучикаге и Казекаге.

На земле Сакумо и Райкаге превратились в бело-синюю размытую полосу; их бой двигался так быстро, что вскоре оттуда доносились только далёкий раскат грома и серия взрывающихся деревьев. Цунаде тем временем хрустнула костяшками и повернулась к Мизукаге с очень, очень опасной улыбкой.

Драка официально началась.

(КОНЕЦ ГЛАВЫ)

Не люблю ослаблять главного героя. По-моему, это почти пиковый уровень Азулы в ближнем бою на данный момент. А если кажется, что она слишком сильна — помните: под землёй сидит Мадара с Риннеганом, который ещё не пересажен Нагато и буквально умеет поглощать чакру; существует целая планета Ооцуцуки, которые стартуют с уровня Супер-Каге; есть Хагоромо и Хамура; Кагуя всё ещё висит в небе; Исшики всё ещё находится в Мире Ниндзя; есть такие существа, как Морё…

Упс! Никаких спойлеров.

http://erolate.org/book/4882/488768