Разговор с последствиями / A Conversation of Consequence © TnicollКатегория: Не порно, Перевод
***************************
Главные герои:
Муж: Томас "Томми" Вентура, 44 года, женат на Бев уже 25 лет.
Жена: Беверли "Бев" Вентура, 44 года, вышла замуж за Томми сразу после окончания школы. Мать троих детей-подростков 18-20 лет, живущих дома и посещающих колледж.
Ребенок №1: Перрис, 20 лет, первая дочь, учится в колледже.
Ребенок №2: Франклин, сын, 19 лет, второкурсник колледжа.
Ребенок №3: Трейси, 18 лет, младший ребенок, недавно окончила школу.
Доктор Тенниль Адамс: Доктор психологии и лицензированный семейный психотерапевт
*****
Томас и Беверли Вентура убирались после очень успешной вечеринки по случаю двадцать пятой годовщины свадьбы. Кроме того, так совпало, это был сорок четвертый день рождения Бев. С точки зрения Томаса, ему было бы легче запомнить оба события (очень важные для успешного брака), если бы они произошли в один и тот же день. С другой стороны, если бы он забыл об этих событиях, то подвергался бы риску наказания только раз в год, а не два раза в год.
Они оба были измотаны планированием и проведением совместного торжества, но были уверены, что более пятидесяти человек, присутствовавших на празднике, включая их троих детей, прекрасно провели время.
Странно, но Том поймал себя на мысли, что испытывает меланхолию по поводу этого дня. В последнее время, у него было все больше и больше таких дней. Он не мог определить причину этого. Просто ему казалось, что он уже ни от чего не получает такого удовольствия, как раньше. Иногда ему казалось, что он находится в тумане. Как будто он искал что-то, чего уже не было. Ну что ж, подумал он. Наверное, это просто возрастное. Во время вечеринки, Беверли показалась ему немного не в себе. Он отмахнулся от своих мыслей и приступил к рутинной работе по уборке.
— Томми, как ты думаешь, мы могли бы сегодня поговорить по-взрослому?
При обычных обстоятельствах, подобное заявление вызвало бы серьезную тревогу у любого здравомыслящего мужа. Однако у Томаса это не вызвало излишнего беспокойства. Он сразу понял, что Бев хотела поговорить о чем-то важном. Она не стала бы использовать эту провокационную вступительную фразу, чтобы сказать ему, что поставила вмятину на машине.
Такие диалоги происходили у них два-три раза в год. Конечно, в начале брака они происходили гораздо чаще. Двум людям было непросто ориентироваться в том, как стать единым целым, что и требовалось для успешного долгосрочного брака.
Хотя обычно это означало, что Бев чем-то недовольна, не все новости были плохими. До сих пор в каждом случае их брака, это все заканчивалось фантастическим примирительным сексом. А все потому, что правила этих, так называемых, "взрослых" разговоров заключались в том, что независимо от того, насколько зол или расстроен супруг, созвавший встречу, она должна была проходить в постели после того, как все дети уснут. О да, и что очень важно, они оба должны быть обнаженными и не должны прятаться друг от друга под одеялом. Они должны были полностью открыты друг другу. И, что самое главное, они должны были обнимать друг друга на протяжении всего разговора.
Лично Томми было очень трудно сердиться на жену, когда он баюкал ее в объятиях, а ее обнаженная грудь чувственно прижималась к его груди. До сих пор этот метод успешно разрешал все конфликты в их браке. И он не беспокоился, что позже вечером этого не произойдет.
Поскольку Томми был в роли принимающей стороны, он сам решал, включать или выключать свет на тумбочке. Обычно он выбирал включенный, чтобы видеть, как соблазнительно поднимается и опускается грудь Бев по мере того, как возрастает ее страсть к тому, о чем шла речь на встрече. Сегодня же он почему-то выбрал "выключено". Это оказалось пророческим выбором с его стороны.
— Томми, наш последний ребенок только что закончила школу и собирается уезжать в колледж...
— Ну, я не уверен, что "уезжать в колледж" - это правильный способ описать это, Бев, — перебил Томми. — Я имею в виду, что поступление Перрис и Франклина в государственный колледж в пятнадцати минутах езды от нашего дома, вряд ли подходит под это определение?
— Ты знаешь, что я имею в виду.
Он улыбнулся в темноте.
— Да, милая, я понимаю, о чем ты говоришь. Хотя они все еще живут с нами, мы как будто переворачиваем страницу, открывая новую главу в нашей жизни.
Бев быстро поднялась и крепко поцеловала Томми в губы. При этом она старалась, чтобы ее затвердевшие соски слегка скользили по его груди, когда она целовала Томми. Бев знала, что это сводит его с ума.
— Я так рада, что ты тоже это понимаешь и чувствуешь. Это делает то, что я должна тебе сказать, намного проще.
С этими словами, и лучше поздно, чем никогда, в голове Томми зазвенел сигнал тревоги. Он был рад, что решил выключить свет. Он не хотел, чтобы его лицо выдало ее.
— Душа моя, как ты знаешь, я уже давно не в духе. И наша любовь созрела до такой степени, что, я думаю, ты поймешь, к чему я клоню... Я имею в виду... есть новые вещи, которые я хочу испытать...
http://erolate.org/book/4917/493176
Готово:
