Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 108

"Гм", - громко сказала она.

"Что?" грубо спросила Таюя, не прекращая есть и выжидательно глядя на Хокаге.

"Я надеюсь, что вы наслаждаетесь собой".

Таюя пожала плечами. "Это может быть мой последний шанс набить лицо, прежде чем вы, ублюдки, убьете меня, так что я использую его по максимуму".

"Может быть?" с любопытством спросила Цунаде.

"Да. Зависит от того, удастся ли этому усатому придурку вытащить меня отсюда. У меня есть сомнения на этот счет", - легкомысленно ответила Таюя.

Цунаде сдержала смешок, услышав, как девушка назвала Наруто. "Да, Наруто. Теперь ты его компаньон, верно?"

"Компаньон, раб, пленник - делайте, что хотите. Пока что я застрял с этим идиотом".

"И как это - застрять с ним с тех пор, как ты очнулся?"

"А тебе какое дело?" спросила Таюя, бросив на Цунаде странный взгляд. "Погоди, ты же не один из этих дурацких психотерапевтов? Пытаешься залезть мне в голову, пока я не заплачу, как маленькая сучка, чтобы ты могла прописать мне какое-то дурацкое лекарство, от которого я буду срать и мочиться в подгузник".

Цунаде улыбнулась на это замечание. "К сожалению, мне не хватает умения общаться с людьми или сочувствия, чтобы быть психотерапевтом. Зато я врач. Именно мне удалось уберечь тебя от смерти, когда Наруто впервые нашел тебя".

Таюя замолкла на несколько мгновений, прежде чем ее глаза расширились от осознания. "Я должна поблагодарить тебя или что-то в этом роде?"

"Только если ты захочешь".

"Эх, тогда забудь об этом".

"И что?" спросила Цунаде.

"И что?"

"Как тебе то, что ты застрял с Наруто?" - повторила она.

Таюя закатила глаза. "Как, по-твоему, это было?" - с сарказмом спросила она, указывая на свою отсутствующую руку. "Я потеряла конечность, возможно, ко мне приставали, пока я была в коме, таскали по всему чертову континенту и похитили. А теперь я здесь и разговариваю с тобой".

Цунаде сузила глаза. "Домогался?"

"Он отрицает, что что-то сделал, но мне трудно в это поверить. Я имею в виду, да ладно. Может, у меня и нет руки, но я все равно сексуальна. Черт, если бы я была парнем, я бы тоже воспользовалась тем, что я в коме".

"Мы все еще говорим о Наруто?"

"Ух, я все еще ненавижу его имя. Такое глупое. Почему бы просто не назвать его Петух-Гобблер и покончить с этим. По крайней мере, тогда это будет действительно смешно, а не просто позорно".

"Да уж, придется задать этот вопрос его родителям", - улыбнулась Цунаде, прекрасно зная, как отреагирует Кушина на такой комментарий. Было бы очень забавно увидеть, какой страх эта женщина внушит Таюе. "Однако на данный момент у меня есть несколько вопросов, которые я хотела бы задать тебе".

"Да, да, задавайте. Не то чтобы мне было чем заняться", - пробормотал Таюя. "Но не думай, что я просто расскажу тебе все, что ты хочешь".

"Справедливо. Начну с самого простого. Есть ли у тебя идеи, почему Наруто так заинтересован в тебе?" спросила Цунаде.

Таюя забавно фыркнула. "Нет. Но я все равно думаю, что он просто хочет переспать со мной. Либо он хочет использовать меня, чтобы получить информацию для себя. Хотя, по правде говоря, я могу быть ему нужна и для худших целей, так что я пока не готова жаловаться на это".

http://erolate.org/book/493/45103