× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто озорно ухмыльнулся, и быстрым жестом руки и каплей крови в его руках возникла маленькая саламандра. Крошечное существо быстро вскарабкалось по его руке и уселось на плечо, настороженно глядя на Конан. "Некоторое время он был моим сенсеем", - сказал он. "Не самый приятный парень, не поймите меня неправильно. Но он увидел во мне то, чего я тогда не заметил. Он жестоко тренировал меня, а когда его не стало, я объявил вызов саламандры своим собственным". Наруто заметил суровый взгляд Конан и вздохнул. "Не волнуйся. Я не держу зла за его смерть. Надеюсь, ты проявишь ту же вежливость и не будешь относиться ко мне так же, как к нему".

"Я... постараюсь", - сказал Конан. Она не давала никаких обещаний. Ханзо нес прямую ответственность за смерть Яхико, и этого нельзя было простить. Теперь ей предстояло работать рядом с учеником этого человека. Она надеялась, что Яхико простит ее, когда она снова встретится с ним. Пока же Наруто давал ей достаточно оснований доверять ему, конечно, на расстоянии вытянутой руки, но пока она будет держаться рядом с ним гораздо осторожнее.

"Я собираюсь попытаться найти то, что осталось от моего клана", - сказал Наруто. "Я не знаю, что меня ждет, но ничего хорошего это не сулит. Если я смогу сделать хотя бы то, что Узумаки умрут спокойно, мне этого будет достаточно".

"А когда ты найдешь их всех?"

"Не задумывался так далеко вперед. Но, думаю, в зависимости от того, что будет происходить с миром к тому моменту, мне придется вмешаться, где смогу, и помочь", - задумчиво произнес он. "Мир готовится к чему-то грандиозному, это ясно. Не знаю, готовы ли деревни шиноби к тому, что это будет. Я точно не готов. Я надеюсь, что у тебя есть какие-то идеи о том, что пытается сделать Мадара. Может быть, мы сможем остановить все это до того, как это случится".

Конан кивнул. "Я могу сказать тебе, что знаю, но это не так много".

"Ну и ладно. У нас есть время. В конце концов, я все выясню", - с улыбкой сказал Наруто.

Конан хотелось рассердить его. Мальчик был слишком уверен в себе, слишком доверчив и слишком оптимистичен. Слишком похож на себя... - подумала она про себя. Если бы только Яхико был жив. Ничего бы этого не случилось. Этот человек мог увидеть светлую сторону в любом деле. Он никогда бы не позволил Мадаре так испортить их дело или так контролировать Нагато. Но его больше нет. Их обоих больше нет. У неё отняли всё, что она когда-либо любила... и она собиралась вернуть всё обратно, по одной голове за раз. С новой решимостью она продолжила идти рядом с Наруто. Она будет работать с ним, помогать ему спасать то, что осталось от его клана, а он в свою очередь поможет ей уничтожить всех тех, кто причинил ей зло.

Простая сделка. Простая жизнь.

На данный момент этого было достаточно.Таюя медленно продвигалась по проходам логова. К счастью, этот проход был ей незнаком, но от этого он не становился менее неприятным. Каждое место, к которому прикасался Орочимару, было запятнано его склизкой душой. Он просто не мог не испортить все, что находилось рядом с ним. Шрам в виде трех тамоэ на плече был тому подтверждением. Впрочем, это уже не имело значения. Слизкий урод был мертв, но эти места все еще оставались. Таюя полагала, что с момента предполагаемой смерти саннина прошло не так уж много времени, поэтому было нереально ожидать, что вся его работа развалится так быстро. Но девушка могла мечтать.

"Мы не должны быть здесь".

Рыжая закатила глаза при звуке голоса и повернулась, чтобы посмотреть на женщину позади себя. Гурен. Почему она до сих пор жива, она не понимала, но Наруто пока не считал ее смерть необходимой. Тем не менее, Таюя была готова броситься на женщину, как только будет отдан приказ. Неважно, что она отказалась от верности Змею, Таюя слишком хорошо помнила, насколько глубока была эта верность. В самом деле, она практически ратовала за смерть и ее, и Джуго, как только они появились. Как два больных несчастных щенка, которых нужно усыпить для их же блага.

"Заканчивай, сучка", - сказала Таюя. "Единственная причина, по которой ты здесь, - это то, что Наруто велел мне присматривать за тобой. Сейчас от тебя толку полторы штуки, так что не давай мне повода тебя прирезать, потому что я это сделаю". В коридоре раздался механический щелчок, когда левая рука Таюи сдвинулась под большим рукавом, что вызвало обеспокоенный взгляд Гурена. Такая реакция никогда не устареет.

"Разве я еще не доказал свою преданность?" спросила Гурен. Она сделала все, что от нее требовалось, и даже больше. Конечно, это заслуживает какого-то признания, верно?

Таюя закатила глаза. "Да, да, да. Просто продолжай подлизываться, как хорошая маленькая зверушка, почему бы и нет", - сказала она. "Серьезно, ты можешь быть еще более жалким?"

Гурен посмотрел на девушку. "Можешь ли ты быть еще большей сукой?"

"Ага", - промурлыкала Таюя, улыбаясь этой мысли.

"Забудьте, что я спрашивала", - пробормотала Гурен, возвращаясь к концу коридора. "Это должно быть последним".

"Наконец-то, черт возьми", - простонала Таюя, и из ее руки раздался металлический щелчок. Игра в поиск гусиного яйца затянулась слишком надолго. Она знала, что Орочимару умеет прятать вещи, но степень его паранойи была просто безумной. Кто же станет повторять свои исследования и лаборатории по нескольку раз в качестве резервных копий? Психи, вот кто.

http://erolate.org/book/493/45166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода