Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 181

"Орочимару часто говорил о том, насколько бесценным ты был бы для него", - сказал Саске, изо всех сил стараясь, чтобы его голос звучал невозмутимо из-за чакры, которая теперь так жадно обволакивала его ноги. "Я не понял. Но теперь я понимаю, почему Кьюби так желанен." Его шаринган-глаза ожесточились. "Эта сила сослужила бы мне хорошую службу".

Наруто глубоко вздохнул. Еще один безумный, жаждущий власти идиот, тоскующий по глупой лисе, был последним, что ему сейчас было нужно.

"Никчемный маленький Учиха", - прорычал Кьюби, в его глазах было больше ненависти, чем мог выразить любой человек. "Убирайся. вон".

Глаза Наруто снова сфокусировались, когда он был вытеснен из своего сознания. Снаружи почти не прошло времени, поскольку все трое все еще были зафиксированы в своем предыдущем положении. Ударом ноги он оттолкнул Саске и бросился назад, пройдя короткий набор одноручных печатей. "Стена урагана". Воздух вокруг него ожил, кружась и отталкивая все прочь. Туман рассеялся, и одним мощным ударом ветра Саске, Суйгецу и Карин были отброшены назад к окружающим стенам.

"Чидори". Саске выпустил длинное светящееся лезвие из кончика своего меча, направленное на Наруто.

Наруто метнул кунай, вонзив его в стену рядом с Учихой, прежде чем тот отскочил как раз вовремя, чтобы избежать светящегося клинка. Вновь появившись рядом с Саске, он ударил мальчика кулаком в живот, снова впечатав его в стену, стена треснула от силы и выбила из него дух. Схватив его за воротник рубашки, он швырнул Саске в уже атакующего Суйгецу, отправив их обоих кувыркаться на пол, поскольку Суйгецу безуспешно пытался поймать Саске. Одним взглядом Наруто убедился, что с Карин все в порядке. Видя, что она снова на ногах, с кунаем в руке, но не предпринимает никаких действий против него, он вернул свое внимание к поднимающимся мальчикам. Эта комната, хоть и была большой, не была местом, где у кого-либо из них было явное преимущество.

Двое снова атаковали, Наруто бросился им навстречу. Блокируя огромные размеры и вес кубикири и уворачиваясь от странного неосязаемого меча Саске, Наруто мог легко сказать, что это был самый странный бой, который у него был за последнее время. К сожалению, по крайней мере для мальчиков, он не шутил о том, что не хочет никого развлекать прямо сейчас. Еще раз увернувшись от Саске, Наруто убрал свой меч, маленький расенган ожил в его руке, когда он развернулся и застал Суйгецу врасплох. Опустив шар чакры на плоскую поверхность огромного клинка, Наруто не смог удержаться от улыбки при виде выражения ужаса на лице Суйгецу, когда дзюцу просверлило дыру прямо в стали, пройдя насквозь и глубоко вонзившись ему в грудь. Тело водяного мальчика было уничтожено, залив комнату водой и оставив Наруто с гигантским мечом.

Перехватив меч Саске на середине замаха свободной рукой, благодарный за то, что неосязаемость не была эффективна против обнаженной плоти, он пнул Учиху в живот и отшвырнул его в сторону. Воспользовавшись моментом, Наруто высвободил руку из рук Кубикири, обратив внимание на растекающиеся по полу лужицы воды. Водяной мальчик быстро перевоспитается, и ему не нужно было настраивать Саске против себя настолько, чтобы заставить кого-то начать применять более мощные дзюцу в ограниченном пространстве, не в присутствии Карин. Внимательно наблюдая за девушкой, он наблюдал, как она бросилась в сторону Саске. Наруто покачал головой. На данный момент она была безнадежна. Избиение двух людей, которых она явно знала, никому не поможет, но, по крайней мере, теперь он знал, что она жива. Если она останется с Учихой, то, надеюсь, такой и останется. Бросив меч, он вытащил из сумки трехзубый кунай и бросил его к ногам Карин.

"На случай, если ты передумаешь. Или если у тебя просто возникнут какие-либо вопросы", - сказал Наруто, наблюдая, как Саске снимает несколько ручных печатей.

"Дзюцу огненного шара!"

"Увидимся", - сказал Наруто, отскакивая в сторону от огня. Появившись снова у входа во весь комплекс, он закатил глаза, почувствовав, как грохот дзюцу Саске сотряс землю. Это было чересчур. Было бы невероятной удачей, если бы комната, в которой они находились, просто не обрушилась на группу.

Развернувшись на каблуках, Наруто неторопливо пошел прочь. Сегодняшнюю небольшую экскурсию можно было бы назвать частично успешной, тем не менее, она все равно разочаровывала. Он надеялся, что найти другого живого Узумаки будет немного более... захватывающим. Обратившись к своим чувствам, он нащупал сигнал куная, который оставил у Карин, и улыбнулся, почувствовав это на ходу. Хорошо, значит, она взяла его. На данный момент этого было достаточно. Со временем ей станет любопытно, как и всем Узумаки, насколько он понимал, и она протянет руку помощи. Он просто надеялся, что она останется жива достаточно долго, чтобы сделать это. Саске, без сомнения, все еще был одержим охотой на Итачи, так что всегда был шанс, что все может пойти наперекосяк. Наруто сожжет этот мост, когда доберется до него. Сейчас ему нужно было пойти домой, проведать Таюю и Конан, может быть, купить что-нибудь поесть по дороге. Если ему повезет, он сможет опередить всех и их будет ждать еда.

"Я надеюсь, что у всех остальных день прошел лучше, чем у меня", - пробормотал он себе под нос, на мгновение сосредоточившись, прежде чем исчезнуть в яркой желтой вспышке.

http://erolate.org/book/493/45176