Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 180

"О, смотри, ты все еще жив. Как мило. Полагаю, Орочимару сдался раньше, чем смог получить то, что хотел", - сказал Наруто, откровенно глядя Учихе в глаза. "Если только ты не Орочимару?"

Саске выглядел скучающим, глядя на Наруто сверху вниз. "Я убил Орочимару".

"Угу. Думаю, в этом есть смысл. Хотя это не объясняет, почему ты встаешь у меня на пути, - сказал Наруто, с некоторым раздражением отметив, что Карин двигается, чтобы встать позади Саске. Отлично, девушка знала его. Это бы не помогло.

"Он ищет меня. Не сказала почему", - сказала Карин, занимая свое место рядом с Суйгецу позади Саске.

"Не хочешь объяснить?" Спросил Саске.

"Проблема, связанная с кланом. Я уверена, что ты, как никто другой, понял бы это".

Саске фыркнул и с любопытством посмотрел на Карин. "Узумаки", - пробормотал он в знак понимания, его внимание вернулось к Наруто. "Она моя".

Наруто улыбнулся, хотя его глаза покраснели. "Ты уверен в этом?" - спросил он. Ему не нужна была чакра Кьюби ни для чего из этого, но фактор устрашения помог больше, чем он хотел признать. Глаза Саске превратились в его полностью созревший шаринган; ухмылка застыла на его лице. Он был уверен в себе. Так дерзко. Он бросился в атаку, Суйгецу следовал за ним. Через несколько мгновений все трое сошлись в схватке. Саске пытается убить Наруто, Суйгецу изо всех сил пытается предложить поддержку, пытаясь сделать то же самое, и Наруто явно не воспринимает драку так серьезно, как этого хотели от него два мальчика. Было очевидно, что у этих двоих не было большого опыта совместных боев, но они компенсировали это хорошей синергией. Со временем они станут силой, с которой придется считаться, но пока они были небрежны и слишком сосредоточены на одной цели.

"Водяная пуля!"

Наруто отбросил дзюцу Суйгецу в сторону, как игрушку, замахнулся на Саске своим мечом и улыбнулся, когда Учиха заблокировал его своим собственным. Итак, клинок был неосязаем только по команде. Это было необычно. Оттолкнув мальчика назад, он положил свободную руку на землю. "Копье земли". Земля превратилась в большое каменное копье, нацеленное на Саске, только для того, чтобы резко остановиться, когда Суйгецу разрезал его пополам и пробежал еще через несколько ручных печатей. "Дзюцу скрытого тумана". Наруто нахмурился, когда комната наполнилась туманом. Не видеть в бою было не такой уж большой проблемой, но неспособность уследить за Карин была. Он не хотел случайно втянуть ее в это. Подняв меч, он заблокировал входящий удар Суйгецу, застигнув мальчика врасплох своей ленивой защитой. Подняв ногу, он пнул вперед, остановив попытку Саске нанести удар снизу вверх всего на несколько дюймов, когда его нога зацепила его руку.

Саске ухмыльнулся. "Это был правильный блок", - самодовольно сказал он, три тамоэ его шарингана бешено вращались, когда он встретился взглядом с Наруто.

С любопытством моргая, Наруто огляделся и обнаружил, что находится в своем собственном мысленном пространстве, а перед ним стоит Саске. Это было нехорошо. "Это... неожиданно. Не хочешь объяснить, что ты планировал здесь сделать?" он спросил. Если бы он мог сдержаться, он бы постарался сделать это общение как можно короче. Оглянувшись на ворота позади себя, он нахмурился. Кьюби не любил, когда его беспокоили без причины.

Саске посмотрел мимо Наруто на врата позади него. Колоссальные решетки, закрывающие целую часть разума Наруто. Или, скорее, когда-то были. Теперь они стояли там, открытые, решетки погнуты и перекручены, с обеих сторон остались две половинки разорванной связующей печати. Что происходило в голове у этого парня? Ему не нужно было долго ждать, чтобы получить ответ, вода у их ног закружилась и сдвинулась в ответ на движение чего-то большого. Из темноты начало исходить странное красное свечение, растекаясь по комнате, ползая по стенам и потолку и окрашивая воду. Щупальца красной чакры поднялись из земли, когда два огромных красных глаза открылись и уставились на Саске. Итак, это был Кьюби? Это было намного больше, чем Саске мог себе представить. Одно только гнетущее присутствие почти вытесняло его из сознания Наруто инстинктивно. Подумать только, что простое существование чего-то может так упорно бороться с потрясающим шаринганом.

http://erolate.org/book/493/45175