Они перебрали остатки блюда из лосося и овощи на пару. Предполагаемая причина их встречи была устранена, и им стало неловко друг с другом. Ни один из них не хотел затрагивать тему, из-за которой, собственно, и пришел сюда сегодня вечером, но свет в глазах Энн погас. Они не могли больше избегать этой темы.
— Энн, — мягко сказал Кайл, — мы должны сказать им... мы не можем продолжать в том же духе. Рано или поздно они все равно узнают, понимаешь? Если они узнают сами, это не улучшит ситуацию - это только ухудшит ее.
Он опустил взгляд в свою чашку с кофе, желая, чтобы это был хрустальный шар, который мог бы подсказать ему, что делать с тем, что встало между ним и женой его лучшего друга. В остатках горячего напитка, не было никаких решений, которые он мог бы увидеть.
— Я знаю, — неуверенно сказала Энн. — Я все время чувствую себя такой виноватой, и я знаю, что Пол видит это по моему лицу. Я даже не могу смотреть ему в глаза.
Кайл кивнул. С ним было то же самое, когда он был со своей женой Пегги. Затем он покачал головой.
— Это не то, за что нужно чувствовать себя виноватой, Энн, — сказал он, немного более решительно, чем планировал. — Мы же не собирались в один прекрасный день пойти и заняться сексом. То, что произошло... просто произошло. Никто в этом не виноват.
Теперь из глаз Энн текли слезы. Она прикоснулась салфеткой к уголку каждого глаза, в тщетной попытке остановить усиливающийся поток.
— Просто Полу будет очень больно, — сказала Энн. — Я не могу с этим смириться.
Кайл поймал ее запястья в свои руки и прижал ее ладони к столешнице.
— Дорогая, — тихо сказал он, — ему будет еще больнее, если мы ему не скажем. Рано или поздно он и Пегги поймут, что что-то происходит, и тогда мы будем выглядеть как преступники или что-то в этом роде... ты знаешь это, — уговаривал он. — Это просто то, что мы должны сделать и надеяться, что они поймут. Тут нет двух путей.
Он отпустил ее запястья и ласково похлопал по тыльной стороне ее рук. Физический контакт успокоил ее - казалось, он придал ей немного сил. Она села ровнее и кивнула в знак согласия. На мгновение она закусила губы, затем сделала глубокий вдох и выдохнула. Она подняла голову, ее глаза встретились с его глазами, и на ее губах появилась улыбка. Цвет мгновенно покинул ее лицо, оставив его тревожно бледным.
— Пол! — закричала она.
Кайл повернулся на своем сиденье и увидел, что его друг стоит почти у его плеча. Они с Энн были так увлечены своим разговором, что не заметили, как он вошел в кафе, а тем более, подошел к ним.
Кайл внимательно посмотрел на Пола. Пол выглядел неважно. Одетый небрежно, но правильно, он все же производил впечатление слегка растрепанного человека. Он выглядел встревоженным. Цвет лица у него был такой же бледный, как у Энн... и у него самого, как подозревал Кайл. Его застали с женой друга, и теперь за это можно было поплатиться. У них с Энн не было другого выхода. Они должны были признаться ее мужу в содеянном.
— Энн... пожалуйста, Энн... я должен знать, что происходит, — проговорил Пол с трудом, его голос дважды срывался на короткую мольбу.
Слезы лились из глаз Энн. Подняв руки к мужу, она беззвучно умоляла его подойти к ней. Он так и сделал, изгибаясь всем телом, чтобы опуститься на сиденье рядом с ней. Он обнял ее, когда она уткнулась лицом в его плечо и прошептала в волосы тихие слова, не имевшие никакого значения.
Прошло некоторое время, прежде чем Энн восстановила контроль над собой и села прямо. Кайл все это время сидел молча, не отрывая глаз от стола, чтобы дать друзьям, как можно больше возможности побыть наедине. Он занялся тем, что расправлял стопку образцов. Пол наблюдал за ним с нарастающей враждебностью в глазах, но прежде чем он что-то сказал, его внимание привлекли напечатанные слова на верхней листовке.
— Мой день рождения? — в замешательстве произнес он. —И это все из-за этого? Ты устраиваешь вечеринку-сюрприз?
Цветные страницы, содержали приглашение прийти и помочь отпраздновать день рождения Пола Андерсона. Лицо Пола эффектно просветлело, а затем снова опустилось, когда Кайл покачал головой в знак отрицания.
Кайл решительно посмотрел на Энн, желая, чтобы она не нервничала из-за того, что должно произойти.
— Ну... так и есть, но это только часть причины, по которой мы часто встречаемся, — сказал Кайл.
— Энн, мы должны это сделать, — медленно произнес он.
Она кивнула, вздохнув. Кайл перевел взгляд на Пола.
— Пол, — медленно сказал Кайл, — мы должны сказать тебе кое-что, что тебе будет трудно услышать... и я не знаю точно, как это сделать, так что потерпи меня. Пожалуйста... позволь Энн и мне сказать то, что мы должны сказать, а потом ты можешь делать все, что захочешь, хорошо?
Его глаза наполнились подозрением, Пол отрывисто кивнул. Кайл глубоко вдохнул и задержал дыхание. Он выдохнул и начал говорить.
********
— И это все? — Пол потребовал, его голос трещал от нетерпения. Он посмотрел на жену. Она кивнула. — Ты хочешь сказать, что начала сосать член Кайла по ошибке, на вечеринке в День святого Валентина? По ошибке? Как, черт возьми, ты можешь делать это по ошибке?
http://erolate.org/book/4933/493574
Готово:
