× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Technical Support / Техническая поддержка: Техническая поддержка Часть 14.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иссей моргнул.

"И что?"

"Есть определенные фразы и жесты, которые каждый агент Григори должен признавать, независимо от того, насколько глубоко он работает под прикрытием. Это была система, созданная Высшим Советом для предотвращения определенных уровней шпионажа и предупреждения агентов об опасности. То, что Калаварнер игнорирует их, означает, что она действительно не имеет ни малейшего представления о том, что они означают".

Иссей нахмурился, прежде чем ответить.

" Или же она больше не предана Григори и у нее нет причин принимать ваши сигналы".

Рейнар покачала головой.

"Калаварнер скорее покончит жизнь самоубийством, чем предаст нас".

Иссей внимательно изучал лицо Рейнаре - нечасто вороноволосая женщина говорила с такой убежденностью.

Прошла еще секунда, прежде чем он просто пожал плечами.

"Полагаю, мне придется поверить вам на слово, если не будет доказано обратное. Я даже не знал, что у ангелов бывает амнезия".

Рейнар сложила руки.

"Небесные ангелы не могут. Те, кто сошел с "праведного пути", теряют некоторые силы и защиты, которые предлагает Бог. Одной из таких защит является неспособность заразиться или страдать от болезней".

Иссей на мгновение задумался над ответом Рейнара, а затем кивнул.

"Понятно, в этом есть смысл... хммм..."

Когда Иссей повернулся к ней спиной и продолжил наслаждаться своим... терапевтическим занятием, над правым глазом Рейнаре появилось явное подергивание. Прошло несколько секунд в тишине, прежде чем вороненоволосая женщина открыла рот и попыталась заговорить. Иссей быстро прервал ее, приказав.

"Тихо! Я пытаюсь думать".

Рэйнаре хотела было возразить, что она еще ничего не сказала, но решила, что лучше промолчать и не начинать спор.

"Каковы шансы, что Цветная Капуста сама оправится от амнезии?"

Рейнар закатила глаза.

"Ее зовут Калаварнер, и я бы сказала, что шансы довольно низкие, судя по предыдущим случаям. Человеческие методы лечения не помогут, но есть заклинания и зелья, которые могут отменить последствия болезни, но для этого потребуется специалист-целитель или опытный химик. Мне потребуется несколько дней, чтобы доставить любого из них в Куох".

"Тогда займись этим. Зная мою мать, она, скорее всего, позволит Калифорнии (тут Рэйнар закатил глаза) и монахине оставаться здесь, пока она не выздоровеет или не найдет в Куохе родственников и друзей, которые смогут о ней позаботиться, а мне, конечно, не по себе, когда она здесь. Монахине, наверное, тоже лучше не общаться с членом Падших. Не обижайся, Рэйрэй-тян".

"Не обижайтесь. Вам еще что-нибудь нужно от меня?"

"Да. Продолжай присматривать за Калейдоскопом..."

"Калаварнер. Ее зовут Калаварнер".

"...Калейдоскоп пока что. Если она сделает неверное движение, выведите ее из строя. Опасайся и монахини. Сомневаюсь, что она знает о том, что происходит на самом деле, но лучше перестраховаться".

Рэйнар решила больше не поправлять Иссэя и кивнула.

"Хорошо, я так и сделаю... Я слышу, что твоя мать идет".

"Да. Я позабочусь о ней, а ты присмотри за ними".

Рэйнаре уже собиралась уйти, когда Иссей снова заговорил.

"О, а Рэйрэй-чан?"

"Хммм?"

Холодно.

Ледяной холод.

Воздух был холодным.

Пол был холодным.

Она была холодной.

Ее кровь словно превратилась в иней.

Рейнар стояла совершенно неподвижно. Это был не гнев или ярость Иссея. Это была его тревога.

Каштановолосый мужчина все еще мыл посуду, но его голос напоминал голос древнего монарха, обращающегося к простому крестьянину.

"Я хочу доверять тебе, Рейнар. Очень хочу. Однако мне нужно, чтобы ты поняла вот что. Если я поверю, что твоя коллега пришла сюда, чтобы навредить моей семье, я без колебаний покончу с ней и со всеми, кто в этом замешан. Понятно?"

Рейнар едва смог прошептать слово "да".

Жизнь, тепло, звук, вкус и зрение вдруг снова стали реальностью, когда прекрасная агент Григори, спотыкаясь, пошла вперед. Дыхание стало прерывистым, когда она выпрямилась.

Голос Иссея больше не был властным и сильным, он снова стал легким писком гормонального подростка.

"Глубоко дыши, много раз глубоко дыши".

Рейнаре последовала его совету и едва успела встать прямо, как в кухню вошла госпожа Хёду.

"Простите, что прерываю вашу беседу, голубки, но не могла бы я... Юума-чан? С тобой все в порядке? Ты выглядишь больной!"

Рейнаре улыбнулась, чувствуя, как к ней возвращаются силы.

"Я в порядке. Может быть, я просто съела слишком много десерта, вот и все".

Мать Иссея кивнула, поглаживая спину Рейнаре.

"Ах да, это недостаток блестящих поварских способностей Иссэя. Боли в животе и лишний вес. Может быть, мне стоит принести что-нибудь из аптечки?"

"Нет, я уверен, что со мной все будет в порядке. Я только освежусь в комнате отдыха".

Хината улыбнулась.

"Конечно, дорогая. Я составлю компанию моему сыну, пока ты не будешь в полном порядке".

Рейнаре быстро удалилась, пока Хината обращалась к сыну.

 

"Она такая милая девушка, интересно, что она видит в таком извращенце, как ты?"

Иссей широко улыбнулся матери.

"У меня волшебные пальцы".

"На кухне? Да. Сомневаюсь, что такой девственник, как ты, знает, как доставить удовольствие такой красивой девушке, как она. К тому же я еще не готова к внукам".

Иссей мгновенно сдулся.

"Мда, мама".

Хината улыбнулась, погладив сына по голове. Иссей мог поклясться, что услышал, как Ддрайг хихикает в темных глубинах своего сознания.

"Честность не всегда утешает, дорогой. Кстати, я хотел тебя кое о чем спросить..."

 

"...Ибо Твое есть Царство, Сила и Слава. Во веки веков. Аминь."

Высокая женская фигура стояла на коленях в саду на заднем дворе дома Хедоу.

Она была покрыта очень большой темно-синей шалью, скрывавшей ее личность, и смотрела в небо, украшенное мириадами звезд и созвездий. В саду царила атмосфера спокойствия, которая позволила даже ее запутавшимся мыслям обрести несколько минут покоя и уединения.

Но, похоже, уединению не суждено было длиться долго.

"Это была молитва Господня?"

К ее чести, женская фигура лишь слегка подпрыгнула, когда она повернулась к источнику голоса.

"Я... разбудила вас... Иссей-сан?"

Из ближайшей тени медленно выплыла фигура Иссея Хёдоу, темно-коричневый плащ свободно свисал с его плеч.

"Вовсе нет, Эстер. Я обычно прихожу сюда по ночам, когда не могу уснуть. Я не знал, что ты будешь здесь, но прошу прощения, если нарушил твою молитву".

Это была ложь.

Он наблюдал за Калаварнер всю ночь, следил за каждым ее шагом и пошел за ней, когда она вышла из гостевой комнаты, которую делила с Азией. По правде говоря, он ожидал застать ее за чем-то, что могло бы уличить ее и подтвердить, насколько лживы ее утверждения.

Он не ожидал застать ее молящейся.

Калаварнер медленно кивнула, вставая, ее щеки приобрели слегка румяный оттенок.

"О нет. Все в порядке. Я уже почти закончила. Пожалуйста, не оставайтесь на холоде слишком долго, Иссей-сан. Вы можете заболеть".

"Вы правы. Не волнуйтесь. Я здесь долго не задержусь".

Эстер откинула шаль, открыв темно-синие волосы, которые идеально подходили к цвету ее аксессуара. Она улыбнулась, подойдя к Иссею.

"Понятно. Пожалуй, я тоже пойду спать. Спокойной ночи."

"Спокойной ночи".

Калаварнер сделала четыре равномерных шага и остановилась. Иссей настороженно посмотрел на нее.

"Могу я задать вам вопрос, Иссей-сан?"

"Конечно."

Падший Ангел повернулась так, чтобы они оказались лицом друг к другу, ее черты лица изображали смесь невинности и естественного любопытства.

"Вы верите, что Бог отвечает на молитвы?"

Иссей слегка сузил глаза, он не ожидал такого вопроса.

"Я не считаю себя экспертом в религиозных или божественных вопросах, но я верю, что если ты искренен и твое сердце находится в правильном месте, то Он ответит".

На лице Калаварнера появилась грустная улыбка.

"Понимаю. Спасибо."

http://erolate.org/book/4947/494917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода