Готовый перевод Resurrection of the Uzumaki Clan / Воскрешение клана Узумаки: Глава 11

"Как ты думаешь, сколько твоей чакры я готов выдержать?"

Курама моргнул глазами от неожиданного вопроса, но вместо того, чтобы задаться вопросом о мотивах и причинах, побудивших юношу спросить, он в задумчивости опустил взгляд. "Зависит от твоей силы воли и контроля, если честно, Кит. Есть причина, по которой никто из моих контейнеров до тебя не мог эффективно использовать мою чакру, если не считать меня безвольным зверем".

Наруто покачал головой, забавляясь этим ворчливым послесловием: он знал, что кюуби чувствует себя кисло после всех этих лет, когда мать Наруто и Мито смотрели на него свысока.

"Но я считаю, что ты уже неплохо развиваешься и сможешь эффективно использовать один хвост. Проблема с попытками контролировать большее количество, что мы должны будем сделать в конечном итоге, чтобы заставить тебя использовать больше, заключается в намерении. Моя чакра очень эмоциональна, в отличие от других биджу".

"Значит, это ненормально, что джинчуурики устраивают буйства, используя чакру своего Биджу?"

Курама мгновенно покачал головой. "Да, и это потому, что Джинчуурики не установили доверительных отношений между собой и своим Биджу, и это позволяет Биджу фильтровать только негативные эмоции при трансформации, такие как разочарование, гнев и жажда крови. Те, кто умеет работать со своим Биджу, как, например, джинчуурики Хачиби из Деревни Скрытого Облака, как я слышал, способны полностью трансформироваться в свое Биджу и не терять себя".

"Почему ты так отличаешься?"

"Потому что я самый сильный", - похвастался Кюуби и игриво ухмыльнулся, глядя на хихикающую блондинку. "Шучу, но это правда. Даже Хачиби, обладающий восемью хвостами силы, не сравнится со мной. Но я воплощаю в себе весь негатив этого мира. Каждая злая мысль, каждое эгоистичное убийство, каждый плохой поступок. Поэтому, когда вы используете мою силу, вы чувствуете мои эмоции: мой гнев, печаль, ярость и отчаяние".

Курама сделал паузу, обдумывая свои дальнейшие слова. За все тысячи лет жизни он не разговаривал со смертным подобным образом, и это было неприятно, но тут он почувствовал, что к нему что-то прижимается, и посмотрел на Наруто, положившего руку на его переднюю ногу с небольшой ободряющей улыбкой.

Курама был благодарен за комплект. "Но для такого, как ты, смертного, пусть и Узумаки, но все же смертного, чувствовать на себе тысячи лет негатива - это непосильно. По сравнению со мной, у которого было время, чтобы увидеть это и переработать, как это произошло".

"Тогда что я могу сделать, чтобы контролировать это?"

"Помни, за что ты сражаешься", - ответил Курама с серьезным видом. Он поднял лапу и направил коготь на грудь Наруто. "Не потеряй это. Помни, почему ты хочешь быть сильным. Помни о тех, кто тебе дорог, кого ты хочешь защитить. Цепляйся за это всеми фибрами своей души, потому что это вернет тебя с края. Потеряв это, ты потеряешь себя, и я не могу гарантировать, что ты вернешься".

Наруто ошеломленно молчал, обдумывая слова Кюуби. Не забывай, за что я сражаюсь.

Решительно кивнув, Наруто поднялся на ноги и обнял за ногу большого лиса, получив удивленный взгляд. "Спасибо тебе, Курама. За все".

На лице Курамы появилась грустная улыбка, и он наклонился вперед, чтобы его голова оказалась рядом с маленьким ребенком. Даже с учетом всех обязанностей, которые он на себя возложил: возвращение погибшего клана, поиск оставшейся семьи и подготовка к встрече с теми, кто будет ему угрожать, - он все еще оставался тринадцатилетним ребенком без семьи, которую можно было бы назвать своей.

И через все, что они пережили вместе, Курама может сказать, что Наруто - единственный, кого он смог вырастить и назвать своим. Другом. Сыном.

Теперь я знаю, почему расстояние между сыновьями причиняло тебе столько боли, отец.

"Не за что, Кит".

Спустя еще несколько интимных минут Наруто покинул свои мысли и снова оказался в ручье, но на этот раз его окружал густой пар. Зная, что это происходит из-за повышения температуры тела при встрече с аурой и чакрой Кьюуби, он не обратил на это внимания, лишь слегка поворчал на то, что здесь влажно. Серьезно, он привык к тенистым и влажным лесам, а не к этому.

Поднявшись на ноги, он направился к тому месту, где оставил одежду, и начал медленно переодеваться. Однако на поляне он почувствовал новое присутствие, и, приостановившись, застегнул пояс, но на случай, если придется драться, сделал это. Этот человек, как он чувствовал, был могущественным, не хуже Какаши, а такие люди не водятся в таких маленьких землях, как Волна.

"Я знаю, что ты здесь", - решил сказать Наруто, не почувствовав приближения фигуры в течение некоторого времени. "Выходи, если ты здесь не для того, чтобы причинить мне вред, а если хочешь, просто покончи с этим и сделай первый шаг".

Чакра, казалось, рассыпалась, как камень от гнева, но потом снова улеглась, и они снова начали приближаться. Не теряя бдительности, Наруто поднял рубашку и закончил одеваться, а затем повернулся, чтобы посмотреть, кто к нему подошел. То, что он обнаружил, заставило его задуматься, и ему пришлось в полной мере оценить внешность незнакомки.

У нее короткие черные волосы и черные глаза, светлая кожа без единого пятнышка, а лицо слегка нахмурено. На ней была красная рубашка под коричневым бронежилетом, колготки в сеточку под красной юбкой и коричневые сандалии. На голове у нее повязка Ивагакуре, что еще больше смутило Наруто, ведь, насколько ему было известно, Деревня Скрытого Камня не имела права действовать ни на одной из земель или территорий Страны Огня. В том числе и в Волне.

"Как тебя зовут?"

Наруто моргнул, услышав вопрос девушки, и приподнял бровь. "Насколько я знаю, именно ты действуешь на землях Огня, так что это я должен просить тебя назвать свое имя и род деятельности".

"Тч", - девушка перешла в более боевую стойку, глядя на блондинку. "Я - Куроцучи Камидзуру, чунин Ивагакуре".

"Что куноичи Ивагакуре делает в Волне?"

"Я здесь на задании. Здесь скрывается тот, кто оскорбил мою деревню".

"Значит, миссия по убийству", - мысленно хмыкнул Наруто, но тут заметил, что Куротсучи выжидающе смотрит на него. "Ах, простите меня, я не представился, несмотря на то, что вы это сделали. Меня зовут Наруто Узумаки, я генин Деревни Скрытого листа. Я здесь на миссии сопровождения, которая переросла из ранга С в ранг А".

Куротсучи удивленно подняла бровь. Миссии с повышением ранга не были редкостью, так как параметры часто менялись, но ее удивило то, что команда Деревни Скрытого листа решила взять миссию, которая была совершенно не в их компетенции. Но если учесть, сколькими Кеккей Генкай могла похвастаться деревня, а также то, что этот блондин держал себя достаточно уверенно, чтобы заслужить ее осторожность, это означало, что они не были какими-то зелеными солдатиками.

Ее беспокоило лишь его необычное сходство с тем человеком, который заставлял Деревню Скрытого Камня трястись от страха. Человека, который должен быть мертв.

"Неприятно встретить на нашей территории бессоюзного шиноби, но я считаю, что мы можем быть полезны друг другу", - Наруто прервал ее размышления с доброй улыбкой. "Моя личная миссия - помочь этой деревне с их проблемой, которая заключается в том, что это очень жадный предприниматель по имени Гато. Его убийство вызовет множество проблем в мировой политике, так как он держит в своем кармане множество влиятельных людей, и я могу столкнуться с тем, что многие из них будут против меня, но я считаю, что это цена, которую нужно заплатить за помощь этим людям".

Куротсучи понимающе кивнула головой: она бы поступила так же, если бы в деревне все было так плохо, как кажется. Необоснованные страдания расстраивали ее и часто... заставляли быть очень жестокой по отношению к виновным.

"Итак, моя команда наткнулась на ниндзя-отступника из Деревни Скрытого Тумана, и я полагаю, что если вы ищете шиноби, то, скорее всего, они наняты Гато, если находятся здесь".

Куротсучи действительно искала шиноби из своей деревни. Того, кто был отлучен от церкви после того, как стало известно, что он продавал секреты соседям. "И ты предлагаешь?"

Наруто усмехнулся и махнул рукой: "О, хотя ты и прекрасна, Камидзуру-тян, я слишком молод, чтобы жениться".

Ее лицо засветилось, как вишня, и она сердито зашипела.

"Ха-ха, я просто шучу, Камидзуру-чан", - Наруто облегченно рассмеялся, что, похоже, еще больше разозлило девушку. "Я предлагаю вместе разведать силы Гато и спланировать наступление на наши цели. Я помогу тебе, а ты мне, так сказать".

Куротсучи несколько мгновений смотрела на блондинку, но в ее голове зазвучало несколько тревожных звоночков. "В твоем предложении есть что-то еще".

Улыбка Наруто расширилась, и он с усмешкой кивнул. "Да. Я хочу, чтобы ты пощадил двух ниндзя, нанятых Гато. Забуза Момочи и сообщник, работающий под его началом. Они не смогут ничего сделать в течение трех недель после боя моей команды с ним, так что у нас будет время спланировать и сделать свой ход".

Куротсучи поджала губы в раздумье. Если бы ей удалось убить Демона Тумана и получить его меч для своей деревни, это принесло бы ей почет и престиж, но она решила, что из уважения к своему временному партнеру она согласится. "Готово".

http://erolate.org/book/4948/494947