Готовый перевод Resurrection of the Uzumaki Clan / Воскрешение клана Узумаки: Глава 13

Ярость - губительная вещь

"Доброе утро, Камидзуру-чан", - с улыбкой поприветствовал Наруто куноичи.

"Здравствуйте, Узумаки-сан", - нейтрально ответила она, уже привыкшая за последнюю неделю к тому, что мальчик использует ласку. "Какие у нас планы на сегодня?"

"Ну, знаешь, раз уж это наше четвертое свидание, то я думаю, что приятная расслабляющая прогулка до одного из складов Гато будет очень кстати", - бесстрастно поддразнил Наруто, криво ухмыльнувшись, отчего щеки куноичи Деревни Скрытого Камня вспыхнули розовым румянцем. "Тогда я подумал, что мы убьем всех его наемных головорезов в качестве предупреждения и посмотрим, как они отреагируют на откровенную агрессию, а также возьмем закуски и одеяло, чтобы согреться в объятиях".

Игнорируя все его поддразнивающие комментарии, Куротсучи, покраснев, смогла собрать воедино их миссию на этот день и кивнула головой в знак понимания. "Понятно".

Она не чувствовала себя спокойно из-за его кривой ухмылки, но ее беспокоило не чувство опасности или предчувствия, а те бабочки, которые порхали в ее животе каждый раз, когда молодой шиноби Конохи заигрывал с ней. Это было безобидно, так как она была уверена, что он просто так себя чувствует, но в то же время для нее это было очень ново, ведь в ее деревне все считали ее внучкой Цучикаге, и никто не решался заговорить с ней так непринужденно или с какими-то романтическими чувствами.

Она не стала выяснять, является ли блондинка ребенком погибшего соперника ее деревни, отчасти потому, что боялась узнать это. Она не знала, что ей делать, если окажется, что мальчик, который нормально к ней относится, несмотря на напряженные отношения между их деревнями, поставил ее в затруднительное положение. С одной стороны, она ничего не делает, позволяя отпрыску армии одного человека вырасти и стать такой же проблемой, как и его отец, но при этом она может действовать по неведению и выяснять, каковы ее чувства на самом деле. С другой стороны, она предала их взаимное доверие, чтобы схватить его и привезти в свою деревню, чтобы либо пытать его для получения информации и казнить в знак мести и силы, либо индоктринировать его как оружие Деревни Скрытого Камня, что сделает невозможным ее близость с ним, поскольку он будет не более чем кунаем в человеческой форме.

Тем не менее, она не хотела признаваться в этом блондинке, но ей очень нравилось проводить с ним время и работать вместе. Они даже сделали шаг в своем временном союзе, чтобы поделиться своими целями на будущее и идеями относительно своих самых сильных качеств. Она узнала, что он знает о своем родовом клане и хотел бы реформировать и восстановить не только остров своего клана, но и сам клан. Он хотел бы иметь семью, так как рос сиротой и большую часть жизни был одинок, что вызывало у нее симпатию, а к теме его отца подойти было еще сложнее. Но есть у них и нечто общее - это их способности и навыки в ниндзюцу.

Наруто признался, что чаще использует печати в бою, чем ниндзюцу, а также признался, что ему трудно поддерживать правильный контроль чакры из-за его безумно больших запасов в юном возрасте, что делало непрактичным использование разрушительных ниндзюцу, если он мог случайно переборщить и нанести больший вред своим союзникам. Несмотря на это, они смогли разделить предпочитаемые стихии: она - огонь и землю, а он - ветер и огонь, и она была еще больше удивлена его интенсивным изучением теории чакры и манипуляций стихиями.

Она также чувствовала, что он владеет Элементом Ожога, так как он ускользнул от нее, но, возможно, он держит несколько навыков в заднем кармане. И хотя ей было неприятно, что он что-то скрывает от нее, критиковать его было не за что, ведь она и сама скрывала свой элемент Лавы. Но все равно было больно.

Глупые эмоции и глупый мальчик, заставивший ее испытывать эти эмоции.

Куротсучи моргнула совиными глазами, заметив, что Наруто смотрит на нее с небольшой доброй улыбкой, терпеливо дожидаясь ее. "Простите, Узумаки-сан, я, наверное, немного отвлеклась. Что ты сказал?"

"Я ничего не сказал. Просто мне нравится смотреть на твои милые мордашки, когда ты о чем-то напряженно думаешь", - легкомысленно ответил блондин, улыбнувшись еще шире, что заставило его желудок сделать еще большее сальто.

"Хватит меня дразнить", - тихо проскулила она, потирая лицо, которое практически горело от прикосновений. "Не лги и не говори, что я милая".

Наруто нахмурился на долю секунды, но потом снова улыбнулся. "Я не лгал, но если тебе действительно не нравится, то я прекращу, если ты этого хочешь".

Ками, почему он так со мной поступает! Куротсучи могла только стонать от отчаяния и поражения, ее темные глаза смотрели на блондина, слегка нахмурившись. Ей нравились его комплименты и поддразнивания, даже если она хотела, чтобы он думал иначе, но теперь она оказалась в тупике. Либо она откажется, и он перестанет ее дразнить, либо расколется и признает, что он понемногу ломает ее с каждой дразнящей ухмылкой и невинным комплиментом.

"Я не говорю тебе, что делать, я же не твоя жена, мать или что-то в этом роде", - наконец пробормотала она, надеясь, что идиот примет ее слова.

Похоже, у Ками были другие планы.

"Но ты сделала мне предложение, когда мы впервые встретились, так что это делает тебя моим женихом", - усмехнулся Наруто, разворачиваясь, чтобы идти к их цели на сегодня. "И каким бы я был будущим мужем, если бы не делал комплименты своей женщине?"

"Почему ты должен это делать!"

Наруто повернулся к куноичи и приподнял бровь, но прежде чем он успел задать вопрос, она подошла к нему и схватила его за воротник. Она удивительно сильная и выносливая, подумал он, когда она слегка приподняла его над землей и приблизила его лицо к своему, пока их носы не соприкоснулись, а его ноги лишь едва касались земли пальцами. Он всегда был невысокого роста по сравнению с другими людьми его возраста, но Хирузен всегда усмехался и говорил, что у него будет более поздний скачок роста.

Она глубоко и быстро вдохнула, глядя ему в глаза.

"Камидзуру-чан, прости, если я тебя расстроила..."

"Заткнись. Заткнись. Сейчас же." Она отталкивала каждое слово, а он вздрагивал и кивал головой, не встречаясь с ней взглядом. "Все эти твои поддразнивания, невинные комплименты и то, как ты смотришь, когда мы работаем вместе. Это сводит меня с ума! Что ты хочешь сказать?"

"Я... Я..."

"Почему ты такой... милый!"

Наруто вздрогнул, и прошло несколько мгновений, прежде чем его мозг обработал услышанное, а глаза расширились, прежде чем он удивленно посмотрел на иностранную куноичи. Ее темные глаза были сужены, но он мог видеть и чувствовать эмоции, пылающие под ними. Любовь. Жгучее желание. К нему!

"Я не понимаю, Камидзуру-тян".

Куроцучи зарычала, и на ее лице появилось выражение разочарования, после чего она рывком подняла его на ноги и прижала его губы к своим. Ее кулаки покинули воротник и переместились к его шее, нежно обхватив ее, но это не остановило ее яростного поцелуя, когда она наклонилась вперед, чтобы последовать за ним, когда он опустился на землю, чтобы встать на ноги.

Он задохнулся от неожиданности, когда она слегка провела ногтем по его чувствительной щеке, и, воспользовавшись моментом, провела языком по его щеке. Он никогда раньше не целовался, тем более так интенсивно, и от неопытности по его губам потекли слюнки, а она слегка отстранилась, чтобы сделать глубокий вдох.

"Узумаки-са... Наруто-кун, - Куротсучи вдыхала его запах, прижимаясь к нему лицом и нежно проводя ногтем по его лицу, - я ненавижу то, как сильно ты проник в мое сердце. "Запретная любовь, как будто ее написал извращенный саннин вашей деревни, но с тобой я чувствую себя нормально. С тобой я чувствую себя настоящей женщиной, и мне больно, что это исходит от кого-то из деревни-соперницы".

Наруто задохнулся и застонал, когда почувствовал, как ее рука чуть сильнее сжала его шею, а другая рука прижалась к его телу, учащая дыхание. "Ты мой, и хотя ты ясно дал понять, что возьмешь несколько партнеров для возрождения своего клана, я просто прошу, чтобы ты дал мне знать, когда решишь взять другую любовь или жену. Понятно?"

Легкое сжатие шеи заставило Наруто кивнуть головой: "Понял, Камидзуру-чан!"

Она хитро улыбнулась и отпустила юношу, отчего желудок Наруто сделал пару кувырков. "Тогда давай продолжим наше свидание, Наруто-кун".

Наруто кивнул головой и последовал за уверенной в себе девушкой к месту их свидания, не подозревая, что за всем этим наблюдает гордый и веселый человек.

"О, сенсей, вы бы гордились тем, каким Казановой стал ваш сын. А внучка вашего главного соперника среди Каге - это, конечно, грозит бедой в будущем".

http://erolate.org/book/4948/494949