× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter\Different Version / Гарри Поттер\Другая версия: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И вот они тихонько спустились по лестнице в семейную комнату с отдельным флоу. "Министерство магии", - прошептал Гарри, когда они с Невиллом исчезли в вихре изумрудного пламени.

Остальные последовали их примеру. И вот они оказались в атриуме Министерства. Хотя он был тускло освещен, высокие стены и красота Министерства не оставили Гарри равнодушным. Как жаль, что оно было пропитано коррупцией.

"Неужели в этом чертовом месте нет справочника?" ворчал Гарри.

"То же самое я могу сказать о твоем доме", - шутливо ответил Фред.

Они с трудом пробирались по уровням, пока наконец не нашли Отдел тайн. Но тут возникла проблема.

Чертовы меняющиеся двери. Дети выбрали себе по двери, пометив их определенным цветом из заклинания, которое они выучили из справочника Мародеров.

"ЭТО ЭТА!" воскликнул Драко, когда все вошли в комнату с подсвеченными стеклянными шарами, стоящими на полках по всей массивной и темной комнате.

"Черт!" простонал Невилл, пока они шли по рядам, освещаемым палочками, и смотрели на имена и цифры. Спустя, казалось, несколько часов, Невилл заговорил.

"Гарри, я нашел это". Гарри обернулся и посмотрел на Невилла, который указывал на одну сферу на краю.

Гарри левитировал ее с полки, и она мягко упала ему в руку.

"Как нам его активировать?" прошептала Дафна. Гарри пожал плечами и прикоснулся к нему своей палочкой.

Раздался вкрадчивый женский голос, и туман внутри стеклянного шара начал клубиться.

К нам приближается тот, кто обладает силой, способной победить Темного Лорда. Рождённый теми, кто трижды бросил ему вызов, рождённый, когда умирает седьмой месяц. И Темный Властелин пометит его как равного себе, но он будет обладать силой, о которой Темный Властелин не знает... и любой из них должен умереть от руки другого, ибо ни один из них не сможет жить, пока выживает другой... Тот, кто способен победить Темного Властелина, родится, когда умрет седьмой месяц...

"Ну, это мрачно, не так ли?" слабо пошутил Невилл.

"Очень". Гарри сказал, что у него пересохло в горле, так как шар пророчеств захрустел в его руке. "Мы должны взять его с собой".

"Технически это будет кража у Министерства!" подчеркнула Дафна, глядя на Гарри.

"Мы знаем, что он знает о пророчестве", - сказал Гарри в ответ. "Если он вернется с телом, это будет первое, что он захочет получить".

"И что?" спросил Драко, широко раскрыв глаза.

"Мы не можем, черт возьми, позволить ему получить это!" огрызнулся Джордж, уже понимая ход мыслей Гарри.

"Значит, мы заберем его и будем хранить в хранилище Гринготтса или где-нибудь в доме". сказал Гарри. "Волдеморт никогда не узнает о содержании этого пророчества".

Они молча пошли обратно в атриум. Гарри ничего не сказал, снова спрятал сферу с пророчеством в мантию и, произнеся негромко "Поттер-Мэнор", исчез во вспышке изумрудного огня.

Остальные последовали его примеру.

На следующее утро все было мрачно. Взрослые еще не знали, почему дети так себя чувствуют. Утреннюю тишину нарушил Ремус.

"Все в порядке?" мягко спросил он детей.

"Мы улизнули прошлой ночью", - уныло ответил Гарри.

"Правда?" спросил Сириус, подняв брови. Они кивнули.

"Мы пошли в Министерство". добавил Фред.

"Вы проникли в Министерство?" потрясенно спросила Нарцисса.

"В Отдел тайн, если быть точным". Драко ответил отрицательно, делая глоток апельсинового сока.

http://erolate.org/book/498/45320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода