× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter\Different Version / Гарри Поттер\Другая версия: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-o0o0o0o-

Гарри не знал, как именно это стало его привычным делом. Он делал уроки, а потом вместе с друзьями отправлялся заниматься в палату к Натаире и Основателям.

Это было, мягко говоря, странно, но ему очень нравился его новый распорядок дня. В василиске и портрете Основателей было столько неиспользованных знаний и мудрости, что Гарри был бы глупцом, если бы не воспользовался ими, чтобы помочь себе.

Он задавал вопросы о крестражах, о том, как их найти, как уничтожить.

Он знал, что один из них находится в замке, так как портрет основателя был настроен на магию замка, как и Натаира. Они не могли точно определить, где именно, но смутно догадывались, что это где-то на седьмом этаже. Гарри рискнул предположить, что в комнате требований, но когда они все туда пошли, там были горы и горы вещей, которые потенциально могли быть хоркруксами, и не хватило времени, чтобы разобраться с каждой вещью.

Они решили, что, пока они смутно знают, где он находится, у них будет достаточно времени, чтобы найти его достаточно скоро.

Он не знал, как объяснить семье, что они обсуждают что-то с основателями Хогвартса, и решил, что это может подождать до зимних каникул, которые будут на следующей неделе.

Он и его друзья снова оказались в палате и увидели, что Фред и Джордж держат в руках карту и очень резко перешептываются друг с другом. Гарри, как всегда любопытный, подошел к ним.

"Что происходит?" спросил Гарри у близнецов. Они, казалось, оторвались от своего разговора и нервно посмотрели на Гарри.

"Мы увидели кое-что на карте". начал Джордж.

"Мы никогда не видели этого раньше, мы клянемся". продолжал Фред.

Гарри был в полном замешательстве, и это было правильно.

"Что случилось?" спросил Гарри, его голос был растерянным и обеспокоенным. Это привлекло внимание их друзей, основателей и Натаиры.

"На карте", - пробормотал Джордж.

"Ну, может быть, вам стоит посмотреть самим". мрачно сказал Фред, передавая карту Гарри.

Он читал имена, бегущие по карте, вышагивал, ходил, бегал, проводил время в чуланах для метел.

Но когда его взгляд остановился на общей комнате Гриффиндора, он прочитал одно имя. Имя, которое преследовало его вечно.

Он выронил карту. В голове пронесся шквал воспоминаний.

Отлично, Джеймс.

О, если бы только Пронгс мог избавиться от своих лунных глаз при виде Лили.

Джеймс, мне страшно. Эта война становится слишком реальной.

Ты можешь доверять мне, Пронгс.

Мародеры до конца. Мы братья.

Конечно, я буду твоим хранителем секретов.

Он едва замечал голоса вокруг себя. Он почти не замечал своего дрожащего тела. Он не замечал слез, текущих по щекам. Все, что он знал, - это то, что он не может дышать.-o0o0o0o-

Невилл и Драко никогда раньше не видели, чтобы Гарри так реагировал. Драко наблюдал, как Гарри выронил карту, и она упала на каменную землю с тихим звуком шуршащей бумаги. Они наблюдали за тем, как глаза Гарри значительно потемнели и перестали быть яркими и игривыми изумрудно-зелеными.

Единственное, что они видели в его глазах, - это месть и ненависть. Злость. Предательство. Обида.

"Гарри?" Тео присел перед ним. "Гарри! Гарри, дыши". Он умолял. "Ну же, дружище", - он сжал лицо Гарри в своих руках, когда его глаза стали безумными. "Гарри, пожалуйста, дыши, давай".

Блейз растирал круги на спине Гарри, Гермиона держала его за руки, а Дафна успокаивающе проводила пальцами по его волосам.

"Что случилось?" зашипела Натаира, увидев эту сцену.

"Мы не знаем". пробормотал Невилл.

Портрет основателя заполнил тишину, так как все заговорили одновременно.

"Пожалуйста, все замолчите". Драко поднял карту, и его глаза расширились, когда он тут же передал ее Невиллу, который задохнулся.

Драко воспользовался моментом отвлечения, чтобы тайно позвонить Сириусу.

"Что случилось, Драко?" тихо спросил Сириус.

"Приходи скорее". взмолился Драко. "Мы только что нашли Питера Петтигрю. Я боюсь, что Гарри сделает что-то, о чем потом пожалеет".

Сириус кивнул в мрачной отставке. Драко закончил разговор.

"Что происходит?" потребовал Салазар.

"Человек, предавший родителей Гарри, здесь. В общей комнате Гриффиндора". Невилл ответил, наблюдая за тем, как Гарри выглядит разбитым и беспомощным. Невилл чувствовал то же самое, видя, как страдает его брат, а он ничего не может с этим поделать, кроме как обнять его. И он обнял. Они все держали. На лицах Фреда и Джорджа было написано чувство вины. Они все были в растерянности. У Гарри начался приступ паники.

"В моей общей комнате?" прогремел Годрик. "Немедленно арестуйте его!"

"Нет, Годрик". огрызнулась Ровена. "Мы должны быть спокойны".

"Сейчас нет возможности быть спокойной, Ровена". Хельга тихо вздохнула. "Этот человек привел к смерти его родителей".

http://erolate.org/book/498/45340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода