Готовый перевод A Ghoul in DC / Гуль во вселенной ДС [ ЗАВЕРШЁН ]: Глава 5: Герои!?/ Забывающий

Джаспер проснулся в багажнике Бэтмобиля: - Что, черт возьми, происходит!? - говорит он и пытается пошевелиться, только чтобы понять, что он связан. - Ворон? – говорит он и пытается оглядеться: - Эй, где я?! – кричит он так, что Бэтмен и Робин слышат его.

- Просто успокойся и подожди, пока мы вернемся домой, придурок, - сказал Джейсон, все еще чувствуя себя почти проигравшим девушке.

- Давай посмотрим, сможешь ли ты говорить тоже самое, когда я выберусь от сюда. Где Рэйвен?, - сказал он после паузы.

- Она в порядке, малыш, просто расслабься... Я дал обещание Селине и намерен его сдержать, - сказал Бэтмен, не прерываясь от вождения Бэтмобиля.

Решив помолчать, Джаспер пытается разобраться в окружающем. Джаспер вдыхает пьянящий аромат Рэйвен рядом с ним (Хорошо, что она здесь...) Затем, применив своего Кагуне, он ощупывает все вокруг в поисках пути к бегству.

Бэтмобиль внезапно останавливается, и багажник открывается как раз в тот момент, когда Джаспер прячет свой Кагуне.

- Пошли, - говорит Бэтмен и хватает Джаспера и бессознательную Рэйвен, кладет их на землю и встает перед ними, когда Ворон просыпается. - Думаю, я должен объяснить.

- О, правда, - говорит Джаспер преувеличенным тоном, - Нет, нет, ты должен просто продолжать смотреть на нас, как педофил, - говорит он с улыбкой.

С натянутой улыбкой Бэтмен вздыхает и снимает маску. - Селина попросила меня позаботиться о вас, ребята, пока ее не будет... Я не думаю, что она знает, насколько вы сильны, ребята.

Два ребенка смотрят на Брюса Уэйна, ничего не говоря: - Гм, ну, в любом случае, я держу свое обещание, но пока вы со мной, вы не будешь совершать преступления... С этого момента вы будете героями, - говорит он последнюю часть, как будто быть героем это самое лучшее, что может быть.

- А если мы не захотим? - с любопытством спрашивает Джаспер.

- Тогда мне придется запереть тебя... - без колебаний сказал Брюс. - Ты можешь выбрать любую сторону, - сказал он властным тоном.

Сжав кулак, Джаспер опустил голову (Черт возьми... Будет ли Селине не все равно, хотя я и раньше планировал кое-что поменять, но... Когда вот так вот вынуждают выбирать, это полный отстой).

Подняв голову, Джаспер посмотрел Брюсу в глаза: - Сразись со мной... Если ты победишь меня, сражаясь в полную силу, то я стану героем без вопросов, - сказал он с ухмылкой. (Независимо от того, насколько ты умен, ты никак не сможешь победить того, кто получает повышение в 5 раз с небольшим количеством человеческой плоти...)

- Нет, - отвечает Брюс.

С потрясенным лицом Джаспер смотрит на Рэйвен, которая выглядела столь же потрясенной. - Почему, черт возьми, нет?!

- Потому что я уже просила об этом, Джаспи... будь хорошим мальчиком для мамочки, хорошо? - Соблазнительный голос мурлычет в ухо Джасперсу, и он оборачивается, увидев Селину.

- Ха!? Почему ты хочешь, чтобы мы стали героями? Разве нам не нужно больше воровать? - спрашивает Джаспер почти отчаянным тоном.

- Ты уже отплатил мне... И потом, я хочу, чтобы ты сделал что-то хорошее в своей жизни, - затем она положила руку ему на голову, как всегда, - Так что прекрати ныть и слушай! - Сказала она, толкая его на землю все еще связанного.

- Эй! Но почему?! По крайней мере, назови мне вескую причину? - кричит Джаспер, когда Селина смотрит на него сверху вниз.

- Хм, я не буду лгать и говорить, что устала воровать. Но мы должны попытаться жить лучше, - говорит она с улыбкой. - Не волнуйтесь, ребята, вы все равно останетесь со мной, если только... Ты же не хочешь~

- Глупая Шлюха! - Джаспер кричит и поворачивает голову, как только может... Я думаю, мы можем быть героями, но.... - Но не приказывай мне! - Джаспер говорит, используя свой Кагуне, чтобы разорвать путы.

Брюс и Джейсон смотрят на него в шоке, когда он встает: - Если мы будем обучаться у вас... Вы должны знать, верно? - Джаспер говорит и полностью перевоплощается в Упыря. Его один глаз меняется – становясь глазом гуля, обладающий красным светящимся зрачком с черной склерой. От зрачка расходятся красные светящиеся "сосуды". Также появляются 4 щупальца с плоскими и острыми очертаниями на концах, выходящими из его спины: - Я не человек... Я ем людей, - говорит он, после чего рассказывает и о Рэйвен.

- Значит, вы можете есть и мертвых, верно? - сказал Брюс, успокоившись, услышав, как Джаспер съел очень много людей, и после того, как тот кивнул головой, Брюс продолжает: - Мне это не нравится... Но поскольку у нас нет выбора… Это терпимо, Но никогда больше не убивай!... И есть только мертвых людей, если я поймаю тебя на убийстве кого-то, тогда тебе конец, и я запру тебя, понимаешь? - Он говорит решительно.

- Как скажешь... Но никаких обещаний, особенно если кто-то обидит Селину или Рэйвен, - сказал он, стоя перед Брюсом

- Это... С этим можно справиться, когда это произойдет, - Брюс не согласен с доводом Джаспера, но он также не может не согласиться, в чем-то он был прав. - Теперь вы, ребята, немного отдохнете, а завтра мы начнем вашу тренировку.

- Так в чем же дело на самом деле? – Сказал Джаспер Селине после того, как все остальные ушли: - Не может быть, чтобы ты вдруг захотела, чтобы мы стали героями, - поддевая Селину.

Она садится: - Ты же знаешь, что я люблю тебя, верно? - говорит вдруг она, глядя на него.

- Хорошо? Это нормально, - сказал он, - Ты мне почти как старшая сестра.

Она улыбается, думая про себя. (Не о такой любви я говорила...) - Ну, я просто хочу для вас самого лучшего... Как ваша старшая сестра, я не хочу, чтобы вы, ребята, жили так, как я, - сказала она и встает, чтобы обнять его.

Джаспер, ворча, отвечает на объятия, – Отлично.

Селина смеется: - Так как же вы с Рэйвен ладили, пока меня не было рядом? - Говорит она, прикрывая лицо рукой.

- Все как обычно... Хотя она была немного агрессивнее со мной, когда ты не была рядом, а также заставляла меня выбирать ей нижнее белье, - со вздохом ответил Джаспер.

(Хм, половое созревание, да?) Думала про себя Селина с улыбкой: - О, это именно то, что хорошие братья должны делать для своих сестер, - говорит она с дразнящей улыбкой.

- Заткнись! - протестует Джаспер и уходит, чувствуя смущение.


Редактор: Enigma

http://erolate.org/book/4983/498709