"... Это древний язык, и эти строки взяты из букв, которые были вырезаны на тиаре и трости. Прямо сейчас, поскольку я не могу пойти в магазин, я пытаюсь понять этот язык. Боже мой, из-за предупреждения моего отца я не могу поехать туда, чтобы изучить остатки магической силы… Ну, по крайней мере, хотя я не могу пойти туда, я могу попросить Тревора помочь прояснить значение древнего языка, в котором я не уверен. Так что не беспокойте меня сейчас, я занят".
Ха… Итак, буквы, которые в этом мире напоминают японский, считаются древним языком. Это интересно…
“Ты понимаешь, что это значит?”
“Я как раз в середине расшифровки. Это выглядит одинаково, но и по разному в то же время. Смотри вот эта часть. Посмотри на эти письмена. Этот написан тремя строками, но он имеет другую ориентацию. Поскольку эти буквы имеют какое-то значение, другая ориентация может означать что-то другое. Это стоит исследовать".
... Хм, я не вижу в этом ничего, кроме " に (Ни)", хотя… Ну, ориентация была совершенно неправильной, но я почти уверен, что на этом изображена частица предложения. Я решил, посмотрев на письмена, которые мне показали.
Затем я посмотрел на буквы, вырезанные на тиаре, и попыталась прочесть их.
"Я, Гольдиас, предложил свою истинную любовь моей возлюбленной Селендии".
Ошеломленный, я перешел к трости но обнаружил там похожие слова, выгравированные только с разницей в названии.
’Я, Гриффил, предложил свою истинную любовь моей возлюбленной Селендии".
Вот и все. Это был единственный способ их прочесть. Это вообще не имело никакого другого значения.
Между прочим, буквы на диадеме, на которую смотрел Люк, были перевернуты вверх ногами, и он читал ее с конца. Между тем, одна из них на трости была написана горизонтально в вертикальном положении. И это может быть причиной, по которой он думал, что эти буквы имеют разное значение. Из-за ориентации букв.
Должен ли я рассказать ему об этом факте? Для людей, не владеющих японским языком, было нормально неправильно понимать предложения и случайно читать их вверх ногами, что приводило к крайней путанице, поскольку они были прочитаны совершенно неправильно. Однако как я мог указать на этот факт?
Хм, может быть, будет гораздо лучше, если я покажу ему таблицу, соответствующую древнему языку?
... Хорошо, тогда, раз так, давайте сначала скопируем письмо. … Ух, писать эти письма наоборот было непросто. Буквы также были кривыми, когда я писал их в альбомной ориентации… Тем не менее, это не было таким уж большим делом, так как, в конце концов, оно было написано карандашом.
Я отметил первую букву кружком, а последнюю букву треугольником, затем добавил подчеркивание. Кроме того, я также написал его разными цветами. Та, что из тиары золотистого цвета, и та, что с трости - зеленого. После этого я разрезал каждую букву ножницами.
"Что, черт возьми, ты делаешь?" - спросил Люк, когда увидел, что я делаю.
“Ну, посмотри на это". - сказал я, накладывая друг на друга буквы золотистого и зеленого цветов.
С этим он скоро поймет, что, хотя эти буквы имели различную ориентацию, они буквально одинаковы, когда были сложены вместе друг на друга.
“Эти буквы похожи, верно?”
Все совпадало, за исключением частей "Голдиаз" и "Гриффил". Разъяснение будет намного быстрее после того, как я покажу ему это.
Чего я не ожидал, так это того, что Люк задрожал всем телом, когда я показал ему это.
“Означает ли это, что… ориентация первой и последней буквы... отличается?”
"О, он довольно быстро наверстывает упущенное, да. ", - подумал я, тайком вытирая внутренний пот.
”Ты, как ты узнал об этом?"
“Форма букв в значительной степени похожа, поэтому я думаю, что на самом деле они могут быть одной и той же буквой”.
“Что вы делаете, ребята? Это выглядит довольно интересно?” - Фредерик посмотрел на нас, когда спрашивал об этом.
"Хм, изучаете древние письмена?”
“Эй ... если я не ошибаюсь, эти буквы должны быть "Селендия". Кажется, это имя Святой.” Сказал он, выстраивая иероглифы в ряд.
Слева от букв в зеленую полоску, а над буквой буквы в золотую полоску. Да, теперь они выглядели как настоящие японские буквы. Спасибо тебе за помощь, Фредерик.
“Это были важные письмена для королевской семьи, верно, Эллиот?”
Внезапно услышав обращение Фредерика, Эллиот не смог скрыть своего удивления. Однако вскоре он вернулся к своему обычному угрюмому выражению лица. Тем не менее он все равно подошел к нам, когда услышал зов Фредерика, что случалось довольно редко.
“Да, ты прав, Старший Брат. Это буквы, которые я часто вижу в генеалогии королевской семьи.”
Когда он заговорил на этот раз, я заметил, что он вдруг стал немного более усердным, чем обычно. Был ли он на самом деле историческим отаку? Подожди, нет, забудь об этом. Возможно, для меня было гораздо лучше не обращаться с ним как с обычными детьми; в конце концов, он член королевской семьи. В любом случае, тот факт, что он охотно подошел к Фредерику сейчас, был хорошей вещью для моего плана "Давай поладим".
"Понятно... Значит, это Святая ... ”
Затем давайте дадим еще один намек Люку, который все еще о чем-то размышлял~. Я радостно решил, открывая книгу Легенд о Святой, которую принес с собой. Если я не ошибаюсь, это должно быть где-то рядом… вот эта страница!
Это была страница, на которой была изображена сцена, где шесть рыцарей предлагали свою любовь Святой. Буквы, написанные в этой конкретной сцене, имели почти то же значение, что и буквы, написанные на древнем языке, выгравированные на орнаментах.
“Может быть, это тот самый текст? Послушайте, они преподносили вырезанные слова любви своему партнеру? Разве это не признание в любви Шести рыцарей?”
Когда я это сказал, все трое сразу напряглись, и я удивился, почему. Если оставить в стороне Люка, почему у Эллиота и Фредерика была одинаковая реакция?
“Теодор, это единственное, что пришло тебе в голову? Это древние письмена, понимаешь? Как будто они собираются сделать что-то такое же простое, как написать на нем свое признание в любви.”
”Твоя голова всегда заполнена романтикой?".
ХОРААААААААААА, я пытаюсь тебе помочь!!! Я внутренне закричал, раздраженный.
“Ни в коем случае… Я должен сообщить...!”
Люк внезапно встал со стула и поспешно вышел из комнаты. Подожди, может быть, он сейчас идет в магазин?! Даже несмотря на то, что он сказал, что совсем недавно отец велел ему не приходить туда?!
Подожди, подожди, подожди, не в этом дело. Разве мой отец не говорил мне тоже не приходить, так как это опасно?! Аааа, в любом случае, давай просто догоним его, чтобы предотвратить любой инцидент сейчас.
Я должен остановить его от похода в магазин, даже если не смогу его успокоить. Кроме того, если он действительно что-то понял из нашего разговора, для него будет гораздо лучше сначала сообщить об этом нам и нашим отцам, не так ли?
http://erolate.org/book/4987/499463
