Готовый перевод Multiple Talents in Naruto World / Множество талантов в мире Наруто: Глава 46. Расслабляемся! (Часть 2)

В доме Мито она взглянула на двух маленьких "пельмешка", появившихся в её комнате, и спросила:

— С какой стороны сегодня взошло солнце? Вы двое здесь, вместо того чтобы быть у Кидо.

Наваки на секунду посмотрел на Кушину, а затем ответил:

— Мы были у него, но его не было дома.

Услышав это, Кушина схватилась за голову, покачав ею, а Мито на мгновение задержала взгляд на Наваки и тихо рассмеялась.

— Они оба у себя дома. Похоже, не планировали вас встречать.

— Э-э? — Кушина удивлённо округлила глаза, ведь она не почувствовала никого в том доме. Заметив её реакцию, Мито задумалась и спросила:

— Ты искала их с помощью сенсорики?

Кушина кивнула, но её не удивило, что Мито знала об этом. Видя её спокойное выражение лица, Мито приподняла бровь — с тех пор как Кушина прибыла в Коноху, та сильно изменилась.

"Время идёт незаметно... Если бы не эти перемены, я бы уже стала 'старушкой' без сил."

Она взглянула на браслет, подаренный Кидо, и на её губах появилась мягкая улыбка.

Пока Мито пребывала в раздумьях, Наваки ткнул Кушину в бок. Та взглянула на него, и он жестами предложил задать вопросы, ради которых они пришли. Но Кушина покачала головой, заметив, что Мито задумалась, и в ответ ткнула Наваки, мол, спрашивай сам.

Их возня не ускользнула от Мито. Она отбросила лишние мысли и спросила:

— Так зачем вы пришли? Вам что-то нужно?

— Да! Бабушка, я хочу спросить о печати, которую не поняла! — Кушина выпалила быстрее Наваки.

Мито кивнула, затем перевела взгляд на мальчика. Тот тоже хотел задать вопросы, но о водяных техниках.

Мито на секунду задумалась, затем распространила свои чувства по округе. Она обнаружила Цунаде и Кидо в их доме.

— Кушина, задавай свои вопросы, а ты, Наваки, иди и найди Цунаде с Кидо. Приведи их сюда — мне нужно кое-что обсудить.

— Э-э? — Наваки замер, но не стал переспрашивать и вышел.

Кушина тем временем задавала вопросы о печатях, а Мито терпеливо объясняла.

Кидо и Цунаде, закончившие завтрак, почувствовали, как открывается дверь. Увидев Наваки, они переглянулись.

— Э-э! Нечестно! Я тоже хотел вкусно позавтракать! — воскликнул мальчик, увидев пустые тарелки.

— В следующий раз. А ты-то зачем пришёл? — спросил Кидо, создав клона, который унёс посуду на кухню. Цунаде смерила его убийственным взглядом.

"Интересно, что бы подумал дедушка, узнав, что его теневое клонирование используют для мытья тарелок?"

— Ах да! Бабушка велела вам прийти. И ещё... я хочу спросить о водяных техниках! — вспомнил Наваки.

Кидо и Цунаде переглянулись в недоумении, но кивнули.

— Мой клон ответит на твои вопросы, — сказала Цунаде, создавая клона. — Давно мы не тренировались вместе.

— Э-эээ?! — Наваки побледнел. Он знал: кроме медицинских техник, Цунаде "обучала" только кулаками.

Вид его испуганного лица заставил её глаз дёрнуться.

"Ладно, мальчик... Эта тренировка запомнится тебе надолго."

Кидо усмехнулся и тоже создал клона для "тренировки". Наваки ушёл с двумя тенями, а Кидо и Цунаде направились к Мито.

Постучав, они вошли. Кушина внимательно слушала Мито, а пара села в стороне, ожидая.

— Как думаешь, зачем она нас позвала? — мысленно спросила Цунаде.

— Не знаю. Может, насчёт того дня или чего-то ещё, — пожал плечами Кидо.

Цунаде хмыкнула, затем вспомнила:

— Что ты делаешь с ниндзя КОРНЯ, которых захватил? Их ещё много в деревне и за её пределами.

— Данзо ещё не очнулся? — вместо ответа спросил Кидо.

— Нет.

— Значит, Хирузен чистит КОРЕНЬ внутри деревни. А внешние... У меня есть список, но это займёт время. Пока сосредоточусь на пленных и тех, кто в Конохе.

— И что с ними будешь делать? — она пристально посмотрела на него.

Кидо лишь загадочно улыбнулся.

Цунаде нахмурилась, но тут Мито закончила объяснения, и она отложила допрос на потом.

http://erolate.org/book/4989/499862