Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 79: Рейд (Часть 3)

Дестини не могла увернуться от луча, так как это поставило бы ее в крайне невыгодное положение, а использование заклинания щита также привело бы к аналогичным результатам, ей нужно было оттолкнуться… Дестини начала выкладываться по полной, но это было бесполезно… Геллерт продолжал завоевывать все больше и больше позиций. Геллерт сделал шаг навстречу Дестини, и Дестини пришлось сделать шаг назад, чтобы компенсировать разрыв.

Геллерт ухмыльнулся и выпустил мощный всплеск магической энергии, лучи Геллерта увеличились в несколько раз, и Дестини была отброшена назад с большой силой. Дестини ударилась об стену и задохнулась от боли, когда воздух выбило из ее легких. Прежде чем Дестини успела сориентироваться, красный луч ударил ее прямо в грудь, и это было последнее, что она увидела, прежде чем ее мир стал полностью черным.

Геллерт был тоже не в лучшем состоянии, как только он нокаутировал Дестини, он упал на одно из колен и начал тяжело дышать… Его лицо было покрыто потом. Это был самый тяжелый бой, который у него когда-либо был, а Дестини не было и 15 лет. Геллерт медленно сел на пол, так как чувствовал себя по-настоящему измученным.

Он не мог поверить, что Дестини так сильно толкнула его… Еще секунда, и он был бы тем, кто лежал бы на полу поверженный. Он не мог позволить, чтобы бой продолжался и дальше, вот почему он отдал ей все свои силы в конце… В любом случае, он действительно гордился Дестини.

В течение нескольких секунд Амбика продолжала разевать рот, но, наконец, собралась с духом и бросилась к Дестини, чтобы посмотреть, все ли с ней в порядке или нет… Она заметила, что Геллерт потерял сознание из-за магического истощения. Это означало, что бой мог пойти в любую сторону…

Аннабелл тоже бросилась к Геллерту, чтобы проверить, все ли с ним в порядке или нет. "Геллерт! Геллерт! Что мне делать? Ты плохо выглядишь", - отчаянно сказала Аннабелл, качая головой. Геллерт просто улыбнулся.
"Ты можешь отвести меня в мою комнату? Я хочу спать", - сказал Геллерт, и Аннабелл кивнула головой, как маленькая девочка, и подняла мужчину с земли. Геллерт повернулся к Дестини и обнаружил, что Амбика уже положила голову Дестини себе на колени. "Тебе просто нужно привести ее в чувства, я только что вырубил ее", - сказал Геллерт и заснул.

Амбика кивнула головой с благодарным выражением на лице. "РЕНН-а-вейт", - сказала Амбика, указывая своей палочкой на Дестини.

Дестини хватала ртом воздух и ее глаза резко открылись… Дестини застонала, когда воспоминания вспыхнули в ее голове. Она снова проиграла. "Как ты себя чувствуешь?" Спросила Амбика, нежно поглаживая Дестини по щеке.
"Я чувствую себя так, словно меня растоптал гиппогриф", - проворчала Дестини, уютно устроившись на коленях Амбики. - Где Геллерт? - спросила Дестини, и Амбика покачала головой.
"Аннабелл отвела его в его комнату… Он потерял сознание из-за магического истощения после победы над тобой", - сказала Амбика, и Дестини в отчаянии сжала кулаки.

Это означало, что она была так близка к победе над ним… Проигрыш все равно оставался проигрышем, независимо от того, насколько близко она была к победе. "Все будет по-другому, когда я буду драться с ним в следующий раз", - подумала Дестини с решительным блеском в глазах. Амбика наклонилась и поцеловала Дестини в лоб.
"Знаешь, это не то место, где можно расслабиться… Нам пора вставать, - сказала Амбика, и Дестини начала дуться.
"Но я не хочу", - захныкала Дестини, как ребенок, а Амбика просто хихикнула.
"Дестини, я серьезно. Тебе сейчас нужно встать, но наверное будет больно", - сказала Амбика твердым тоном, и Дестини начала вставать, ворча, какой "несмешной" сейчас была Амбика.
"Зато ты можешь получить все удовольствие в постели", - тихо прошептала Амбика, и Дестини ответила ей поцелуем в губы.
"Тогда я буду с нетерпением ждать этого… У меня разбито сердце с тех пор, как я потеряла… Ты должна заботиться обо мне", - сказала Дестини дразнящим тоном, и Амбика просто кивнула головой.
"Посмотрим", - загадочно сказала Амбика, и Дестини наконец встала. Она чувствовала, что у нее болит спина, но была уверена, что это не то, чего не решат мазь и обезболивающее зелье.

Дестини и Амбика нашли гостиную, и Дестини практически упала в мягкое кресло, откинувшись на спинку, чтобы устроиться поудобнее. Только через несколько секунд Аннабелл вприпрыжку вошла в гостиную. В ее глазах был веселый блеск. Она плюхнулась на противоположном от Амбики кресле.
"Итак, что теперь?" - взволнованно спросила Аннабелл, начиная раскачиваться на стуле.
"Я не знаю... Большую часть времени я читаю книги и изучаю магию", - сказала Амбика с извиняющейся улыбкой на лице.
"О, пфф! Так скучно! О… Я знаю!! Давайте поиграем в гобстоуны!!" - воскликнула Аннабелл взволнованным тоном, подбадривая и начиная хлопать.
"...Эм, извини… Я не знаю, что это такое" Амбика выглядела сейчас несколько смущенной и извиняющейся.

Аннабелл ахнула от ужаса, услышав слова Амбики. "Нет, нет, нет, нет!! Мы не можем этого допустить. Позволь мне научить тебя, - выпалила Аннабелл с взволнованным выражением на лице.
"Вы двое повеселитесь… Я устала, мне, наверное, стоит вздремнуть", - сказала Дестини, закрывая глаза. Амбика медленно повернулась к Аннабелл, которая все еще смотрела на нее с выжидающим выражением в глазах. В конце концов Амбика уступила требованиям расстроенной женщины…

http://erolate.org/book/4992/500355