Готовый перевод Cheatless reincarnation in the world of Dxd / Реинкарнация в DxD без читов: Глава 26

Ранее Тобио принял решение вступить в ряды «Григори», и Рюки не стал его отговаривать. В конце концов, для человека, только ступившего в Сверхъестественный Мир, было куда полезнее находиться под опекой Азазеля, обладающего огромным влиянием, чем полагаться на такого же новичка, как Рюки.

Сам же Рюки с головой ушел в работу над новыми магическими формулами, временно прекратив попытки увеличить выходную мощность чакры или маны. Вместо этого он сосредоточился на самообороне и навыках владения оружием.

Благодаря способности «Трейс», Рюки мог с лёгкостью использовать любое оружие, но продолжал упорно тренироваться, чтобы привыкнуть к нему физически. Он считал, что подобная практика необходима для оттачивания рефлексов и улучшения боевого стиля.

Стояло лето, школьные каникулы были в самом разгаре. Пока остальные разъезжались по курортам, и даже семья Рюки отправилась в отпуск, сам мальчик попросил оставить его дома. Он жаждал использовать это время для самосовершенствования.

В результате этих тренировок и внутренних процессов тело Рюки развивалось аномально быстро. Если поначалу он выглядел на десять с лишним лет, то теперь тянул на все пятнадцать. И это при том, что биологически ему было всего семь, и лишь через месяц должно было исполниться восемь.

— Малыш, я действительно поражен. Тебе правда восемь, а не пятнадцать? — спросил Азазель.

Лидер Падших ангелов, пришедший навестить Рюки, был искренне удивлен метаморфозами, произошедшими с мальчиком за последние несколько месяцев.

— Вздох... Мне действительно восемь лет, — ответил Рюки.

Закончив тренировку, он посмотрел на Азазеля, который вольготно расположился на террасе его дома.

— Итак, мой заказ готов? — поинтересовался Рюки.

Ранее он передал Азазелю чертежи особого устройства. Если бы этот артефакт удалось создать, Рюки больше не пришлось бы беспокоиться о своей драконьей энергии, которая росла как на дрожжах, грозя превратить его в полноценного дракона раньше времени.

— Хех, чертеж, который ты дал, парень, — это настоящий шедевр, — усмехнулся Азазель.

Рюки взял протянутую шкатулку. Внутри лежал кулон в форме изогнутого дракона с темно-синими драгоценными камнями вместо глаз.

— Но учти, это ожерелье прослужит от силы лет пять, — предупредил Азазель.

Рюки надел кулон и прислушался к ощущениям. Драконья энергия действительно оказалась идеально подавлена.

— Эх, я знаю, — кивнул он.

Азазель хохотнул и поднялся с места.

— Что ж, на этом всё, малыш. Если понадобится помощь с созданием чего-то подобного, я буду рад посодействовать.

Расправив свои двенадцать черных крыльев, Азазель улетел, оставив Рюки продолжать тренировку. Причиной столь быстрого взросления был отказ Рюки от полной трансформации в дракона. Его человеческому телу приходилось адаптироваться к колоссальной энергии, которую оно вмещало, что ускоряло клеточный рост. Побочным эффектом было стремительное старение, и чтобы противостоять этому, Рюки жизненно необходимы были артефакты вроде этого ожерелья.

«В последнее время вокруг отирается много подозрительных личностей», — подумал Рюки, делая отжимания.

Он заметил, что в районе, где он жил, стали появляться незнакомцы.

«Неужели обо мне поползли слухи?»

Рюки подозревал, что находится под наблюдением из-за своего вмешательства в события, связанные с агентством «Уцусэми». Вполне возможно, что беглецы из этой организации распустили о нем молву.

Внезапно он почувствовал направленную на него враждебность. Рюки мгновенно схватил бамбуковый шест и встал в стойку.

Во дворе появилась группа людей, одетых как синтоистские священники.

Один из них что-то спросил у товарища, после чего человек, похожий на лидера, выступил вперед:

— Хм, здесь нет никакой ошибки. Мы забираем тебя.

— А если я откажусь? — спокойно спросил Рюки.

Группа людей тут же напряглась.

— Тогда мы заберем тебя силой.

Они бросились на Рюки, пытаясь скрутить его.

Схватка была стремительной. Рюки раскидал их играючи. Вскоре двор был усеян стонущими или потерявшими сознание взрослыми мужчинами.

«Ха-а, значит, я всё-таки стал мишенью», — констатировал Рюки.

Он связался с Азазелем, попросив его «прибраться» во дворе... и озвучил ещё одну просьбу.

[Значит, ты решил присоединиться к «Григори» на какое-то время?] — раздался голос Азазеля из динамика.

— Да, мой дом больше не безопасен. Похоже, кто-то активно распространяет обо мне слухи, — ответил Рюки.

Он решил перебраться на базу «Григори», где находился Тобио, чтобы наблюдать за их прогрессом и спокойно тренироваться.

[Ку-ку-ку, ну, я тоже слышал кое-что о тебе от некоторых известных японских кланов, сведущих в сверхъестественном.]

— Я жду твоих людей.

[Мои подчиненные... Нет, не позволю им. Я заберу тебя лично,] — заявил Азазель.

Завершив звонок, Рюки снова посмотрел на поверженных врагов.

«Значит, 5 Великих Кланов начали действовать».

Тобио решил посещать школу, управляемую «Григори», и Рюки временно присоединится к нему. Пока он ждал Азазеля, он проверял вещи, которые хотел взять с собой.

http://erolate.org/book/4993/500490