Готовый перевод Naruto : Every hole is goal / Наруто: Каждая лунка будет забита: Глава 43

Кайто знал об Учихе Кагами, но не благодаря воспоминаниям из прошлой жизни, а потому что всегда пристально следил за кланами Учиха и Сенджу. Ему был хорошо известен этот гений... или, скорее, мудрец.

Можно сказать, что Кагами был первым из Учих, кто искренне искал пути интеграции своего клана в Коноху. Его личная сила считалась одной из лучших как в деревне, так и среди соплеменников, но его главная ценность заключалась не в боевой мощи. Он служил мостом, идеальным посредником между гордым кланом алоглазых и остальной деревней.

Учиха Итачи и Учиха Шисуи — Кайто помнил этих персонажей. Можно с уверенностью сказать, что даже вместе взятые, они не принесли Конохе и клану Учиха столько пользы, сколько один Кагами.

Если Кагами был мудрецом, то Шисуи можно было назвать лишь его бледной копией, а Итачи — и вовсе бракованной подделкой.

...

Вдали слышались звуки боя. Сквозь зрение Теневой Крысы Кайто увидел, что подкрепление из Конохи уже прибыло.

Запечатав тело Учихи Кагами в свиток, Кайто приготовился уходить.

Почва под ногами разжижилась, и он погрузился в землю, словно в воду. Теневой Крысе даже не нужно было бежать — тень сама скользнула в нужном направлении.

«Кажется, Учиха Кагами — персонаж с именем в сюжете аниме. В таком возрасте он вряд ли был частью основной истории, скорее, фигурировал в воспоминаниях. В чьих же? Второго Хокаге? Или потомков клана? У этого парня должны быть дети, нужно будет навести справки, когда вернусь», — размышлял Кайто, скользя под землей на своем теневом транспорте.

Однако в этот момент всё пошло не по плану.

Внезапно в почве перед ним возникли колебания чакры. Техника подземного плавания дала сбой — земля перед ним затвердела, мгновенно превратившись в каменный столб, преградивший путь.

Кайто остановился. Вокруг него один за другим вырастали каменные колонны, смыкая кольцо. Даже путь вниз был перекрыт — открытым оставался лишь верх.

Похоже, его обнаружили.

На поверхности его ждали шестеро ниндзя: пятеро мужчин и одна женщина.

— Заблокирован! — крикнул мужчина с хвостом, похожим на ананас.

— Отлично! — обрадовался беловолосый юноша.

— Осторожно, он выходит! — снова предупредил «ананас».

— Хочу посмотреть, что это за тип, — блондинка ударила кулаком о ладонь, полная боевого азарта.

Земля в центре ловушки зашевелилась. Сначала показалась субстанция, похожая на черную грязь, её становилось всё больше, и, наконец, она сформировала на поверхности смутный человеческий силуэт.

— Что это такое?! — пораженно выдохнул беловолосый.

— Секретная техника? Или какой-то кеккей-генкай? — женоподобный мужчина со змеиными глазами выглядел крайне заинтригованным.

— Это?! Теневая техника?! — один из шестерки, тот самый с прической-ананасом, смотрел с недоверием.

— Теневая техника? — остальные пятеро тоже изобразили шок на лицах.

Они впервые видели подобное дзюцу, но реакция представителя клана Нара дала им понять: теневая техника противника была далеко не простой.

— О? А это действительно интересно, — в голосе Кайто, скрытого тенью, прозвучала легкая усмешка, когда он оглядел окруживших его людей. — Понимаю. Способность обнаружить меня — это, должно быть, сенсорика. Ты из клана Яманака. Как твое имя? — лениво поинтересовался он.

— Его зовут Яманака Сато, а это Акимичи Кокон. А эти трое — ученики Третьего Хокаге: Цунаде, Орочимару и Джирайя. И наконец, я — Нара Шикаку из клана Нара, — мужчина с «ананасом» сделал шаг вперед и представил всех с серьезным лицом.

Затем он пристально посмотрел на фигуру, окутанную черной тенью:

— Итак, мы представились, теперь наш черед спрашивать. Кто ты? И почему используешь техники тени?

Не просто теневая техника, а такая, которую он никогда прежде не видел — это вызывало у Шикаку сильное беспокойство. Остальным пятерым тоже было любопытно, но задать этот вопрос члену клана Нара было уместнее всего.

— Хм... А вы считаете, я обязан отвечать? — вопросом на вопрос ответил Кайто.

— Что?

— Быть окруженным нами шестерыми и сохранять такое спокойствие — это даже немного обидно.

— Нет ничего страшного в том, чтобы оказаться в окружении шести котят. Но... — Кайто повернулся и с нескрываемым интересом посмотрел на Цунаде. — Цунаде... Так вот оно что, ты и есть Цунаде...

— Насколько я помню, это должно быть Пятое поколение... О, то есть, я хотел сказать: внучка Первого Хокаге, Сенджу Хаширамы.

— Ха-ха, какая поистине судьбоносная встреча.

— О чем ты вообще несешь? — недовольно буркнул Джирайя.

— Советую тебе не валять дурака и сдаться по-хорошему. Неужели ты думаешь, что сможешь сбежать из нашего кольца? — холодно произнес Яманака Сато.

Кайто перевел взгляд на шиноби из клана Яманака. Под покровом тьмы, скрывавшей его лицо от шестерых противников, губы растянулись в зловещей усмешке.

— Собираетесь схватить меня, даже не приложив усилий? — пробормотал он, словно обращаясь к самому себе, и в глубине черной тени вспыхнули два алых огонька.

В то же мгновение от Кайто, как от эпицентра, разошлась странная невидимая волна.

Сердца всех шестерых пропустили удар, а сознание затуманилось легким головокружением.

«Это же! Ментальная техника?!» — Яманака был потрясен. Он поспешно выстроил ментальный барьер и сел на землю, скрестив ноги и сложив руки в особую печать.

Удерживая сознание усилием воли, он сопротивлялся странным колебаниям, исходящим от Кайто. Всё-таки он был джонином клана Яманака. Несмотря на внезапность, он выдержал ментальный удар, а затем перешел в контратаку.

— Техника Ниндзя: Искусство Помутнения Разума!

Кайто лишь слегка прищурился. Не сдвинувшись ни на миллиметр, он с легкостью отразил воздействие.

Впрочем, Яманака и не рассчитывал победить его одним ударом — его целью было лишь сбросить оцепенение с товарищей.

— Всем отойти, не приближайтесь друг к другу! Будьте осторожны! Этот парень владеет секретными техниками нашего клана! — нервно выкрикнул Сато.

Духовные техники клана Яманака способны переносить разум, контролировать движения других людей и заставлять врагов убивать друг друга.

Поскольку все они были элитными ниндзя Конохи, джонинами, им не нужно было объяснять дважды. Не говоря уже о знаменитой формации Ино-Шика-Чо, Джирайя и его команда тоже прекрасно понимали угрозу.

Они мгновенно разорвали дистанцию, атакуя теневых крыс, но при этом настороженно поглядывая на своих же соратников.

— Я задержу его! — прогремел голос толстяка. Его тело мгновенно начало раздуваться.

Техника Увеличения Тела!

Через секунду перед врагом возвышался гигант ростом в пять-шесть метров. Это был не предел его техники, но самый подходящий размер для нынешнего боя.

Огромная булава в его руке со свистом рассекла воздух. Сделав мощный прыжок, он с чудовищной силой обрушил её на Кайто.

— Бам! — раздался оглушительный грохот.

— Проклятье, этот парень... — Нара Шикаку, стоявший неподалеку, стиснул зубы.

— Не может быть... — Кокон ошеломленно уставился на «крысу», которая, как ему казалось, должна была превратиться в лепешку.

Из темной массы теней поднялась гигантская ладонь. Черная, блестящая, словно отлитая из стали, она застыла неподвижно, приняв на себя чудовищный удар булавы.

Секретная техника теней клана Нара, ментальное искусство клана Яманака и техника увеличения клана Акимичи — все эти клановые хидены были продемонстрированы одним лишь Кайто.

Это выглядело как откровенная демонстрация силы, как издевка. Он словно нарочно показывал их же оружие прямо у них перед носом.

Он словно смеялся над ними, говоря: «О? Да неужели? Секретное искусство? И это хвалёные техники ваших трех великих кланов? Вот эта ерунда?»

Взгляд Нара Шикаку помрачнел. Он выхватил из подсумка более десятка сюрикенов и метнул их в Кайто.

Затем его руки замелькали в печатях, и его тень начала стремительно удлиняться.

В мгновение ока тень догнала летящие сюрикены, соединилась с их тенями и заставила снаряды изменить траекторию прямо в воздухе, атакуя врага с невозможных углов.

Теневая Техника: Дикий Танец Сюрикенов!

— И это всё?.. — Кайто лишь беззвучно шевельнул губами, презрительно улыбаясь.

Даже не пошевелив рукой, одной лишь силой мысли он заставил более дюжины теневых крыс выпрыгнуть из окружающей его тьмы.

Крысы были невероятно быстры. В долю секунды они перегрызли тень Шикаку. Сюрикены, потерявшие теневой контроль, тут же прилипли к тени самого Кайто и один за другим послушно упали в его подставленную ладонь.

Стихия Огня: Великий Огненный Снаряд!

Огромный огненный шар диаметром в два метра ревел, приближаясь к цели. Температура была настолько высока, что там, где пролетал огонь, на земле оставалась выжженная борозда.

Стихия Ветра: Великий Прорыв!

Кайто небрежно сложил печать одной рукой, а другую выставил навстречу огненной стихии.

— Бум!

Ураганная ударная волна, напоминающая «Шинра Тенсей», вырвалась из ладони Кайто, с легкостью рассеивая гигантский огненный шар.

Ветер и пламя смешались в хаосе. Волосы шестерых шиноби разметало порывом горячего воздуха. Глядя на черную фигуру, окруженную брызгами распадающегося огня, они почувствовали, как их сердца уходят в пятки.

Секретная техника против секретной техники, ниндзюцу против ниндзюцу. Это уже не было похоже на битву. Это напоминало игру. Игру кошки с мышами.

http://erolate.org/book/4994/500565