Готовый перевод The Chat Group for Female Characters with Multiple Genders: Old Sword, I'm Surrounded by Female Characters with Multiple Genders Again / Межмировой чат героинь: Старый меч, меня снова окружают одни девушки!: Глава 6.1

Глава 6

Этот человек не был главным архитектором разразившейся катастрофы, но именно его руки творили бесчинства на передовой. Более того, его плоть и кровь послужили сосудом для пробуждения злого дракона.

Артур медленно, не проронив ни звука, двинулся в его сторону.

— П-погоди, стой, дай мне минуту! — истошно завопил поверженный враг, судорожно скребя землю каблуками в жалкой попытке отползти подальше. — Ты же… ты не Девочка-Волшебница, ты ведь человек, так?! Какого дьявола ты вообще им помогаешь?!

— Они тебя одурманили?! Очнись же! — Мужчина задыхался от паники, брызгая слюной. — Это Девочки-Волшебницы! Жуткие, кровожадные монстры, само существование которых обрекает наш мир на гибель! Не позволяй их невинным личикам одурачить тебя!

Естественно, Артуру было глубоко плевать на эти жалкие, пропитанные страхом бредни. И уж тем более он не собирался поддаваться на столь дешевые манипуляции. Он был королём. Он был рыцарем. Солдатом и воином, чья воля выкована в горниле бесконечных битв. В его сердце не было места ни сомнениям, ни слабости. Святой меч обрушился вниз единым, безжалостным росчерком света, отсекая кричащую голову от тела.

[Ты… действительно преуспел.] — Бесстрастный голос рассказчика, принадлежащий Чат-группе, казалось, впервые дрогнул от неподдельного изумления.

[Невероятно. Немыслимо. Непостижимо.]

[Мир спасён, нити судьбы переплетены заново, а сама история переписана начисто.]

[Тебе удалось обратить вспять трагичную участь, уготованную Острову Ведьм.]

— Артур… Артур… Артур?! — раздались за его спиной робкие, дрожащие девичьи голоса.

[Позади тебя послышались голоса Девочек-Волшебниц. И хотя ранее ты строго-настрого приказал им прятаться, юные девы, сплотившись вокруг Великой Ведьмы и немного придя в себя, поняли, что просто не могут оставить тебя одного.]

[Поэтому, собрав в кулак всю оставшуюся храбрость, они, дрожа от страха и переживаний, отправились на твои поиски.]

[Собственными глазами узрев ослепительный клинок света, пронзивший сами небеса, они поняли: ты одержал окончательную, безоговорочную победу. И теперь никакие слова в мире не смогли бы выразить ту бездонную благодарность, что переполняла их сердца.]

[Отныне и навсегда эти Девочки-Волшебницы готовы бросить к твоим ногам всё, что имеют: свои жизни, свои души, свои тела. Стоит тебе лишь пожелать, и они отдадутся тебе без тени сомнений.]

[Ты по праву обрел корону Острова Ведьм.]

[Ты — Вечный Прекрасный Принц Девочек-Волшебниц.]

— Уа-а-а-а! Слава небесам, братик Артур, ты жив! Какое счастье! — громко зарыдав, Меруру пулей бросилась в его объятия. Обычно плаксивая и ранимая, сейчас она и вовсе не пыталась сдерживать эмоции, заливаясь горючими слезами облегчения.

Артур тепло и ласково улыбнулся, потянувшись рукой, чтобы утереть мокрые дорожки с её покрасневших щёк. Однако уже в следующее мгновение Великая Ведьма, напрочь позабыв о своём статусе и гордости, точно так же с разбегу влетела в его распахнутые руки. Эта девочка, которая в обычное время предпочитала с мрачным видом наблюдать за копошащимися муравьями или крутить сальто, сейчас вела себя ничуть не взрослее Меруру. Её худенькие плечи сотрясались от безудержных рыданий.

— Уа-а-а! Артур! Мама… мама думала, что больше никогда тебя не увидит! Уа-а-а-а! — всхлипывала она. Долгие годы, проведенные в симуляции, наложили свой отпечаток: Великая Ведьма настолько глубоко вжилась в эту роль, что уже совершенно искренне воспринимала Артура как собственное дитя.

Эта очаровательная парочка «матери и дочери» — хрупкие, белоснежные и изящные, словно фарфоровые куклы в готическом стиле — уютно свернулась в крепких объятиях Артура, проливая горячие слёзы искренней радости.

«Как же это всё-таки прекрасно», — пронеслось у него в голове. — «Ведь это и есть тот самый счастливый конец, не так ли?»

Глава 9. Окончание симуляции. Трепет сердца

[Именно так ты спас Остров Ведьм, вырвав его из цепких лап судьбы, предрекавшей неминуемое уничтожение.]

[Но, разумеется, несмотря на твой триумф, Остров Ведьм больше не мог считаться безопасной гаванью.]

[Великая Ведьма приняла нелёгкое решение: увести всех в изгнание, скрывшись в ещё более глубоком, таинственном и недосягаемом для врагов тайном измерении.]

[Это заставило тебя вспомнить об Авалоне. Твоя старшая сестра, которая по совместительству является твоей супругой и Королевой Авалона, без труда смогла бы управлять им. Если бы не непреодолимая пропасть между вашими мирами, ты бы непременно предложил им искать убежища именно там. В конце концов, это истинная родина всех фантастических созданий. Хотя, если немного расширить рамки привычного мировоззрения, то, возможно, Вселенная Слуг стала бы куда более подходящим выбором. Ты вполне мог бы позволить Девочкам-Волшебницам колонизировать там какую-нибудь необитаемую планету и основать, скажем, Планету Ведьм.]

— Артур, пойдём с нами, — тихо произнесла Великая Ведьма. [Она искренне предложила тебе последовать за ними.]

— Ты ведь и сам своими глазами видел истинное, уродливое лицо человечества, не так ли?

[Пламя этой жестокой войны взрастило в сердце Великой Ведьмы чудовищную ненависть к людскому роду. Ты попытался возразить, настаивая на том, что нельзя мерить всех одной меркой и делать столь поспешные выводы. Она лишь недовольно нахмурилась, но спорить не стала. Впрочем, ты прекрасно понимал: тебе не удалось её переубедить. Она просто не хотела ссориться с тобой, потому и предпочла промолчать.]

[Что же принесёт им грядущее?]

[В безопасности ли теперь Девочки-Волшебницы?]

[Решится ли Великая Ведьма, затаившая в душе черную злобу, обрушить свою месть на род людской?]

[Или же поверженное человечество соберёт новые, ещё более могущественные армии, чтобы начать очередную кровавую бойню за Остров Ведьм?]

[Тревожные мысли о будущем тяжёлым камнем легли на твою грудь, но в то же время ты дал себе безмолвную, нерушимую клятву: ты продолжишь незримо присматривать за этими милыми детьми и защищать их любой ценой.]

[Но всё это — дела грядущих дней. А пока, великий рыцарь, Вечный Прекрасный Принц и возлюбленный герой, твой путь в этом мире подошёл к концу.]

[История: Остров Ведьм · Симуляция завершена]

[Получен титул: Белая Луна Девочек-Волшебниц]

И вот так просто, по щелчку пальцев, симуляция оборвалась. Сознание Артура рывком вернулось в собственное тело…

«Хотя нет, это было не просто возвращение сознания», — мрачно поправил он сам себя. — «То, что я сейчас пережил, вообще трудно назвать симуляцией. Меня забросило туда целиком, во плоти, в давно ушедшую эпоху».

Окончательно придя в себя, Артур обнаружил, что по-прежнему сидит за своей партой в школьном классе. Его соседка, розововолосая девчонка с ярким бантом, изо всех сил делала вид, что внимательно слушает учителя, но по её стеклянному взгляду было кристально ясно — её мысли витают где-то бесконечно далеко.

Мир вокруг дышал спокойствием, обыденностью и той самой убаюкивающей тишиной, которая казалась настолько нормальной, что от неё сводило скулы.

После пропитанных кровью полей сражений, после криков и боли Острова Ведьм это резкое погружение в пресную школьную рутину вызвало у Артура острый приступ дезориентации. Ему казалось, что он задыхается в этой звенящей тишине.

«Чат-группа…» — мысленно позвал он. И хотя поначалу Артур воспринимал эту мистическую сеть в штыки, теперь, пережив полноценную симуляцию, он испытывал зудящее нетерпение.

http://erolate.org/book/4996/500869