Готовый перевод The Chat Group for Female Characters with Multiple Genders: Old Sword, I'm Surrounded by Female Characters with Multiple Genders Again / Межмировой чат героинь: Старый меч, меня снова окружают одни девушки!: Глава 31.1

Глава 31

— Поздравляю, папа! — радостно воскликнула Мордред. — Наконец-то ты сможешь сам себя прокормить!

— Его Величество известен как Красный Дракон Британии, — с важным видом изрек Мерлин. — А дракон, в конце концов, это истинный символ императора.

Когда Артур инсценировал свою смерть:

— Смерть не страшит меня, — прошептал Артур, прикрывая глаза. — Она подобна прохладной летней ночи, дарующей безмятежный сон без тревог.

— Ваше Величество, вы не можете нас покинуть! — в отчаянии воскликнула Артория. — Если вы уйдете, что же мы будем есть?!

— Вот именно! — вторила ей Баргест. — Что мы будем есть?!

Когда Артур вновь оказался в окружении одержимых им женщин:

— Какая восхитительная Шураба, — усмехнулся Мерлин, с наслаждением наблюдая за кровавой баней ревности. — Даже грандиознее тех страстей, что кипели в Британии.

Глава 49. Куроко считает Артура суккубом в человеческом обличье

Так, в тягостном ожидании, пролетели еще два часа.

Мисака Микото, до полусмерти измотанная в качестве наказания уборкой, наконец-то вползла в свою комнату в общежитии.

Куроко, которая накануне легла спать на удивление рано, к этому времени уже проснулась.

— Хм... время какое-то странное, мой режим сна окончательно сбился, — пробормотала Куроко, сладко потягиваясь в кровати. — Серьезно, надо бы принять душ. Онеэ-сама...? Онеэ-сама?!

Увидев совершенно обессиленную Мисаку Микото, она замерла в шоке:

— Что, ради всего святого, произошло?!

Мисака валилась с ног от усталости, но понимала: если не объясниться прямо сейчас, Куроко может вспылить и, в точности как она сама, броситься прямо на верную смерть от рук Артура. Поэтому она нехотя начала рассказ:

— Представляешь? Этот парень избил меня с такой жестокостью! — пожаловалась Мисака. — Я же девушка, в конце концов... ну, звучит, конечно, как двойные стандарты, но это неважно! Я обязательно ему отомщу, вот увидишь! Это будет честный и справедливый реванш!

Под конец своей пламенной речи Мисака Микото сжала кулаки до побелевших костяшек. Взглянув на подругу с нескрываемой надеждой, она спросила:

— Куроко, ты ведь поддержишь меня, правда?

Она искренне ждала, что Куроко начнет ее подбадривать, крича что-то в духе: «Онеэ-сама непобедима! Какой-то жалкий Артур падет к вашим ногам!»

Но этого не произошло. Хотя все недоразумения и прояснились, в глазах Куроко читался такой ужас, словно Артур уже безвозвратно осквернил и погубил ее драгоценную Онеэ-саму.

— Что?! Онеэ-сама уже виделась с ним?!

— Д-да, — неуверенно кивнула Мисака.

— Все кончено... Главный просчет всей моей жизни... — прошептала Куроко, в отчаянии хватаясь за голову.

— Все настолько серьезно?

— Еще бы! — взвизгнула Ширай. — Потому что этот парень — самый настоящий суккуб! Любая красивая, милая и сексуальная девушка, оказавшаяся рядом с ним, бессознательно тянется к нему, влюбляется по уши и становится частью его гарема!

— На этот раз все кончено! — продолжала она причитать. — Онеэ-сама уже проиграла! У-у-у, если бы я только знала, то, как бы сильно ни устала, осталась бы рядом с этим парнем и ни на шаг не отходила бы!

Причитая таким образом, она до крови закусила нижнюю губу, всем своим видом показывая, что целомудрие Онеэ-самы висит на волоске.

[Сильнейший и Злейший Дух]: «Тут даже "словно" лишнее».

[Маленький Ангел с Тесаком]: «Действительно, ни к чему».

[Принцесса Колхиды]: «Именно так все и обстоит».

...

И хотя Мисака Микото не могла слышать едких комментариев от участников Чат-группы, зато резкие слова Куроко врезались ей прямо в уши.

Это не на шутку взбесило ее. Мисаке казалось, что подруга смотрит на нее свысока.

Конечно, Артур был чертовски хорош собой — нежный, строгий, невероятно сильный, настоящий Прекрасный Принц из девичьих грез. Хорошие девочки от таких без ума, а плохие — и подавно.

Но она, Мисака Микото, шла по пути безжалостной силы и ни за что бы не превратилась в безмозглую влюбленную дурочку! В мире полным-полно интересных вещей; насколько же безумной нужно быть, чтобы помешаться на мужчине, забить им все свои мысли, мечтать о любви, свадьбе, детях и провести с ним всю оставшуюся жизнь? Бред какой-то.

— Так вот, Куроко... — Голубые электрические разряды заплясали на кончиках волос Мисаки Микото, зловеще потрескивая. — Что за чушь ты несешь?

Это фирменное потрескивание означало, что она достигла критической точки кипения.

Однако Ширай Куроко, как и все мазохисты-извращенцы, обожающие играть со смертью, совершенно не заметила, что ее час пробил. Она оставалась глубоко погруженной в свой внутренний мир, над чем-то напряженно размышляя, и вскоре выдала решение в своем неповторимом стиле:

— Чем отдавать целомудрие Онеэ-самы этому мерзавцу Артуру, лучше уж я... прямо сейчас...

Выпалив эти дикие, непристойные слова, она с животным ревом набросилась на Мисаку Микото. И, что совершенно неудивительно, в следующую же секунду была безжалостно впечатана в пол мощнейшим разрядом тока.

— Я же сказала, что ничего не чувствую к этому парню! — бушевала Мисака. — Я просто хочу бросить ему вызов и отплатить за сегодняшнее!

— Ох... кнут любви Онеэ-самы... ~ — сладострастно простонала Ширай.

К сожалению, в этот момент Куроко уже пребывала в пучинах болезненной эйфории и не слышала ни единого слова.

— Аргх, невыносимо... — Мисака Микото тяжело вздохнула, глядя на Куроко, которая извивалась на полу, словно гигантский опарыш. — Вы и правда странная парочка.

Хоть Ширай и была весьма симпатичной девушкой, но если такая извращенка встанет рядом со сверхсерьезным праведником вроде Артура, это создаст некую...

«Э, погодите-ка».

Мисака Микото живо представила себе картину, как они в приподнятом настроении стоят бок о бок. И, как ни странно, они смотрелись на удивление гармонично.

Напускная серьезность Ширай Куроко могла обмануть кого угодно, а про Артура и говорить не приходилось. Если бы они встали спина к спине, приняв боевую стойку, это напоминало бы лайт-версию культового дуэта из фильма «Леон».

От этой мысли Мисака Микото почему-то пришла в невероятную ярость. Не удержавшись, она рявкнула вслух:

— Раз вы так подходите друг другу, то живо начинайте встречаться и поженитесь прямо на месте!!!

Выпалив это, она проигнорировала ползающую у ее ног Ширай Куроко, которая жалобно скулила: «Онеэ-сама~», в гневе забралась на кровать, с головой закуталась в одеяло и провалилась в сон.

...И угадайте, что было дальше? Куроко и правда начала встречаться с Артуром.

— Знакомьтесь, это мой парень, Артур~

Прямо посреди 177-го филиала Правосудия розововолосая Ширай Куроко со своими фирменными хвостиками радостно вцепилась в руку Артура. Представ перед ошеломленными коллегами, она выдала именно эту фразу.

— Э-э-э?! — хором выдохнули все трое присутствующих.

http://erolate.org/book/4996/500925