Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 4.2

Стоящий перед ней мужчина, Ду У, занимал пост вице-главы. Имея 200-й уровень, он тоже принадлежал к элите.

— Судя по сводкам разведки, Дин Сюй действительно мертв, — равнодушно отозвался Ду У, показательно игнорируя соблазнительный вид начальницы. — Последний раз он выходил на связь три дня назад, когда вошел в подземелье четвертого уровня. Среди всех известных данжей этого ранга, сложность того конкретного оценивается как средне-высокая. Учитывая силу Дин Сюя и кристалл телепортации, который мы ему выдали, он должен был выжить без малейших проблем, даже если бы не смог зачистить зону.

— Значит, ты полагаешь… — Цзянь Цинлу на мгновение замолчала, после чего медленно подняла глаза. — Что это дело рук Нарушителя Контракта?

Так называемые «Нарушители Контракта» были особой, презираемой породой игроков. Отбросы, специализирующиеся на ударах в спину, убийствах ради лута и грабежах прямо внутри подземелий. В классических романах о культиваторах их бы назвали разбойниками с большой дороги. И, к сожалению, их развелось слишком много.

— Это лишь моё предположение, — пожал плечами Ду У.

— Расследуй это! — в глазах Цзянь Цинлу вспыхнул гнев. — Я хочу знать, кто посмел это сделать!

Дин Сюй был новичком с колоссальным потенциалом. Гильдия Пламени влила в его раскачку баснословное количество ресурсов, и теперь, с его смертью, все инвестиции обратились в пепел. Если за этим действительно стоял какой-то жалкий Нарушитель Контракта, Цзянь Цинлу была готова лично вырвать ему сердце и уничтожить всю его шайку под корень.

Время пролетело незаметно. Минуло еще три дня.

[Подземелье «Оцуцуки Кагуя» вот-вот откроется. Желаете войти?]

Сжимая в руках роскошный букет цветов, Сюй Мин без малейших колебаний мысленно подтвердил вход. В отличие от двух предыдущих вылазок, в этот раз система не закинула к нему никаких случайных напарников. Это показалось ему странным, но Сюй Мин не придал этому особого значения. Так даже лучше — никто не будет путаться под ногами.

Стоило ему шагнуть из портала, как перед ним тут же соткалась изящная фигура Оцуцуки Кагуи.

— Это тебе, — он протянул цветы Оцуцуки Кагуе, не упустив шанса как бы невзначай сжать её маленькую ладошку. — Тебе нравится?

Какой же мягкой она была. Нежная, словно вообще лишенная костей. Со стороны казалось, что у этой хрупкой богини не хватит сил даже на то, чтобы свернуть шею цыпленку.

— Угу… — на алебастровых щеках Оцуцуки Кагуи проступил легкий румянец.

Три дня назад в той странной штуке под названием «Романтический фильм», которую они смотрели вместе, главный герой то и дело дарил цветы своей возлюбленной, выражая тем самым свою безграничную любовь. И сейчас, держа в руках этот букет, она физически ощущала тот же обжигающий жар чувств, исходящий от Сюй Мина.

— Тот фильм, что мы не досмотрели в прошлый раз… — она робко потянула его за рукав. — Включай скорее, я хочу узнать, чем всё закончилось.

Сюй Мин, разумеется, и не думал отказывать. Если в первой половине картины были сплошные вздохи на скамейке под луной, то вторая часть щедро изобиловала сценами… совсем другого толка. Лучшего повода для сближения и не придумаешь.

Фильм продолжился ровно с того момента, на котором они остановились: главные герои, сидя плечом к плечу, держались за руки и любовались красочным фейерверком. Вооружившись опытом предыдущей встречи, Сюй Мин смело протянул руку и накрыл своей ладонью пальцы Оцуцуки Кагуи.

Девушка чуть дернулась в попытке высвободиться, но в итоге не стала сопротивляться. Внутри Сюй Мина всё возликовало от восторга. Раз уж барьер с руками пробит, следующей остановкой должны стать объятия.

Тем временем сюжет стремительно набирал обороты, и кино перешло к тому самому «экшену». Парень и девушка на экране страстно слились в поцелуе, завалились на кровать и начали активно «играть в покер» под смятыми простынями…

Сюй Мин отчетливо чувствовал, как пылает ладонь Оцуцуки Кагуи. Он скосил на нее взгляд: лицо богини налилось густым румянцем, а в глазах плескалась откровенная девичья стыдливость.

И это замужняя женщина, мать двоих детей! А смущается от постельной сцены, словно невинная школьница.

Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается. По экрану поползли финальные титры.

— Тебе пора уходить, — внезапно заявила Оцуцуки Кагуя, плавно взмыла в воздух и тут же растворилась, исчезнув из виду.

Сюй Мин так и остался сидеть с открытым ртом. Это был первый раз, когда она сама выставила его за дверь. Какого черта? Еще секунду назад всё шло как по маслу!

— Тогда я вернусь через три дня! — крикнул он в пустоту.

Но не успело эхо его голоса затихнуть, как система радостно возвестила о зачистке подземелья, и тело парня окутал свет телепортации.

Сюй Мин и не догадывался, что в этот самый момент, скрывшись от его глаз, Оцуцуки Кагуя пылала куда сильнее, чем во время просмотра фильма. Её щеки горели от невыносимого смущения. Ведь пока парочка на экране предавалась страсти, её божественное сознание невольно спроецировало образ главной героини на неё саму. А на месте главного героя, как ни крути, раз за разом оказывался Сюй Мин.

«Да что же это со мной творится?» — в смятении подумала она, прижав ладонь к груди. Сердце под ребрами билось так бешено и гулко, словно готово было вот-вот выпрыгнуть наружу.

http://erolate.org/book/4997/501220