Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 6.2

Этап 3: Если встретите смутьянов, тех, кто не слушается, или тех, кто идёт против вас — не колеблясь, выбрасывайте их за борт. Продолжат гавкать — убивайте.

Этап 4: Как только все тревоги будут устранены, ваш класс окажется в безопасности. После этого вы сможете действовать абсолютно свободно: вырезайте зомби, пока не появится Королева. Забейте её до смерти, призовите Оцуцуки Кагую и высвободите Божественное Древо.

...

Этот обновлённый план оказался до гениального прост и до предела жесток — Система явно заслуживала оценку в пять звёзд.

— Сюй Мин, ч-что нам теперь делать? — дрожащим голосом спросил кто-то.

Одноклассники, повинуясь стадному инстинкту, сбились в кучу, сделав Сюй Мина своим смысловым центром. Они с нескрываемым ужасом косились на ограду, за которой бесновались мертвецы, но при этом не забывали бросать настороженные, колючие взгляды на рейнджеров из чужих классов. Рейд едва начался, а толпа уже успела разбиться на несколько враждебных лагерей.

— Сначала поднимаемся наверх, — сухо скомандовал Сюй Мин, смерив взглядом исполинскую громаду здания за их спинами.

Не успели эти слова сорваться с его губ, как целый чужой класс, словно обезумевшее стадо овец, ломанулся прямиком к шахтам лифтов.

— Вокруг грёбаный зомби-апокалипсис, а эти кретины прутся в лифт? — язвительно хмыкнул Сюй Мин, разворачиваясь к пожарному выходу. — Вы что, кино ни разу в жизни не смотрели? Мы идём по лестнице.

Его товарищи, не задавая лишних вопросов, плотной гурьбой потянулись следом.

Они едва успели сделать пару шагов, как позади раздался истошный, полный первобытного отчаяния вопль:

— Забор рухнул! Беги-и-и!

Сюй Мин резко обернулся. Так и есть. Ржавый угол ограды, не выдержав чудовищного давления гниющей массы, с жалобным скрежетом подломился. В образовавшуюся брешь тут же хлынул плотный, смердящий поток мертвецов, сметая всё на своём пути, словно приливная волна.

— Сюй Мин! — Взоры одноклассников, в которых теперь плескалась лишь ледяная паника, скрестились на нём.

Вообще, отстрел медлительных зомби считался идеальной песочницей для новичков в подземельях первого уровня. Но исключительно при условии, что бой идёт на просторной территории, а мертвяки не собираются в многотысячную орду. В нынешних же реалиях этот рейд из дружелюбной прогулки превратился в форменную мясорубку адской сложности. Более того, это было подземелье Второго уровня, а значит, в толпе обычного пушечного мяса гарантированно скрывались проворные мутанты с особыми способностями.

— Живо наверх, я прикрою! — рявкнул Сюй Мин, задвигая за спину оцепеневших ребят. — Ждите меня на крыше!

Не успел он договорить, как прямо на ходу облачился в массивную средневековую броню. Закованный в сталь буквально до зубов, он перехватил поудобнее тяжеленную шипастую булаву. Именно ради этой «игрушки» Сюй Мин и готовился к рейду столь маниакально. Он влез в чудовищные долги, заняв в банке и теневых микрозаймах почти сто тысяч монет Дунда.

«С этой крошкой в руках весь мир упадёт к моим ногам», — хищно оскалился парень.

Активировав режим истинного бога резни, Сюй Мин с рёвом ворвался в напирающую орду трупов.

Хрясь!

Одно размашистое движение шипастого навершия — и целый ряд мертвецов просто скосило. Черепа лопались, как переспелые арбузы, ошмётки гниющей плоти и фонтаны густой чёрной крови брызнули во все стороны, заливая асфальт.

«Твою мать, перестарался!» — мысленно чертыхнулся Сюй Мин, оглядывая кровавое месиво. — «От них же вообще ничего не осталось. Чем я, по-вашему, должен лестницу баррикадировать?!»

Он попытался взять себя в руки, сдерживая животную мощь и нанося удары чуточку мягче. Пару раз поэкспериментировав на подбегающих тварях, он наконец-то нащупал идеальный баланс, оставляя тела относительно целыми после смерти. Не зря Система окрестила этих мобов мусором. Это был самый настоящий, ни на что не годный шлак.

Тот факт, что ему приходилось искусственно сдерживать свою силу в бою с ними, дико раздражал.

— Помогите!

— Спасите нас!

Сквозь мерзкий хруст костей и рычание до него донеслись истошные крики. Сюй Мин обернулся и в нескольких десятках метров увидел группу выживших, которых зомби взяли в плотное кольцо. Люди в панике отбивались, но было ясно — ещё пара мгновений, и их просто разорвут на куски.

Парень перехватил булаву и метеором рванул на выручку. Парой богатырских замахов он, словно кегли, раскидал целую толпу тварей, мгновенно расчистив пятачок безопасности.

Спасённые замерли, парализованные шоком и забрызганные чужой кровью.

— Какого хрена вылупились?! — гаркнул на них Сюй Мин. — Живо марш на лестницу!

— А почему ты только сейчас соизволил помочь?! — вдруг истошно завизжала одна из девиц, брызжа слюной. — Мы столько времени кричали! Ты же такой сильный! Если бы ты сразу бросился на помощь, никто бы не погиб!

«Да твою ж мать... Чёртова святоша-лицемерка!» — скрипнул зубами Сюй Мин.

Не тратя ни доли секунды на пустые дискуссии, он размахнулся и со всей дури влепил ей звонкую оплеуху.

Хрясь!

Девица, словно сломанная кукла, отлетела на добрые три метра и мешком рухнула на бетон. И это Сюй Мин ещё сильно сдержался! Вложи он в удар всю свою силу, и её тупая башка разлетелась бы кровавым фейерверком. Но даже такого «мягкого» воспитательного шлепка с лихвой хватило, чтобы превратить половину лица скандалистки в сплошное сине-багровое месиво.

— Ну что, есть ещё желающие почитать мне мораль? — ледяным тоном процедил Сюй Мин, обводя тяжёлым взглядом притихшую группу.

Люди задрожали крупной дрожью, втянув головы в плечи. В их расширенных глазах плескался первобытный, сковывающий нутро ужас перед этим монстром в доспехах.

— Какого дьявола вы на меня пялитесь? А ну бегом наверх! — прикрикнул он.

Толпа в панике ломанулась к спасительному проёму лестницы, спотыкаясь и толкаясь на ходу.

— Лицемерную суку с собой прихватите! — бросил им в спину Сюй Мин. — И глаз с неё не спускайте. Если она ещё хоть раз откроет свою поганую пасть — я скормлю мертвякам вас всех!

Услышав этот недвусмысленный ультиматум, пара парней тут же вернулась, подхватила скулящую, изуродованную девицу под руки и потащила за собой. В душе каждый из них в этот момент проклинал её до седьмого колена.

«Ну какого чёрта ты к нему полезла?!» — мысленно вопили они. — «Ты что, совсем слепая? Не видишь цифры „28“ над его головой?! Не видишь эту здоровенную булаву, которой он разносит черепа, как гнилые дыни?! Да перед таким экспертом на коленях ползать надо, вцепившись в штанину и умоляя о защите, а ты вздумала права качать! Где твои мозги? Зомби выжрали?! Тупая сука... Хочется самому тебе по роже добавить!»

http://erolate.org/book/4997/501224