Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 17.1

Глава 17

— Красавица, мы знакомы? — Сюй Мин удивленно изогнул бровь, мастерски разыгрывая искреннее недоумение.

— Только что в подземелье… это был ты? — процедила сквозь плотно сжатые зубы Ледяная Красавица.

— Какое ещё подземелье? — Он развел руками, напустив на себя совершенно невинный вид. — О чём ты вообще? Я ничего не понимаю.

— Всё ещё ломаешь комедию? — Её глаза сузились, метая ледяные искры. — Это был ты, сомнений нет. Хватило же наглости предать всех и заделаться Нарушителем Контракта! А вот смелости признаться — кишка тонка?

Услышав столь страшное обвинение, Ду У и грузный здоровяк, известный как учитель Чэнь, резко подобрались. Атмосфера в комнате мгновенно накалилась.

— Нарушитель Контракта? Кто здесь Нарушитель Контракта? — нахмурился учитель.

— Цай Лин, — вклинился Ду У, с тревогой переводя взгляд с одного на другую. — Между тобой и Сюй Мином произошло какое-то недопонимание?

— Вице-президент, я пришла именно для того, чтобы доложить об этом, — отрезала девушка, и её изящный палец обличительным жестом указал прямо на Сюй Мина. — Я подаю на него жалобу. Он — Нарушитель Контракта. Только что в подземелье он подло напал на своих же товарищей по команде и предал всех нас!

Её холодный, пронизывающий взгляд вонзился в юношу, словно клинок.

— Я не знаю, как тебе удалось просочиться в ряды Гильдии Пламени. Но твоя истинная личина раскрыта. Бежать некуда. В этот же день, ровно через год, мы будем отмечать годовщину твоей жалкой смерти.

— Цай Лин... — Лицо Ду У помрачнело, став тяжелым, словно грозовая туча. — У тебя есть доказательства?

— Вот именно, доказательства-то имеются? — тут же вставил свои пять копеек Сюй Мин. — Нельзя же просто так, без суда и следствия, возводить напраслину на хорошего человека.

Его цепкий взгляд скользнул по фигуре здоровяка. «Учитель Чэнь? Неужто он в свободное от мордобоя время ещё и подрабатывает оператором?» — усмехнулся про себя Сюй Мин.

— Разумеется, у меня есть доказательства, — хмыкнула Цай Лин с ледяным торжеством. — Всё, что произошло сегодня в подземелье, я от начала и до конца зафиксировала с помощью [Капсулы Памяти]. Это неопровержимая улика.

— Да ладно?! И такие штуки бывают? — Сюй Мин искренне опешил, и его фальшивое спокойствие дало трещину.

— И ты всё ещё будешь утверждать, что это был не ты? — хором протянули Ду У и учитель Чэнь, сверля парня тяжелыми взглядами.

— Да не я это, честное слово! Вы нагло шьёте дело невинному гражданину!

— Решил отпираться до самого эшафота? — фыркнула Цай Лин. — Что ж, я позволю тебе умереть спокойно, убедившись в собственной вине.

Изящным движением Ледяная Красавица извлекла крошечную капсулу и безжалостно раздавила её прямо на глазах у присутствующих. В ту же секунду воздух дрогнул, и перед ними развернулась объёмная голографическая проекция, в мельчайших деталях воспроизводящая недавние события в подземелье.

На записи четко виднелось, как Сюй Мин, беззаботно любуясь пейзажами, шел бок о бок с Цай Лин. А затем… внезапный, подлый выпад! Ребром ладони он нанес точный удар ей по шее, мгновенно отправив девушку в нокаут. Спустя пару глухих ударов тух-тух, запечатленных на видео, та же участь постигла и остальных членов отряда — все они рухнули без чувств.

Голограмма растаяла в воздухе. В кабинете повисла зловещая тишина. Ду У и учитель Чэнь синхронно повернули головы, впившись немигающими взглядами в парня.

— Ого, а это ещё кто такой? — Сюй Мин неловко почесал затылок. — Надо же, вылитый я. Такой же красавчик.

Он уже открыл рот, чтобы выдумать ещё какую-нибудь небылицу, но тяжёлый голос вице-президента пресёк все его попытки:

— Сюй Мин. Тебе лучше всё объяснить. Иначе, с такой-то записью на руках, даже президент Цзянь не сможет тебя спасти.

И он был прав. Злодеяния Нарушителей Контракта считались настолько чудовищными, что любой раскрытый предатель мгновенно становился мишенью для всего мира. Для такой могущественной организации, как Гильдия Пламени, помимо зачистки подземелий и воспитания нового поколения бойцов, существовала ещё одна священная обязанность — безжалостное истребление Нарушителей Контракта. И если бы Сюй Мин действительно оказался одним из них, Ду У даже не пришлось бы марать руки — президент Цзянь лично вершил бы над ним кровавое правосудие.

— Да ведь всё уже доказано! — Сюй Мин беспомощно всплеснул руками. — Президент лично подтвердила, что я не Нарушитель Контракта!

Ду У промолчал, продолжая буравить его суровым взглядом. Мухи — отдельно, котлеты — отдельно. Да, президент Цзянь действительно ручалась за парня, но это было вчера. А сегодня произошло вот это, и Сюй Мин был обязан дать вразумительный ответ.

— Ладно-ладно, раскусили. Это и правда был я, — со вздохом признался юноша, понимая, что отпираться больше нет смысла.

— Наконец-то перестал юлить! — злорадно усмехнулась Цай Лин. — Вице-президент, чего же вы ждете? Хватайте его и свершите правосудие!

Но Ду У лишь поднял руку, призывая девушку к тишине, и жестом велел Сюй Мину продолжать.

— Я могу доказать, что не являюсь Нарушителем Контракта, — уверенно заявил парень.

— И как же?

— Эй, тебя ведь зовут Цай Лин, верно? — Сюй Мин повернулся к обвинительнице. — Надевай свою самую мощную экипировку, и давай устроим спарринг.

На секунду Цай Лин опешила от такой дерзости, но тут же её губы изогнулись в жестокой усмешке:

— Ты сам напросился. Только не вздумай потом откинуть концы.

Едва эти слова сорвались с её губ, как девушка активировала мгновенную смену снаряжения. Строгий чёрный боевой костюм растворился в воздухе. Его место занял ослепительный сет боевой юбки: сияющий шлем, массивные наплечники, стальные наручи, элегантный, но прочный нагрудник, бронированная юбка и тяжелые поножи. В её руке материализовалось позолоченное боевое копье. В таком виде она походила на истинную Валькирию — святую, гордую и смертоносную. При этом новая броня оказалась куда более откровенной, выгодно подчеркивая изгибы её точеной фигуры. Теперь в вырезе нагрудника белел соблазнительный кусочек нежной кожи, резко контрастируя с её прошлым, наглухо закрытым образом.

Сюй Мин невольно сглотнул, почувствовав укол жгучей зависти. Он ведь тоже был рейнджером, зачистившим уже три подземелья, но всё его жалкое имущество ограничивалось лишь одной-единственной дубинкой, за которую он отвалил свои кровные во время прохождения Обители Зла. Вот уж воистину: начнешь сравнивать себя с другими — с ума сойдешь.

— Ну и где твоя экипировка? — Цай Лин от нетерпения переступила с ноги на ногу, жаждая вонзить копье в наглеца. — Доставай скорее! Или… ты собираешься драться со мной в таком виде?

— Против такой, как ты, мне не нужны никакие железки, — дерзко ухмыльнулся Сюй Мин. — Одной левой уделаю.

— Надеюсь, когда я буду вышибать из тебя дух, твой язык будет таким же бойким.

Под пристальными взглядами Ду У и учителя Чэня оба противника заняли боевые стойки. Шум и звон оружия мгновенно привлекли зевак.

— Что происходит?

http://erolate.org/book/4997/501243