× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Game Of Thrones/Jon Snow:Lust Of The Dragon Wolf / Игра престолов. Джон Сноу: Жажда дракона-волка: 24 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Мы видели, как ты наслаждалась прикосновениями Джона, как ты ублажала его, так не каждая шлюха позволяет себе обращаться, мама." Прозвучал голос Робба. 

"Не говори так, Робб, пожалуйста, не надо, я твоя мать..." Взмолилась Кейтилин, пытаясь приблизиться к сыну. 

"Я ненавижу вас обоих! Убирайтесь из нашей жизни" Крикнула его дочь Арья. 

"Нет, пожалуйста, не надо меня ненавидеть. Я не хотела этого делать. Джон... Джон заставил меня, он угрожал мне, клянусь..." Лгала Кейтилин. 

"Посмотри на себя, я всегда считала тебя идеальной леди, лучшей женщиной на свете. А теперь мне стыдно, что я называла тебя матерью. Ты такая же, как те женщины в борделях, отвратительная и продажная. Я даже не хочу называть тебя мамой." Теперь настала очередь Сансы оскорблять свою мать. 

"Нет, моя маленькая идеальная Санса, ты должна мне верить, я твоя мать..." Взмолилась Кейтилин, все еще находясь в темноте. 

"У меня нет матери, у меня есть только братья, сестра и отец. А ты... ты мне не мать. Я надеюсь, что ты исчезнешь из нашей жизни. Уходи! Вы оба опозорили дом Старков" Закричала Санса. 

"Я сделала это только из мести! У твоего отца была любовница! Даже появился бастард! Неужели я не имею право на любовника после того как он предал меня?!" Защищалась Кейтилин, по ее лицу текли слезы отчаяния. 

"Хорошо, допустим я первый предал наш брак и ты имела право на измену, но как ты могла изменить мне с моим собственным сыном? Это слишком, Кейтилин. 

Может я был тебе не верен и может быть я и привез бастарда сюда, воспитывая его почти как законнорожденного сына, что причиняло тебе боль, но из всех людей ты выбрала в любовники чтобы мне мстить моего же сына? Это слишком. Вы заслуживаете наказания за свои поступки. Вы оба." Произнес ее муж. 

В следующее мгновение тьма рассеялась, и она наконец увидела свою семью, стоящую вокруг нее с мечами в руках. Бран, Арья, Санса и Робб и даже Рикон смотрели на нее с ненавистью и презрением. 

"Что... что вы... что вы..." В страхе лепетала Кейтилин, комок подступил к ее горлу, злезы катались по ее лицу, и она запиналась от рыданий 

Первым в нее вонзил меч ее муж Нед, стоявший прямо перед ней. Она вскрикнула от боли, ощутив, как сталь пронзает ее тело. 

"ЗА ЧТО ВЫ ЭТО ДЕЛАЕТЕ?" В ужасе и страхе закричала она. 

Следующим был ее сын Робб, вонзивший холодный меч ей в живот, за ним последовала Санса. 

Кейтилин продолжала молить о пощаде, спрашивая, за что они так с ней, но никто не отвечал. Они просто молча вонзали клинки в ее тело, отступая в сторону 

"Почему? Почему? Почему? Почему?" Беззвучно молила Кейтилин, когда последний меч вонзился ей в сердце. 

Она больше не чувствовала боли, только пустоту и холод. 

Она смотрела на свою семью, но не слышала, что они говорят ей, и говорят ли они ей что-то вообще? 

Перед ее глазами мелькали насмешки, а в ушах раздавался смех родных, которые называли ее шлюхой, они радовались тому что убили ее. 

Кейтилин проснулась в темноте своей комнаты, в слезах. Она вскачила, ощупывая себя, чтобы убедиться, что у нее нет открытых ран

Все это было лишь сном, ужасным кошмаром. Слезы текли ручьем из ее глаз. 

В этот момент она почувствовала такой страх, что ей захотелось спрятаться, чтобы никто не нашел ее. 

Она не хотела видеть лица своих детей. Ей казалось, что она подвела их, предала всю свою семью   

И все это ради одной ночи удовольствия с бастардом. Она плакала до тех пор, пока в комнату не проникли солнечные лучи. 

С неохотой она встала и надела шелковый халат. 

Следы на ее талии были на месте, напоминание о ее грехе

Она позвала слуг, и они принесли ей бочку с горячей водой. 

Она никому не позволила помочь ей с волосами и ванной. Она приняла ее сама. 

Одевшись, она сделала то, что велел ей бастард: приняла обычный вид и занялась своими делами как ни в чем не бывало. 

Она позавтракала с детьми, они радостно ее поприветствовали. Она поцеловала каждого из них в лоб и сказала, как сильно их любит. 

(Ты целуешь своих детей теми же губами, которыми целовала бастарда, теми же губами, которыми сосала его член, пила его слюну и облизывала все его тело) Насмехался голос в голове Кейтилин. 

Она знала, что все это было дурным сном: никто не смотрел на нее с подозрением и не шептался за спиной, никто не слышал ее криков, никто не знал, что она, Кейтилин Старк, изменила мужу.  

Бастард вел себя как ни в чем не бывало, разговаривая со слугами и стражниками. 

Ее сын Бран с радостью отправился на тренировку по фехтованию, дочь Санса, как обычно, спорила с Арией, а Рикон играл с едой. 

Все было как обычно: никто не узнал о ее грехе - ни муж, ни дети, ни прислуга. 

Она вздохнула с облегчением, занявшись своими повседневными делами, а именно отчетами и другими бумагами, пока ее мужа не было дома, она отвечала за все. 

К ее большому удовольствию, в тот день бастард не приближался к ней. Все вернулось на круги своя, или, по крайней мере, так казалось ей. 

 

http://erolate.org/book/5010/505614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода