× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Danmachi: Gacha Draw / Может я встречу тебя в подземелье: Розыгрыш Гачи: 28 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Минотавр с силой прижал Линка к каменной стене и затряс головой слева направо, еще больше открывая раны Линка.  

"Агхх..." 

Смирившись с резкой болью в животе, Линк повернул копье в руке и пронзил глазницу противника наконечником копья. Минотавр превратился в летучий пепел и рассеялся, а Линк сполз по каменной стене.  

В этот момент в его животе открылась большая дыра, и кровь хлынула наружу, угрожая его жизни.  

Линк полулежал на коленях на земле, зажав рану одной рукой и задыхаясь. Другой рукой он временно опустил оружие, затем достал из кармана два пузырька с зельями и выпил их одним глотком.  

Ольга выжала из себя последние крохи магической силы и выпустила молнию, уничтожив окружающих монстров.  

Линк достал две пробирки с зельями и сунул их в руку, а затем огляделся. Местность была полностью заполнена бесконечными монстрами, что делало отступление совершенно невозможным.  

Словно желая уничтожить все здесь, земля снова задрожала, и в пещере появилось еще несколько минотавров.  

"Почему... их так много..." 

Минотавр - сильный монстр 2 уровня. В битве один на один обычные авантюристы 2 уровня не смогут его одолеть.  

Линк мог бы справиться с некоторыми из них, но в этой ситуации было еще много адских гончих и однорогих кроликов...  

Линк снова пустил в ход несколько рубящих ударов, чтобы расправиться с приближающимися минотаврами. Он также расправился с остальными окружающими монстрами. Ольга воспользовалась этой возможностью, чтобы помочь Линку. Она наложила ему простую повязку.  

Он уже был серьезно ранен, но изо всех сил пытался атаковать, и травма усугубилась. В этот момент лицо Линка постепенно побледнело, а губы потеряли цвет. По его щекам потек холодный пот. 

С тех пор как он попал в Орарио, он всегда считал себя счастливым героем словно в тех романах и аниме что он смотрел, но теперь он понял, что смерть очень близка к нему. 

А умирать ему не хочется. Это вполне естественно. 

Ему еще предстоит встретить много красавиц, и его ждет счастливое будущее. Пока он жив, он может многое сделать. 

А когда он умрет, все исчезнет; его тело и разум полностью погрузятся во тьму, и он погрузится в бесконечную бездну. 

Он хочет жить. Желание выжить так сильно в этот момент, словно рыба на мели, пытающаяся вернуться в море. 

Он не хочет умирать. Линк не мог не посмотреть на Ольгу. 

Ольга, не обладающая магической силой и не способная больше произносить заклинания, в данный момент была лишь обузой. 

Если бы... если бы он был один... 

Между жизнью и смертью в глубине сердца Линка внезапно зародилась злая мысль. В нем тихо проросло семя, называемое эгоизмом. 

Ольга не может пользоваться магией, она просто обуза. Если решение не будет принято, они оба умрут здесь. Чем падать здесь, лучше бросить Ольгу и бежать одному. 

Почему бы не поискать потом других женщин? 

Линк скрипнул зубами; демон, называемый трусостью, продолжал подбадривать его в ушах и шептать злые слова в сердце. 

В этот момент Ольга смотрела на раненого Линка и окружавших его бесчисленных монстров, которые смотрели на него, чувствуя себя немного потерянной.  

Видя бледное лицо Линка, который все еще продолжал сражаться, Ольга почувствовала себя виноватой. (Конечно, моя цель - помочь ему, но теперь я стала обузой, нуждающейся в его защите. Какой позор!)  

Если так будет продолжаться, то, несомненно, все погибнут! Их тела будут разорваны на части этими монстрами и поглощены ими, пока от них ничего не останется.  

Ольга заметила окровавленную повязку на талии Линка и еще никогда не чувствовала себя такой беспомощной. Если так будет продолжаться, оба они погибнут.  

"Господин Линк, зелье лишь немного восстановило мою магическую силу. После того как я произнесу заклинание, ты можешь воспользоваться возможностью сбежать, а я выиграю время!" 

Увидев, что Линк в недоумении смотрит на нее, Ольга заставила себя улыбнуться. "Я ничего не могу сделать. Без магической силы я просто обуза. Я не могу быстро бежать. Если я буду с тобой, ты не сможешь убежать. С тобой все будет в порядке, если ты пойдешь один..." 

Ольга улыбнулась Линку, в уголках ее глаз все еще блестели слезы. "Господин Линк, прощай" 

"Ты шутишь" 

В отличие от эгоистичных мыслей Линка, Ольга говорила слова самопожертвования. (Проклятье, неужели ты не можешь быть более эгоистичным?)  

Чувство стыда зародилось в глубине сердца Линка, полностью захлестнув его. (Я такой бесполезный)  

Линк не мог не почувствовать злость на собственный провал! Словно приняв решение, Линк стиснул зубы. Он не собирался убегать один; даже если это будет стоить ему всех 12 жизней, он уйдет с Ольгой!  

Изо всех сил размахивая копьем, он старательно осыпал приближающихся монстров. Но теперь, когда все встало на свои места, может быть, есть лучший способ? Линк напряг мозги и задумался. 

(По сравнению с верхним уровнем пещера становится шире, а потолок выше по мере того, как вы спускаетесь вниз. Помимо обычных путей, ведущих вглубь, есть и вертикальные гроты, ведущие на нижние уровни...) 

Когда он ходил  к Эйне, чтобы получить информацию о подземелье, Эйна предоставила ему соответствующие сведения.  

Линк вдруг вспомнил!  

Точно! Вертикальное отверстие!  

Если бы он смог найти вертикальное отверстие и попасть прямо на 18-й этаж...!  

На 18-м этаже - редкий безопасный уровень в подземелье. Здесь не появляются монстры, поэтому многие искатели приключений собираются здесь на короткий срок, чтобы восстановить силы и отдохнуть.  

Чем рисковать, возвращаясь тем же путем, лучше сразу отправиться на 18-й этаж. Кроме того, с хозяином этажа Голиафом на 17-м этаже уже разобрались во время экспедиции семьи Локи некоторое время назад.  

"Ольга, выпусти магию на другую сторону" 

"А?" 

"Мы не будем возвращаться тем же путем, что и пришли! Давай отправимся прямо на 18-й этаж!" 

Линк посмотрел в сторону прохода. Там было меньше монстров, чем на пути отступления позади него.  

"Не сдавайся, Ольга! Я сделаю все возможное, чтобы защитить тебя" 

"Господин Линк..."  

"Приготовься к побегу" Линк крепче сжал копье в руке и добавил: "Спасибо, Ольга!" 

Она закрыла глаза, через несколько секунд открыла их и без страха посмотрела в лицо монстрам.  

Накопленная после короткого восстановления магическая сила активировалась, и сгущенная магия взорвалась.  

"Огненный луч!" 

Горящее пламя одно за другим уничтожило монстров, преграждавших путь. Воспользовавшись тем, что монстров стало значительно меньше, Линк воспользовался возможностью, взял Ольгу за руку и побежал, не останавливаясь, с копьем в руке, непрерывно нанося удары, убивая монстров на своем пути. 

http://erolate.org/book/5012/505894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода