Готовый перевод Naruto: Reborn with the Template System / Наруто: Перерождение с системой шаблонов: 3 Глава

Вступительные экзамены закончились.

Возбужденные разговоры наполняли воздух, когда успешные кандидаты воссоединялись с гордыми родителями, их глаза светились облегчением и радостью.  

У тех, кто не прошел, еще оставалась надежда - шанс сдать повторный экзамен в следующем месяце.  

Для таких ребят, как Гай, не прошедших отбор в этот раз, времени на отдых не было.  

Они должны были еще больше стараться, еще больше тренироваться - или рисковать остаться позади до следующего года.  

...  

Куренай никогда не знала свою мать, которая умерла при ее рождении. Воспитанная отцом - опытным элитным джонином, часто уезжавшим на задания, она научилась быть сильной в одиночестве.  

Но сегодня все было иначе. Отец вернулся, и она успешно сдала вступительный экзамен. Это был редкий день двойного счастья.  

Они провели тихий полдень, гуляя по знакомым улицам Конохи и разделяя редкие минуты покоя.  

Когда солнце опустилось к горизонту, отбрасывая длинные тени на деревья, Шинку повел ее за стены деревни.  

"Папа? Почему мы уходим так далеко?"  

Спросила Куренай, сузив глаза.  

"Увидишь" С загадочной улыбкой ответил Шинку, кивнув в сторону лесной тропы впереди.  

Прошло несколько минут.  

Затем - шорох шагов.  

Из леса показались две маленькие фигурки: одна в черном, другая в зеленом. Обе примерно одного роста с Куренай. Она моргнула, узнав их.  

Это были Гатс и Гай - двое мальчишек с утреннего экзамена. 

Пара пробежала мимо них на полной скорости, пот катился с их лиц. Куренай слышала, как они бормочут, задыхаясь:  

"456...456...456..."  

У нее отпала челюсть.  

"Они... все еще бегают?"  

Они исчезли вдали. А затем, спустя пару минут, вернулись обратно, продолжая считать.  

"457...457...457..."  

Куренай ошеломленно смотрела им в след.  

"Они бегут... быстро"  

Она вспомнила слова Гатса, сказанные ранее утром. Что-то про 500 кругов.  

Большинство детей из гражданских семей не могли продержаться больше нескольких кругов по тренировочному полю. А эти двое -  бегали часами.  

Кто они? Монстры?  

Они снова появились. Но на этот раз у Гая подкосились ноги.  

Он рухнул в траву, тяжело дыша.  

"Прости... Гатс... Я... я не могу... продолжать..."  

Он схватился за живот, казалось, его вот-вот вырвет. Гатс не замедлил шаг, но оглянулся.  

"Неплохо" Пробормотал он, удивляясь, что Гай продержался так долго.  

Благодаря модификациям системы тело Гатса изменилось.  

По сравнению со среднестатистическим ребенком в мире Наруто он обладал безмерной физической силой.

В конце концов, средние физические показатели в мире Ван Пис намного превышают таковые в Наруто.  

Он продолжал бежать, сосредоточившись.  

Для получения особых наград система требовала ежедневных тренировок, равных тем, что были в детстве у Гарпа. Пропустить день означало упустить шанс стать сильнее.  

"Я должен закончить" Отозвался он. "Отдыхай - ты молодец"  

Гай с трудом поднялся на ноги.  

"Подожди! Я... я пойду с тобой!"  

Но как только он попытался встать, ноги снова отказали.  

Шинку опустился на колени рядом с ним и положил руку ему на спину. Его тон был серьезным.  

"Еще одно движение - и ты так растянешь мышцы, что неделю не сможешь ходить нормально."   

"Серьезно?!" Глаза Гая расширились в тревоге. Он рухнул на землю, не смея пошевелиться.  

Куренай шагнула вперед, все еще шокированная. "Вы двое вообще люди? Кто так тренируется?"  

"Не я!" Защищался Гай.

"Обычно я останавливаюсь на 100 кругах. Но потом я встретил Гатса... и с ним уже перешел на 200"  

Он говорил с восхищением - и немного с завистью.  

Юхи Шинку нахмурил брови. "Как давно вы знакомы?"  

"С прошлого года" 

Куренай чуть не поперхнулась.  

С прошлого года?  

Как по команде, Гатс снова обогнул поворот и пролетел мимо них. 

"458...458...458..."  

Он ускоряется!?  

Куренай почувствовала холодок. "Неужели он... замедлился раньше, чтобы быть вровень с Гаем? А теперь он выкладывается на полную?"  

Даже Шинку выглядел потрясенным.

(Этот парень... что у него за тело?) 

Когда Гатс остановился, луна висела высоко в небе. Он опустился на траву, обливаясь потом.

Куренай уставился на него так, словно у него выросла вторая голова.  

В ушах Гатса раздалось тихое эхо системы:  

[Ежедневное тренировочное достижение: Шаблон - Монки Д. Гарп. Процент выполнения: 7.71%]  

Юхи Шинку подошел и спокойно взял Гатса за запястье. "Дай-ка я проверю твой пульс..."  

"Эй! Что ты делаешь, старик!?" Гатс отдернул руку, нахмурившись. "Мне это не нравится!"  

Куренай и Шинку замерли.  

"...Я просто хотел проверить твое физическое состояние" Сказал Шинку, борясь с желанием стукнуть мальчика.

Гатс озорно ухмыльнулся. "Ну, в таком случае, конечно. Но я хочу получить награду" 

Шинку поднял бровь. "Какую?"  

"Угости меня ужином" 

Шинку моргнул, а потом рассмеялся.  

"И это все? Выбирай любое место в деревне. Я угощаю"  

(Из всех возмутительных просьб эта - простая) Подумал он. (Но почему-то мне кажется, что я только что попал в ловушку...)  

Позади него, бросив сочувственный взгляд на элитного джонина, лежал Гай.

http://erolate.org/book/5013/506050