Готовый перевод Naruto: Different Perks / Наруто: Разнообразные перки: 43 Глава

Выйдя на улицу, он поискал местонахождение Цунаде и обнаружил, что она движется к выходу из квартала Танзаку. 

Ухмыльнувшись, Казутора скрылся из виду, а через несколько мгновений Цунаде, двигавшаяся вместе с Шизуне, остановилась. 

"Хм, он здесь" Пробормотала Цунаде, оглядываясь назад, и не ожидала, что он закончит раньше, чем она предполагала. 

"Шизуне, что бы ты хотела сегодня съесть?" Цунаде спросила остановившуюся Шизуне, и та воскликнула. 

"Что ты имеешь в виду, Цунаде-сама?" 

"Ха-ха, давай закажем все" Со смехом сказала Цунаде и посмотрела на ресторан в нескольких метрах от заведения. 

Она вошла в ресторан, за ней последовала Шизуне и направилась к столику на четверых. Цунаде изучила меню и заказала различные блюда и напитки. 

Парень не заставил себя ждать и, войдя в ресторан, посмотрел на столик, за которым сидели Цунаде и Шизуне. Он подошел к столику и сел напротив Цунаде. 

"Я так и думал, что ты не выполнишь своего обещания" Сказал он с улыбкой на лице, а Цунаде посмотрела на него, подняв брови. 

"Разве я не дала тебе пять минут? Если бы ты задержался, я бы ушла. Все было на твоей совести, а не на моей. К тому же, я не нарушаю..." Цунаде ответила, но в конце концов не закончила фразу и замолчала. 

Он усмехнулся над ее словами и сказал: "Твои долговые расписки и долги говорят о совершенно другом" 

При этих словах Цунаде нахмурилась и подумала, не из тех ли он людей, у которых она занимала деньги. 

"Хм! Зачем отдавать деньги, которые я заняла, с моими способностями есть смысл это делать? Цунаде ухмыльнулась, а парень на мгновение задумался и покачал головой. Он взял меню, а затем, вспомнив, что он - теневой клон, остановился и положил меню на место. 

"В общем, давай поговорим перед едой, а потом ты сможешь есть все, что захочешь" Сказал он, но Цунаде ничего не ответила. Она продолжала смотреть на него и, выслушав его слова, решит, что делать. 

"Я хочу нанять тебя" Прямо сказал он, решив пока скрыть информацию о высвобождении дерева. Он решил посмотреть, сколько Цунаде будет работать за те деньги и услуги, которые у него есть. 

"Что?" Спросила Цунаде, услышав эти слова. Она сузила глаза и, подумав немного, спросила: "Малыш, ты должен знать, кто я"

"Да, я знаю"

"Тогда ты веришь, что можешь нанять меня? Думаешь, я соглашусь, ничего о тебе не зная?" 

"Я собиралась объяснить, но ты меня начала перебивать" Пожала плечами парень, и Цунаде сжала руку в кулак от досады. Никто никогда не разговаривал с ней подобным образом, но, видя, что выражение лица Казуторы не изменилось от ее действий, Цунаде сузила глаза и решила узнать, чего он хочет. 

"Объясни все сразу" Сказала Цунаде со спокойным выражением лица, и он кивнул ей. 

"Я из Конохи и хочу нанять тебя, чтобы ты стала моим сторонником в деревне, чтобы высшие чины Конохи не заставляли меня делать то, чего я не хочу" 

Цунаде нахмурилась, услышав слова парня: "Что ты хочешь этим сказать? Кто и зачем заставляет тебя делать то, чего ты не хочешь?" 

"Ну, мои родители сказали, что третий хокаге уже потерял контроль, Данзо испортился до крайности и готов на все, деревня уже не та, что была раньше, и если с нами что-то случится, то в будущем можно будет искать Цунаде-Химе". 

"Четвертый хокаге должен был стать новым светом и опорой для развития деревни, но..." 

Он замолчал, почувствовав давление со стороны Цунаде. Услышав его слова, Цунаде посмотрела на него без всякого выражения на лице и спросила: "Где твои родители? Кто они?" 

"Мои родители отдали свои жизни за деревню во время инцидента с Девятихвостым. Кто они, я пока не скажу" 

"Малыш, просто произнеси их имя. Не многие называют меня Цунаде-химе, а большинство - саннин Цунаде" 

Цунаде сменила выражение лица на ностальгическое, и парень задумался. Он решил назвать имя родителей 

"А как зовут твоего дедушку или бабушку по материнской линии, ты знаешь?" Поспешно спросила Цунаде, и он покачал головой, так как не слышал о них. 

"Дай мне каплю своей крови" Попросила Цунаде, и парень замер от ее слов. Даже Шизуне открыла рот - она знала о ее гемофобии, и не ожидала, что Цунаде попросит у него крови. 

http://erolate.org/book/5023/508321