Готовый перевод Naruto: Different Perks / Наруто: Разнообразные перки: 47 Глава

Цунаде не знала, почему, но поспешила объяснить, как будто боялась, что Казутора что-то узнает. 

"Это моя вина, я должен был заметить это, когда готовил технику" Пробормотал Казутора с задумчивым выражением лица и добавил эту проблему в список своих дел. 

"Раз уж ты заговорил об этом, я хочу спросить, ты действительно изменил эту технику?" Спросила Цунаде, и, увидев, что он кивнул, Цунаде почувствовала волнение. 

"Да, я изменил несколько печатей в технике вызова. Это вторая вещь, которую я хочу скрыть, так как я слишком талантлив, по словам моей сестры". 

"Сестра?" Спросила Цунаде, не заботясь о других словах, так как все Сенджу, по ее мнению, были гениальны и талантливы, а с учетом того, что у Казуторы было высвобождение дерева, он мог быть и другим. 

"Это сестра Куренай. Она приняла меня как брата, потому что дядя дружил с моими родителями, и я живу под ее опекой". Казутора ответил, и Цунаде о чем-то задумалась. 

"Куренай, хм! Это Куренай Юхи, дочь Шинку Юхи?" Спросила Цунаде, и Казутора кивнул в ответ на ее слова. Выражение ее лица изменилось, и она спросила: "Она знает о высвобождении дерева?" 

"Да, я рассказала ей сегодня, и ты можешь не беспокоиться, что она расскажет кому-то еще. К тому же она согласна со мной в том, чтобы скрывать свои таланты" 

Казутора на мгновение задумался, и Цунаде замолчала, услышав его слова. С одной стороны, она была благодарна Куренай за то, что та усыновила его, ведь без нее о его таланте узнал бы либо Данзо, либо Хирузен. 

С другой стороны, она не верила словам Казуторы, ведь не многие ниндзя Конохи решили бы скрывать подобные дела от хокаге. 

(Что ж, я поговорю с ней и узнаю ее мнение по этому вопросу. Если она примет решение, как ниндзя Конохи, то я заберу Казутору с собой в поместье Сенджу) 

(Если нет, то мне придется придумать что нибудь еще. Ведь по его словам и тону я вижу, что она ему небезразлична, и я не верю, что он отмахнется от моих слов) 

Цунаде задумалась, а потом вспомнила о Шизуне, о которой совсем забыла. Прикусив большой палец, она вызвала Кацую, и увидела, как Шизуне появилась с Кацую на голове. 

Шизуне огляделась по сторонам, и ее взгляд упал на Казутору, щеки которого были налиты кровью. 

"А-а-а! Цунаде-сама, ты в порядке? Что ты сделала" Воскликнула Шизуне, и Цунаде посмотрела на нее с веселым выражением лица. Она догадалась, о чем думает Шизуне, и Цунаде ответила: "Что ты имеешь в виду, девочка? Почему ты решила, что я что-то сделала?" 

"Ах! Эх! Это..." Начала Шизуне, соприкасаясь двумя пальцами и немного стесняясь своего лица. 

Казутора посмотрел на Шизуне, и ее изображение наложилось на Хинату в той же позе. Встряхнув головой, он выкинул все мысли из головы и почувствовал, как на его голове что-то появилось. 

"О-о-о? Естественное тело мудреца? Даже лучше, чем у Хаширамы-самы? Нет, не лучше, а другое..." 

Услышали они голос Кацую, и Казутора был шокирован этими словами. Хотя он и думал об этом, но не ожидал, что Кацую появится так рано 

"Е-естественное тело мудреца? Что ты имеешь в виду, Кацую?" Цунаде никогда не слышала о таком типе тела, но Кацую не ответила, а переместилась на плечо Казуторы и коснулась его лица своими маленькими антеннами. 

Кацую коснулась лица Казуторы своими антеннами, и Казутора почувствовал, как в его тело проникло тепло. 

"Мм! Я так и думала. У тебя действительно тело мудреца. Я не ожидала, что увижу его снова, но твое, похоже, больше соответствует миру, чем тело Хаширамы-самы" 

Сказала Кацую и прыгнула Казуторе на голову. 

"Цунаде-химэ, что касается вопросов. Все так, как говорится. Естественное тело мудреца - это то, что может быть дано только человеку, которого любит весь мир" 

"В отличие от людей, которые становятся каменными, когда поглощают природную энергию, человеку, обладающему телом мудреца, не нужно беспокоиться. Когда природная энергия в теле достигнет максимального состояния, тело само прекратит ее поглощать" 

"В будущем можно будет заменить чакру в теле на чакру сендзюцу и природную энергию. Он рожденный мудрец, и сейчас он плохо это контролирует, потому что подсознательно отвергает природную энергию" 

Кацую сказала, и Цунаде поморщилась от этих слов. 

"А у моего деда было такое же тело?" 

"Нет, не было. У него было похожее тело, но, в отличие от этого маленького мальчика, правильнее было бы сказать, что он искусственно создал тело естественного мудреца. Я догадываюсь о причине, но не скажу" 

Цунаде посмотрела на Кацую и, видя, что та не отвечает, спросила еще. 

"Значит, ты думаешь, что причина, по которой он пробудил высвобождение дерева, в теле мудреца?" Спросила Цунаде, и Кацую начала думать об этом. Затем она покачала головой и ответила: "Нет, он не пробудил высвобождение дерева из-за тела мудреца". 

Цунаде вздохнула с облегчением, но следующие слова Кацую ошеломили ее. 

"Вместо этого он сам создал кеккай-генкай высвобождения дерева"

http://erolate.org/book/5023/508325