× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Правосудие дракона / Правосудие дракона: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 33.

Мигающие огни позади меня отступали все дальше и дальше.

-Фух, – выдохнул я, все еще работая над тем, чтобы уворачиваться от машин, но благодарный за увеличение дистанции между мной и копами.

Над головой раздался ритмичный стук, и я посмотрел вверх через тонированный люк на крыше. В воздухе надо мной, не отставая летел вертолет. Я официально был по уши в дерьме, и если переживу это, Моргане придется выслушать пару ласковых. Ты не можешь просто выпрыгнуть из машины и сказать мне, чтобы я спасался от копов.

Сильный рев двигателя привлек мое внимание. Я посмотрел в зеркало заднего вида и увидел "чарджер" с включенными маяками, мчащийся за мной. Дерьмо.

-Давай, маленький Ягуар. Ты можешь победить дурацкий чарджер, верно?- Я надавил ногой еще сильнее, хотя она уже была на полу. Чарджер, созданный для преследования по шоссе уже догонял меня.

-Тормози, - проревел мегафон, в то время как чарджер попытался подъехать с моей стороны.

Верно. Как будто я до этого момента не понимал, что они были позади меня и хотели, чтобы я съехал на обочину. Не собираюсь делать этого сейчас, когда ты попросил не очень вежливо.

Я подпрыгивал и петлял, но шоссе расчистилось, и чарджер выехал сбоку, чтобы поравняться со мной. К счастью, окна были на сто процентов незаконно тонированы. И меня никак нельзя было разглядеть.

Моя кровь бурлила, и я ощущал знакомое тепло в груди.

Окно чарджера опустилось, и оттуда высунулась рука с пистолетом. А этот парень не шутит.

Из большинства моих вариантов я сделал единственное, что пришло мне в голову. Опустил свое собственное окно и изрыгнул достаточно огня, чтобы задымить их машину. Молясь, чтобы в этот момент, камеры не засняли мое лицо.

У меня изо рта вырвалось ярко-оранжевое пламя и охватило чарджер и немного мое окно. Раздалось несколько громких хлопков, их машина завертелась и перевернулась. В зеркале заднего вида я смог увидеть, насколько сильно я поджарил ее.

С боковой двери буквально капало на тротуар, а огонь, охвативший машину, продолжал бушевать. Очевидно, мой драконий огонь был довольно горячим.

Я шлепнул по огню на краю своего окна и снова поднял его. Оно было просто слегка поджарено… ах, кого я обманывал? Моргана определенно заметить это.

На данный момент дорога была свободна, но я подозревал, что впереди выстроятся полицейские, чтобы образовать блокаду, и у меня не было способа избавиться от вертолета.

Мне нужен был другой выход.

Когда шоссе повернуло обратно к реке Делавэр, я почувствовал, как у меня сжался желудок. И действительно, впереди мелькали маячки фонарей машин, выставленных передо мной в виде баррикады. А в нескольких сотнях футов перед ними они пытались выстроить в ряд строительные машины.

-Вот дерьмо, - пробормотал я себе под нос, когда заметил, возможно, свое самое глупое решение на сегодняшний день: полуприцеп с пандусом, который можно использовать для загрузки экскаватора. Возможно я пересмотрел слишком много боевиков, потому что это показалось мне лучшим вариантом.

Да пошло оно. Я свернул с шоссе, подвеска подпрыгнула, когда я съехал с хорошо заасфальтированной дороги и рванул к съезду, «ягуар» отдал мне все, что у него было.

Днище "ягуара" заскрежетало по металлу, когда он взлетел по пандусу и взмыл в воздух. Все, казалось, замедлилось, в то время как мое сердце бешено колотилось в груди, и адреналин хлынул в кровь.

Я хорошо разглядел копов менее чем в двухстах футах от меня, они дружно повернули головы, чтобы проследить мой полет. В их взглядах была смесь благоговения и скептицизма. Мы были на одной волне. Я тоже понятия не имел, сработает ли это.

Я сделал это. Почти.

"Ягуар" задел бетонную боковую стену, и машина накренилась, отбросив меня к двери со стороны водителя. К двери, которая, так уж случилось, все еще тлела от моего предыдущего поджога.

Огонь, должно быть, повредил замок, потому что, когда я ударился о нее, дверь распахнулась, и единственным, что удерживало меня на месте, остался ремень безопасности. Мне показалось, что я вот-вот выпаду, когда машина завертелась в воздухе.

После краткого мига невесомости, гравитация вновь вступила в силу. Машина резко полетела вниз. Жестко.

Меня швырнуло вперед как раз в тот момент, когда сработала подушка безопасности и ударила меня по лицу, как наволочка, набитая кирпичами. А я думал, они должны были быть мягче. Меня ударило сильнее, чем атакующий оборотень.

Я быстро осмотрел свое тело. По крайней мере, я все еще был жив, обвиснув вокруг сдувающейся подушки безопасности. Но я был прижат к сиденью, и двигаться было немного трудно, пока подушка безопасности не потеряла еще немного воздуха.

Мокрая струя ударила мне в голову сбоку, и я понял, что все еще двигаюсь. Сбитый с толку, я огляделся вокруг, чтобы понять, что твориться.

Машина медленно погружалась. Дверь слева от меня не была запечатана, и машина быстро наполнялась водой. Моя сторона машины накренилась, и я боролся с ремнем безопасности, чтобы освободиться. Наконец он со щелчком освободился.

"Ягуар" погружался в реку Делавэр. - Хорошо, что я умею плавать. – Однако мое усталое, избитое тело запротестовало, когда я попыталась пошевелиться.

Сделав глубокий вдох, я попытался подтолкнуть себя к действию. Подобрался к воздушному карману, образовавшемуся с другой стороны машины, и сделал глубокий вдох. В конце концов, машина должна была опуститься на дно Делавэра, и копы, скорее всего, уже вызывали команду водолазов. Ну, по крайней мере, им потребуется немного времени, чтобы все организовать. Может, это будет иметь какое-то значение для Морганы.

Но если умру, мне будет до задницы, разочарую ли я ее. Пришло время узнать, умеют ли драконы плавать.

Салон почти полностью заполнился водой, и у меня оставалось мало времени. Сделав последний глубокий вдох, я выплыл через водительскую дверь, машина все еще тонула и ее несло течением.

Решив, что плыть по течению реки гораздо лучший вариант, учитывая мои текущие запасы энергии, я затаил дыхание и позволил реке нести меня. Она пронесла меня мимо машины и дальше вниз, к южной оконечности Филадельфии.

Мои легкие горели от желания всплыть на поверхность, но я продолжал говорить себе, что пока не время. Если бы смог продержаться дольше, тогда, возможно, копы не увидели бы, как я всплываю. Не знаю, сколько раз я говорил себе это, но в конце концов, мое тело бросило вызов моему разуму, и я вынырнул на поверхность, хватая ртом воздух, который обжигал мои легкие.

Я был рад увидеть, что река оказалась быстрее, чем я предполагал. Вертолет кружил в нескольких милях вверх по реке, и я надеялся, что они не смогут меня заметить. Сделав еще один глубокий вдох, я снова нырнул под воду и продолжил позволять реке нести меня. Каждый раз, когда я поднимался глотнуть воздуха, вертолет отдалялся дальше. Наконец, на одном из моих вдохов, я увидел, что он вернулся к тому месту, где я упал в реку. Они меня не заметили.

Я откинулся назад в воде и из меня наружу, как смесь истерии и радости вырвался смех. Каждый вдох моих легких причинял боль всему телу, но я был жив.

Еще через несколько минут я начал грести к берегу, надеясь вынырнуть под мостом в месте, похожем на Куин-Виллидж. Трусцой вдоль реки в яркой спортивной одежде бегали люди.

-Боже мой. Ты что, упал в воду? - Один бегун остановился и помог вытащить меня из реки.

-Что-то вроде этого. Спасибо.

-Тебе нужно в больницу? - спросил он, помогая мне подняться на ноги. Я посмотрел вниз и отметил, что все еще был в туфлях. Посчитаю это победой, учитывая, как все шло.

-Нет. Просто потрясен.

К первому бегуну присоединился еще один. -Тебе следует обратиться в больницу, у тебя большой порез на лбу.

Я подавил желание протянуть руку и прикоснуться к нему, но теперь, когда второй бегун упомянул об этом, я почувствовала жжение от соприкосновения раненой кожи с воздухом. - Спасибо. Я вызову кого-нибудь сюда через минуту.

-Вот, выпей немного моей воды. - Первый бегун снял с пояса бутылку с водой. Я взял ее и брызнул теплой водой себе в рот. И прислонившись к бетонной стене, отдал бутылку обратно.

http://erolate.org/book/504/45553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода