Готовый перевод Naughty Things to Do on Halloween / Непристойности на Хэллоуин: Глава 3,3

Соджин стояла перед зеркалом в своём кабинете и поправляла воротник белой рубашки. За окном уже стемнело. На столе горели несколько тыквенных светильников, отбрасывая тёплый оранжевый свет.

Дверь открылась без стука.

«Я же просила не приходить сюда, пока я работаю».

Хён У закрыл дверь и повернул замок. На нём была простая чёрная рубашка с закатанными рукавами. Он медленно подошёл к ней.

«Ты избегаешь меня уже три дня».

«Я не избегаю. Просто занята».

«Врёшь».

Он остановился прямо за её спиной. В зеркале она видела, как его руки легли ей на талию. Соджин замерла.

«Хён У…»

«Ты сказала, что хочешь расстаться. Из-за меня. Из-за того, что я попал в аварию».

Его голос был тихим, но в нём слышалась злость.

«Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось из-за меня».

«А я не хочу, чтобы ты решала за меня».

Он развернул её к себе. Соджин упёрлась руками ему в грудь, но он не отступил.

«Посмотри на меня».

Она подняла глаза. В его взгляде не было ни жалости, ни страха. Только упрямство и что-то тёмное, горячее.

«Я не верю в проклятия. И в жнецов тоже. Если со мной что-то случится — это будет моя проблема, а не твоя».

«Но…»

«Никаких „но“».

Он наклонился и поцеловал её. Жёстко, почти зло. Соджин пыталась отстраниться, но он держал крепко. Через несколько секунд она перестала сопротивляться и ответила на поцелуй.

Хён У подхватил её и посадил на стол. Тыквенные светильники покачнулись. Он раздвинул ей ноги и встал между ними, не отрываясь от её губ.

«Скажи, что не хочешь расставаться».

«Хён У…»

«Скажи».

Его рука скользнула под юбку. Соджин вздрогнула, когда пальцы коснулись уже влажной ткани трусиков.

«Я… не хочу…»

«Громче».

«Не хочу расставаться…»

Он усмехнулся и отодвинул ткань в сторону. Два пальца легко вошли внутрь. Соджин прикусила губу и откинула голову назад.

«Вот так. Хорошая девочка».

Он двигал пальцами медленно и глубоко, большим пальцем потирая клитор. Соджин стонала, цепляясь за его плечи. Оранжевый свет тыкв падал на её лицо, делая его ещё более разгорячённым.

«Хён У… здесь же… офис…»

«Дверь закрыта».

Он вынул пальцы, быстро расстегнул брюки и натянул презерватив. Затем одним движением вошёл в неё. Соджин вскрикнула и обхватила его ногами.

Он трахал её прямо на столе, среди разбросанных бумаг и тыквенных светильников. Каждый толчок был глубоким и резким. Соджин кусала его плечо, чтобы не кричать слишком громко.

«Ещё… не останавливайся…»

Хён У ускорился. Стол скрипел. Один из светильников упал на пол, но никто не обратил внимания. Когда Соджин начала сильно сжиматься, он вошёл до конца и кончил вместе с ней, глухо застонав ей в шею.

Они стояли так несколько секунд, тяжело дыша. Хён У поцеловал её в висок.

«Больше не говори о расставании».

Соджин кивнула, всё ещё дрожа.

«Хорошо…»

Он улыбнулся и поцеловал её ещё раз — уже мягче.

За окном продолжал гореть оранжевый свет тыкв.

http://erolate.org/book/5053/551635