× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод What if your Honkai Star Rail was like this? / Что если ХСР будет таким?: Глава 6: У гениальной Герты проблемы с коммуникацией

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Д-два Зверя Судного дня?!

Сердце Стеллы колотилось как сумасшедшее. Два гигантских чудовища высотой в двести метров производили поистине ошеломляющее впечатление — одного взгляда хватало, чтобы кровь застыла в жилах.

На таком расстоянии верхушку тридцатиэтажного здания уже не разглядеть, а тут — существа планетарного масштаба.

— Ну и размах, — Аста беспомощно покачала головой, впервые за всё время став серьёзной. — Вы идите. Я останусь и разберусь с этими двумя «малышами».

Стелла кивнула. По сюжету Звёздное Ядро внутри неё привлекало именно Зверей Судного дня. Стоит ей уйти — и большинство людей на станции будут в безопасности.

Треск-треск-треск…

Но едва Стелла повернулась, как оба Зверя Судного дня издали оглушительный рёв. В их пастях начала скапливаться энергия, и в следующее мгновение два луча, пропитанных силой Пути Разрушения, вырвались наружу, мгновенно разнеся и без того хрупкий защитный купол!

Смертоносный свет устремился прямо в Зону главного управления. Если эта энергия вырвется на свободу — никто из присутствующих не выживет.

Глаза Стеллы расширились. Времени думать не было — почти на инстинктах она вместе с Химеко бросилась вперёд, закрывая собой остальных…

И в этот миг перед ними бесшумно возникло зеркало, поглотившее весь смертельный свет.

Увидев зеркало, Аста сначала замерла, а потом с облегчением выдохнула, расслабившись всем телом.

— Хорошо, что ты успела…

Как только она это произнесла, защитный купол начал восстанавливаться с невероятной скоростью. В поле зрения всех внезапно появилась гигантская механическая рука и сжала обоих Зверей Судного дня в кулаке.

«Это ещё что такое…?»

Стелла на миг остолбенела, но тут же всё поняла: на данном этапе сюжета только один человек способен так легко усмирить двух Зверей Судного дня.

Герта.

Осталось только узнать, в каком именно виде явится эта Эманатор Пути Эрудиции. Хоть бы она была… более-менее нормальной.

— Н-не бойтесь…

В этот момент раздался робкий голосок. Маленькая кукла Герты осторожно подошла ближе.

— Всё уже в порядке…

— Герта? Это было на грани. Спасибо тебе, — Химеко с облегчением улыбнулась кукле.

— Э-это моя обязанность…

Стелла потрясённо смотрела на крошечную застенчивую куклу и наклонилась к ней.

— Ты — Герта?!

Где моя самоуверенная, гордая, красивая и мудрая леди Герта?!

Это точно сознание самой куклы, да?!

Герта: Σ(ŎдŎ|||)ノノ

Маленькая лоли с фиолетовыми волосами явно испугалась и, развернувшись, убежала, мгновенно исчезнув в просторах космической станции.

Стелла: …

— Леди Герта не очень хорошо ладит с незнакомцами. Ты её напугала, героиня, — сказала Март 7.

Стелла чуть не заплакала. Откуда ей было знать, что контраст будет ТАКОЙ огромный?!

И что значит «героиня»?

Красивое личико Март 7 немного смягчилось.

— Раньше не успела сказать… Спасибо, что только что встала перед нами.

Да, Герта спасла всех в последний момент, но это не отменяло того, что Стелла была готова пожертвовать жизнью ради них.

Стелла почесала затылок. Честно говоря, она тогда особо не боялась — всё-таки у неё есть «сохранение», умереть точно не получится.

— Да ладно вам. Мы же товарищи по несчастью, чего церемониться, — рассмеялась она.

Март 7 задумалась, потом шагнула вперёд и легко обняла Стеллу.

— Ну тогда так можно?

Стелла: ((유∀유|||))

— Д-да, можно…

Дань Хэн подошёл и крепко обнял Стеллу.

— Спасибо.

Март 7 тут же оттолкнула его лицо ладонью.

— …Между мужчиной и женщиной есть разница.

Дань Хэн: …

— Молодёжь нынче быстро сближается, — подмигнула Аста. — Вот что: идите втроём, уговорите леди Герту вернуться. А я, как руководитель станции, должна разобраться с исследователями и присмотреть за «детками»… Работа адская.

— Погоди, леди Герта всегда такая? — неловко спросила Стелла. — Я слышала, она «гений», у которой есть и мудрость, и красота…

— Конечно, и ты тоже не ошиблась, — кивнула Аста. — Но… это лишь одна из немногих сторон, которые она способна показывать.

— Расскажу маленький секрет~ Леди Герта столько лет просидела в исследованиях, что её навыки общения с людьми… мягко говоря, атрофировались.

— Можно сказать, у неё настоящие коммуникативные барьеры. Иначе зачем бы она создавала столько кукол, чтобы те выходили вместо неё к людям?

Стелла в шоке:

— Ты уверена, что ты не Историк вымысла?

— Не веришь? — Аста указала в сторону, куда убежала кукла. — Догони и убедись сама. Кстати, нападение на станцию действительно нужно обсудить с ней и выяснить причину атаки Легиона.

— …Ладно.

Стелла обречённо вздохнула. Ну да, это она напугала маленькую куклу Герты. Главное — она не ожидала такого радикального контраста.

Неужели у неё сейчас включена личность «Стефани»?

— Не переживай, искать леди Герту — это мы с Дань Хэном уже проходили, — Март 7 похлопала Стеллу по плечу. — Главное — универсальный синтезатор.

— Леди Герта обожает сладости, но сама готовить не умеет, — добавил Дань Хэн.

— Пошли, — Март 7 взяла Стеллу за руку. — Вместе, напарница.

…

Маленькая кукла Герты бежала сломя голову, сворачивая при виде любого человека. Наконец она остановилась в пустынном месте и тяжело задышала.

— На самом деле у куклы есть система охлаждения, но когда Герта делит ощущения, она всё равно инстинктивно так делает.

— Какое у той девчонки было выражение лица?! Почему она так смотрела? Это я виновата? Ууу… наверняка я…

— Наверняка ещё одна фанатка, пришедшая из-за моей гениальности. Увидев меня такой, она точно разочаровалась. Нет, надо запереться в кабинете! Запереться на пятьдесят… нет, на сто лет!

Кукла без умолку бормотала, не замечая, что сзади к ней подходит человек с тростью.

— Леди Герта? Что вы здесь делаете?

Вельт подошёл ближе и с любопытством спросил:

— Вы не видели Март и остальных?

Герта: Σ(っ°Д°;)っ

Самый страшный дядька из Астрального экспресса!!

Кукла задрожала, будто на хвост наступили. Она слышала от Асты: этот мужчина средних лет в очках из Астрального экспресса — человек немногословный и жёсткий, который без зазрения совести может разорвать человека гравитацией!

(Воспоминание Герты)

— Леди Герта, хватит прятаться! Мы же договорились.

Аста стояла перед дверью кабинета и не унималась.

— Приехала группа учёных из Гильдии знатоков. Они так давно вами восхищаются, хотят просто встретиться один раз.

— Н-нет, не могу… Мне сегодня плохо…

Голос Герты доносился из-под двери.

— Леди Герта, если не выйдете — я попрошу мистера Вельта вас проучить, — с лукавой улыбкой сказала Аста. — Будьте осторожны, он может гравитацией разобрать ваш кабинет на части~

— Знаете фразу из недавно вышедшего аниме «Алахато 2»? «Раскрой свою истинную личность и намерения… иначе готовься к гравитационному распаду». Это буквально его настоящая реплика.

— Представьте, как он в одиночку противостоял Герршеру Грома. Страшно же? Он ещё и фанат моделей. Узнает, что вы делаете кукол — заберёт их все до единой!

— Тогда вам придётся появляться лично по каждому поводу~

(Конец воспоминания)

Сейчас Герта нервно смотрела на Вельта. Заберёт все куклы?! Это же равносильно убийству!!

От одной мысли о том, что придётся лично встречаться с кучей незнакомых лиц, её всего трясло. Хотелось найти уголок и остаться там навсегда.

— Леди Герта?

Видя, что кукла молчит, Вельт снял очки.

— Я — Вельт с Астрального экспресса. Я хотел спросить…

В тот же миг основное тело Герты, находящееся далеко, просто вырубило питание и разорвало связь с этой куклой.

Вельт: ???

http://erolate.org/book/51/5015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода