× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Alsar / Эльзар [❤️]: 1 - Где я?

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По какой-то причине у меня болит спина, поэтому я ворочался во сне, надеясь устроиться поудобнее. Я попытался снова заснуть, но, как ни ворочался, никак не мог устроиться поудобнее. В конце концов, я решил встать и начать свой день.

Я открыл глаза и увидел, что меня окружает огромный зеленый лес. Я повернул голову и увидел справа от себя красивое голубое озеро.

“Что.. Почему я.. я уснул на улице?”

Неудивительно, что спина так болит, я же спал на земле.

Но... Подождите минутку!

"Хм? Я почти уверен, что вчера лег спать в своей комнате”.

В любом случае, давайте попробуем вспомнить, что произошло вчера.

“Вчера я целый день был на занятиях, затем в 22:00 отправился в магазин и к 22:30 благополучно добрался до дома. Я поужинал, принял ванну и, наверное, около 01:00 наконец заснул? Поскольку впереди выходные, я лег спать, думая о том, сколько белья мне нужно постирать. Это все, что я могу вспомнить...”

Ага. Просто моя обычная повседневная жизнь.

"Итак… Где я, собственно, нахожусь?!?!?!”

Я лихорадочно огляделся, внезапно почувствовав, что уже совсем не хочу спать!

“Что, черт возьми, происходит?”

Я что, ходил во сне?

Но даже если бы я и ходил во сне, поскольку я жил в большом городе, поблизости не было такого леса, как этот.

“В любом случае, просто стоять здесь и ничего не делать бесполезно. Будет лучше, если я попытаюсь исследовать эту местность. Кто знает, может быть, я смогу найти кого-нибудь здесь”.

Я посмотрел на озеро прямо перед собой. Озеро было очень красивым, вода кристально чистой, я мог видеть плавающих вокруг рыбок.

“Я так хочу пить.. Интересно, безопасна ли эта вода для питья?..”

Я не знал точного времени, но, думаю, прошло 3 часа с тех пор, как я проснулся.

Неудивительно, что у меня пересохло в горле.

Я хотел выпить этой воды, но не знал, безопасна ли она для питья.

“Я попью! Вода такая прозрачная, я уверен, что все будет в порядке!”

Я подошел к берегу озера, но, хотя и сказал, что собираюсь попить воду, все равно немного колебался.

Что, если у меня заболит живот?

Я зачерпнул воду обеими руками.

Вода показалась мне холодной.

Так приятно, должно быть, она освежает...

Я собрался с духом и выпил воду залпом.

Вода почему-то показалась мне сладкой, было так вкусно!

"Хм? Здесь кто-то есть?"

Я вздрогнул, когда услышал, как кто-то говорит у меня за спиной.

Я почувствовал, как у меня потекло между ног.. Совсем чуть-чуть! Это потому, что я не мочился с тех пор, как проснулся!

Я собирался сходить в туалет после того, как попью, но, видимо, мне придется подождать.

Повернувшись, я увидел красивого мужчину средних лет.

Его возраст... около 30 лет, я думаю.

У него были ослепительно красивые каштановые волосы, которые развевались на ветру. Его лицо было похоже на лицо жителя запада, и он нес с собой удочку.

И он был очень, очень большим. Вероятно, около 2 метров ростом?

“Мгм...” - начал я, не зная, что сказать этому незнакомцу, стоявшему передо мной.

“Все в порядке, я не плохой человек. Меня зовут Малик. Малик Клева. Я мастер гильдии искателей приключений в Педрелле.”

“А-а... Меня зовут Химукай Рен. Могу я спросить, где именно находится это место? Педрелл? Где это?”

Я представился ему, поскольку он уже назвал мне свое имя, а затем начал засыпать его градом вопросов.

“Химукья? Ммм... Химукья, сейчас мы в лесу рядом с городом Педрелл”.

Малик-сан... он выглядел как иностранец, так что, наверное, ему было трудно произнести японское имя.

Меня звали Химукай, а не Химукья, но я подумал, что с моей стороны было бы невежливо поправлять его сейчас.

Более того, он сказал "Педрелл"? Где это? Я никогда раньше не слышал о городе Педрелл.

“Пожалуйста, зови меня Рен, Малик-сан. На самом деле я спал у себя дома, но когда проснулся, внезапно оказался здесь”.

Я решил попросить его называть меня "Рен" вместо "Химукай", потому что так было легче произносить.

“Я не совсем понимаю, но, полагаю, ты заблудился, да? В любом случае, ты голоден, Рен?”

Малик-сан не был похож на японца, но его японский был действительно хорош, и он казался хорошим парнем.

“Заблудился? Наверное, да... Спасибо за предложение! Кстати, твой дом недалеко? Вообще-то, мне сейчас очень нужно в туалет, ничего, если ты немного подождешь, пока я схожу по своим... делам?”

“Ну, далековато. Ты можешь сходить по своим... делам, я подожду тебя здесь”.

Поскольку я уже некоторое время сдерживался, я поспешно побежал к кустам, чтобы справить нужду. Я уже говорил это раньше, но японский Малик-сан был действительно хорош! Интересно, где на самом деле я оказался?

Я редко встречал человека с запада, который так бегло говорил бы по-японски.

Когда я вернулся, то увидел Малик-сана, сидящего на большом камне у озера. Несмотря на то, что он сидел как обычно, он выглядел по-настоящему красивым.

“Спасибо, что подождал, Малик-сан”.

“Ах.. Не беспокойся об этом. Пойдем, прогуляемся. Нам о многом нужно поговорить".

Через 5 минут ходьбы я, наконец, увидел дорогу. Думаю, я не слишком далеко забрался в лес, да.

И еще, когда я справлял нужду, я осознал, что я босой. Ну, в конце концов, было понятно, я спал в своей комнате.

Я ничего не мог поделать, поэтому мне пришлось смириться с этим.

Хотя я был уверен, что к тому времени, как мы доберемся до дома Малик-сана, мои ноги будут в сбиты.

По крайней мере, я должен был быть осторожен, чтобы не пораниться, наступив на ветку или что-нибудь в этом роде!

~*~

Мы шли всего 30 минут, но Малик-сан уже многому меня научил!

Очевидно, этот мир, Эльзар, был миром магии и меча, где всюду бродили эльфы и монстры.

Я определенно был не в Японии.

Черт возьми, я был уверен, что такого места нет на земле!

Это был лес рядом с городом Педрелл, в королевстве Аспель. Малик-сан был здешним жителем.

Раз в 5 лет в Эльзар переносился человек из другого мира, так что это было обычным явлением.

По словам Малик-сана, казалось, что я был одним из тех людей из другого мира.

Ах, у меня болит голова...

Более того, сначала я подумал, что Малик-сан говорит по-японски, но, по его словам, я был единственным, кто говорил на официальном языке Эльзара.

Наверное, это было что-то вроде автоматического переводчика? Я услышал, что Малик-сан говорит по-японски, а Малик-сан, в свою очередь, услышал, что я говорю на эльзарском языке.

Совершеннолетними в Эльзаре становились в возрасте 18 лет, а Малик-сану было 47 лет!

Он вовсе не выглядел на 47 лет!

К сожалению, он думал, что мне всего 15, хотя на самом деле мне был уже 21 год.

Средний рост мужчин в Эльзаре составлял 200 см, а женщин - 180 см. Неудивительно, что он считал меня еще ребенком, ведь мой рост составлял всего 175 см.

К счастью, в этом мире использовалась та же метрическая система, что и на земле, и время измерялось так же.

Так что мне не пришлось изучать новую систему измерений.

Мне нужно было усвоить много новой информации.. Мне казалось, что моя голова вот-вот вспыхнет.

~*~

Наконец-то мы прибыли в город Педрелл. Благодаря Малик-сану я смог относительно легко пройти проверку на входе.

Мы проходили мимо рынка, там было множество киосков, где продавались всевозможные вещи, которых я никогда раньше не видел.

От еды, одежды до безделушек - все было так интересно!

Так как я был слишком занят, восхищаясь различными здешними вещами, то и не заметил, что мы уже подошли к дому Малик-сана. Его дом был не так уж далеко от рынка, и он был действительно большим. Он был больше, чем обычный дом, который я видел в Педрелле.

“Извини, я ничего не приготовил, так как не планировал принимать гостей сегодня. Пожалуйста, присаживайся, где хочешь, я приготовлю чай”.

“О, большое тебе спасибо”.

Малик-сан отвел меня в столовую, там было 4 стула, и я сел на ближайший ко мне.

Я незаметно осмотрел дом. Для одинокого мужчины, который жил здесь, дом был очень просторным, но в то же время очень опрятным. Почему-то я немного занервничал.

Пока я осматривался, передо мной внезапно появилась чашка с дымящейся коричневой жидкостью.

На вид это был обычный черный чай с земли.

Когда я пил воду из озера, у меня сильно пересохло в горле, поэтому я не придал этому особого значения, но теперь, когда я был в форме, мне почему-то стало страшно пить что-то из другого мира.

Малик-сан сел на стул напротив и уставился на меня, ожидая, когда я выпью из чашки, которую он мне дал. Поскольку мы прошли довольно большое расстояние, я действительно почувствовал жажду, но все равно боялся сделать первый глоток.

Через некоторое время я, наконец, сдался, осторожно поднял чашку обеими руками и подул.

"Ах! Это чай! Очень вкусный!”

“Я рад, что он тебе нравится. На самом деле этот чай был принесен таким же пришельцем из другого мира, как и ты. Люди почувствуют себя спокойнее, если испытают что-то знакомое, не так ли? Я надеюсь, это успокоит твои нервы".

”Ах... да..."

После того, как я услышал, что чай принес пришелец, я выпил его одним большим глотком. Подумать только, на самом деле это был тот же самый чай с земли..

Малик-сан был настоящим джентльменом, он не дал мне заблудиться, он даже угостил меня чаем, потому что хотел, чтобы я чувствовал себя спокойно. Он был по-настоящему добрым человеком.

“Рен, то, что я говорил тебе раньше, о жителе другого мира, теперь ты понимаешь?”

“Мгм, когда я впервые услышал это, я отнесся к этому скептически, потому что мне показалось, что ты говоришь по-японски. Я подумал, что это мне снится, но желание справить нужду, жажда, усталость после прогулки - все это реально. После того, как я увидел город, я все понял. Думаю, сейчас я в другом мире...”

Да. У меня не было другого выбора, кроме как поверить, что это не земля.

В конце концов, все присутствующие здесь люди носили мечи, как будто это было обычным делом, включая Малик-сана.

Более того, я был всего лишь обычным студентом, и никому не было никакой выгоды пытаться обмануть меня.

“Это нормально - делать все медленно. Я встречал пару пришельцев из другого мира, которые причинили себе боль, потому что были сбиты с толку и ошеломлены, когда впервые попали в Эльзар”.

Ну, это была нормальная реакция.

Должно быть, было трудно принять саму концепцию иного мира, потому что на земле подобные вещи существовали только в виде фантазий.

“Я в замешательстве, но у меня нет другого выбора, кроме как сдаться и просто принять это, верно? Я действительно счастлив, что смог встретиться с Малик-саном, благодаря тому, что ты мне все объяснил, я могу медленно осознать реальность”.

Я был действительно счастлив.

Если бы я не встретил Малик-сана, я бы заблудился в лесу и, вероятно, погиб. У меня нет никаких способностей к жизни в дикой местности, поэтому моя выживаемость близка к нулю.

“Ну, вообще-то, ты в моем вкусе, конечно, я был рад помочь...”

“Прости? Что ты сказал?”

Малик-сан что-то сказал, но его голос был слишком тихим, так что мне было трудно разобрать его слова.

“Ничего! Не обращай на это внимания! В любом случае, ты можешь пожить у меня, пока не привыкнешь к своей новой жизни. Я все равно живу один, и у меня полно свободных комнат".

“Ээээмм? Я больше не могу тебя беспокоить.. Я буду искать работу, где предоставляют жилье для сотрудников, пожалуйста, я буду чувствовать себя неловко, если помешаю тебе”.

После всего, что он для меня сделал, он все еще был готов помогать мне дальше? И более того, он не боится, что я что-нибудь украду? Я был незнакомцем, знаете ли!

“Ты действительно очень энергичный, да. Что ж, есть негласное правило, согласно которому тот, кто первым нашел пришельца из другого мира, обязан заботиться о нем, пока тот не освоится. В конце концов, не каждый день встречаешь пришельца из другого мира. Так что не обращай на это внимания...”

Это так.

Подумать только, что существовало такое правило в отношении пришельцев из другого мира..

Малик-сан продолжил:

“И люди из другого мира намного, намного меньше, чем жители Эльзара. Рен, ты выглядишь на 15, это самое большее, или, скорее, на 6 лет! Несмотря на то, что ты выглядишь как ребенок, ты выглядишь по-настоящему соблазнительно! У тебя наверняка будут неприятности, если я оставлю тебя одного. Поэтому, это нормально, если ты останешься здесь, пока не освоишься.

“Со... соблазнительно? Я не совсем понимаю, но если есть такое негласное правило, то пока я буду под твоей опекой”.

Если вы в Риме, поступайте так, как поступают римляне. Думаю, пока я буду под опекой Малик-сана.

И вот, я решил жить с Малик-саном...

http://erolate.org/book/5171/514695

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода