Готовый перевод [High School DxD] Reincarnated During the Great War / [High School DxD] Реинкарнация во время Великой войны: Глава 3

Увидев, как я бросаюсь на них, падшие ангелы насмешливо фыркнули.

«Ха! Еще один сумасшедший человек! Он что, так отчаянно хочет умереть?»

«Мне все равно было скучно. Это просто идеально. Сначала разберитесь с ним».

Их глаза были полны высокомерия.

Ну, это было понятно. Человек, бросающийся на них с голыми руками, без какого-либо оружия, не мог выглядеть вменяемым.

Один из них, как будто раздраженный, протянул руку, и свет соединился в воздухе, мгновенно превратившись в копье.

Он легко бросил его.

Я не собирался уворачиваться.

Нет, если быть точным, у меня и не было возможности увернуться.

Хлоп!

С резким, пронзительным звуком копье света попало точно в цель, пронзив мое сердце.

«Гах...!»

Мое тело отбросило назад, сопровождаемое невыносимой болью, как будто каждый нерв сгорал.

Мое сознание мгновенно погрузилось в темноту.

Но все было в порядке.

Я привык к такой боли.

«Идиот», — пробормотал я, наполнив рот кровью.

Световое копье, пронзившее мое сердце, исчерпав свою энергию, медленно превращалось в частицы света и рассеивалось.

Прежде чем оно исчезло полностью, я бросился к падшему ангелу, который его создал.

Естественно полагая, что я мертв, падший ангел ослабил бдительность, позволив мне приблизиться.

Я не упустил этот шанс и схватил его за горло.

Как будто я никогда не отпущу.

«Ч-что...?»

На лице падшего ангела, который напал на меня, отразилось замешательство.

Человек, который не только выжил после пронзенного сердца, но и выдержал атаку и схватил его за шею.

Это было зрелище, противоречащее здравому смыслу.

«Ты... Что ты такое?»

«Зверь, который пожрет вас всех до последнего».

Грааль безумно пульсировал, начав восстанавливать мое разорванное сердце и плоть.

В то же время я потянул его за руку.

Расстояние сократилось в мгновение ока.

Хруст!

Я схватил его за шею голыми руками и сломал ее.

«Ках... ах...»

Ощущение, будто оборвалась нить жизни.

И в этот момент.

[Грааль смерти (Клиппот Грааль)]

Грааль жадно раскрыл пасть.

Сущность души, вытекающая из тела мертвого Падшего Ангела, — все это было извергнуто в меня, как буря.

«Аргххххх!»

Мне казалось, что моя голова вот-вот расколется.

Воспоминания этого ублюдка за сотни лет, его боевой опыт и знания о том, как манипулировать Магией Света.

Огромный поток информации захлестнул мой разум.

Но одновременно с этим сила переполнила все мое тело.

Это была мощная сила, несравнимая с тем изможденным состоянием, в котором я находился, сражаясь с демоном среднего класса.

Это... сила пожирания душ.

Это было эйфорично.

Ощущение преодоления человеческих ограничений было более захватывающим, чем что-либо другое.

«Ч-что это, черт возьми?!»

«Немил... мертв? Убит простым человеком?!»

Два оставшихся падших ангела не могли скрыть своего шока.

Их лица, когда-то полные высокомерия, теперь были окрашены страхом.

«Значит, осталось двое».

Я медленно поднял правую руку.

Основываясь на знаниях и Силе Света, которые я только что поглотил, я имитировал их силу.

Вууум—!

Частицы света начали собираться над моей ладонью.

И в мгновение ока в моей руке оказалось копье света, идентичное по форме тем, которые они использовали.

«Т-Ты... Как ты можешь использовать Силу Света...!»

«Кто знает?»

Ситуация теперь изменилась на противоположную.

Мое тело стало легким.

Я мог ясно видеть их движения.

Нет, я не просто видел их.

Я мог предсказывать их действия.

Потому что я обладал воспоминаниями товарища, с которым они провели сотни лет.

Один из них, разъяренный смертью своего товарища, слепо бросился в атаку.

Предсказуемая атака.

Я легко уклонился, чтобы избежать его копья, и пронзил его живот своим световым копьем.

«Гах...!»

«Один».

Другой, испуганный, попытался улететь в небо.

Куда это ты собрался?

Не колеблясь, я протянул руку в пустоту.

Копье света, идентичная предыдущей, сформировалась мгновенно.

И я бросил ее со всей силы.

Покинув мою руку, копье превратилось в полосу света и с точностью пронзило спину убегающего падшего ангела.

Я даже не взглянул на падающий труп.

Я подошел к двум падшим врагам и положил на них руки.

Грааль снова жадно завыл.

И снова, с ужасной болью, две души влились в меня.

Все было кончено.

В воздухе висел тяжелый запах крови.

Наслаждаясь своей новой силой, я вернулся туда, где началась битва.

Человек, владелец Священного Механизма, все еще стоял там в оцепенении.

Похоже, она наблюдала за всем зрелищем от начала до конца.

Глядя на меня испуганными глазами, она едва смогла открыть рот.

— Спа... спасибо...

— Не нужно меня благодарить.

Я прервал ее.

— Я сделал это не для того, чтобы спасти тебя.

Я просто хотел стать сильнее.

Мне просто нужна была добыча, чтобы обрести силу.

— Как тебя зовут? И какой у тебя Священный Механизм?

На мой бесстрастный вопрос она задрожала и ответила.

«М-меня зовут Сейн...Мой Священный Механизм... Кузнец Клинков...»

«Понятно».

Хорошее Священное Оружие.

Услышав ответ, мой интерес исчез.

Мне не нужно было знать ничего больше.

Без единого слова я повернулся, чтобы уйти.

— П-подожди!

Сейн срочно окликнула меня.

— К-куда ты идешь! Я должна отплатить за этот долг...!

— Долг, черт возьми.

Я оглянулся с презрительной улыбкой.

— Если ты так хочешь отплатить мне, сначала стань сильнее. И выживи. Тогда, может быть, однажды ты мне пригодишься.

Оставив ее позади, я ушел.

Пройдя некоторое время, я остановился, чтобы проверить, что я только что получил.

Жизни трех Падших Ангелов и их накопленный опыт.

И, самое главное, Сила Света.

—...Ха-ха-ха!

Смех вырвался из меня.

Если бы я смог использовать это раньше, смог бы я спасти всех?

Нет.

Я даже не осознавал, что на меня напали, так что какая от этого была бы польза...

Под пепельным небом я снова начал идти по пустоши с пустыми руками.

Чувствую, что наконец-то стою на стартовой линии...

Ну что ж… В путь.

Разрешим этот мир.

http://erolate.org/book/5173/514994